[MERGE][S0011bis] Add note on etiquette

beesdoo_product/models/beesdoo_product.py

@@ -24,6 +24,7 @@ class BeesdooProduct(models.Model):
     label_to_be_printed = fields.Boolean('Print label?')
     label_last_printed = fields.Datetime('Label last printed on')
 
+    note = fields.Text('Comments')
 
     @api.one
     @api.depends('seller_ids', 'seller_ids.date_start')

beesdoo_product/views/beesdoo_product.xml

@@ -39,12 +39,13 @@
 	                        <field name="local_label"/>
 	                        <field name="fair_label"/>
 	                        <field name="origin_label"/>
-                            <field name="label_to_be_printed"/>
+	                       <field name="label_to_be_printed"/>
                             <field name="label_last_printed"/>
                      	</group>
-                 	</group>
-                     
-                     
+                   </group>
+                   <group>
+                         <field name="note" />
+                 </group>
                  </page>
              </xpath>
 		</field>

beesdoo_product/wizard/views/label_printing_utils.xml

@@ -10,9 +10,9 @@
                   <button
                       type="object"
                       name="request_printing"
-                      string="Demander l'impression d'un label"
+                      string="Request label printing"
                       class="oe_highlight" />
-                  <button special="cancel" string="Annuler" />
+                  <button special="cancel" string="Cancel" />
               </footer>
           </form>
         </field>
@@ -36,9 +36,9 @@
                   <button
                       type="object"
                       name="set_as_printed"
-                      string="Marquer les labels comme imprimés"
+                      string="Set labels as printed"
                       class="oe_highlight" />
-                  <button special="cancel" string="Annuler" />
+                  <button special="cancel" string="Cancel" />
               </footer>
           </form>
         </field>