Generate purchase order from a product selection.