cooperative-market/beesdoo_purchase/i18n/fr_CH.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* beesdoo_purchase
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 12:55+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: beesdoo_purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beesdoo_purchase.report_purchaseorder_document
msgid "<strong>Your Referent:</strong>"
msgstr ""

#. module: beesdoo_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:beesdoo_purchase.field_res_config_settings__group_invert_po_ref_on_inv_line
msgid "Allow inverting the Purchase Order Reference on the\n"
"        invoice lines"
msgstr "Permet d'inverser la référence du Bon De Commande sur\n"
"        les lignes de facture"

#. module: beesdoo_purchase
#: model:ir.model.fields,help:beesdoo_purchase.field_res_config_settings__group_invert_po_ref_on_inv_line
msgid "Allows you to invert Purchase Order Reference on the\n"
"        invoice lines."
msgstr "Permet d'inverser la référence du Bon De Commande sur\n"
"        les lignes de facture."

#. module: beesdoo_purchase
#: model:ir.model,name:beesdoo_purchase.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Paramètres de configuration"

#. module: beesdoo_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:beesdoo_purchase.field_purchase_order__create_uid
msgid "Create Uid"
msgstr ""

#. module: beesdoo_purchase
#: model:res.groups,name:beesdoo_purchase.group_invert_po_ref_on_inv_line
msgid "Invert Purchase Order Reference on invoice line"
msgstr "Inverser la référence du Bon De Commande sur la ligne de facture"

#. module: beesdoo_purchase
#: model:ir.model,name:beesdoo_purchase.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr "Facture"

#. module: beesdoo_purchase
#: model:ir.model,name:beesdoo_purchase.model_purchase_order
msgid "Purchase Order"
msgstr "Commande fournisseur"

#. module: beesdoo_purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:beesdoo_purchase.field_purchase_order__supervisor_id
msgid "Responsible"
msgstr "Responsable"