fix: invalid usage of ``return``

Signed-off-by: Valentin Lab <valentin.lab@kalysto.org>

bin/compose-core

@@ -3835,7 +3835,7 @@ is_docker_compose_action=
 rebuild_relations_to_service=()
 declare -A without_relations
 DC_MATCH_MULTI=$(get_docker_compose_multi_opts_list) &&
-    DC_MATCH_SINGLE=$(get_docker_compose_single_opts_list) || return 1
+    DC_MATCH_SINGLE=$(get_docker_compose_single_opts_list) || exit 1
 while read-0 arg; do
     case "$stage" in
         "main")