\n"
+"\n"
+"
Hello ${object.worker_id.name},
\n"
+"\n"
+"
You are awaited the ${format_tz(object.start_time,object.worker_id.tz or 'Europe/Brussels','%d.%m.%Y')}\n"
+" for the shift starting at ${format_tz(object.start_time,object.worker_id.tz or 'Europe/Brussels','%H:%M')}.\n"
+"\n"
+"
Please contact us at ${object.worker_id.company_id.email} if you have any trouble attending the shift.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
Sustainably yours,
\n"
+"
${object.worker_id.company_id.name}.
\n"
+"\n"
+" % if object.worker_id.company_id.street:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.street}\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.street2:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.street2}
\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.city or object.worker_id.company_id.zip:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.zip} ${object.worker_id.company_id.city}
\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.country_id:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.state_id and ('%s, ' % object.worker_id.company_id.state_id.name) or ''} ${object.worker_id.company_id.country_id.name or ''}
\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.phone:\n"
+" Phone: ${object.worker_id.company_id.phone}\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" % if object.worker_id.company_id.website:\n"
+"
\n"
+" %endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.logo_url:\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" %endif\n"
+"
\n"
+" "
+msgstr "\n"
+"\n"
+"\n"
+"
Bonjour ${object.worker_id.name},
\n"
+"\n"
+"
Vous êtes attendu·e au magasin le ${format_tz(object.start_time,object.worker_id.tz or 'Europe/Brussels','%d.%m.%Y')} à ${format_tz(object.start_time,object.worker_id.tz or 'Europe/Brussels','%H:%M')}.\n"
+"\n"
+"
En cas d'indisponibilité, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : ${object.worker_id.company_id.email}.\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
Coopérativement vôtre,
\n"
+"
${object.worker_id.company_id.name}.
\n"
+"\n"
+" % if object.worker_id.company_id.street:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.street}\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.street2:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.street2}
\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.city or object.worker_id.company_id.zip:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.zip} ${object.worker_id.company_id.city}
\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.country_id:\n"
+" ${object.worker_id.company_id.state_id and ('%s, ' % object.worker_id.company_id.state_id.name) or ''} ${object.worker_id.company_id.country_id.name or ''}
\n"
+" % endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.phone:\n"
+" Phone: ${object.worker_id.company_id.phone}\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" % if object.worker_id.company_id.website:\n"
+"
\n"
+" %endif\n"
+" % if object.worker_id.company_id.logo_url:\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
\n"
+" %endif\n"
+"
\n"
+" "
+
+#. module: beesdoo_shift
+#: code:addons/beesdoo_shift/models/planning.py:263
+#, python-format
+msgid " is already assigned to "
+msgstr ""
+
+#. module: beesdoo_shift
+#: code:addons/beesdoo_shift/models/task.py:180
+#, python-format
+msgid "'Now' must be a datetime."
+msgstr ""
+
+#. module: beesdoo_shift
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beesdoo_shift.task_view_search
+msgid "4 next days"
+msgstr ""
+
+#. module: beesdoo_shift
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beesdoo_shift.task_template_view_kanban
+msgid "