# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_avantgarde
# 
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-24 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "<i class=\"fa fa-font\"/>Font Style"
msgstr "<i class=\"fa fa-font\"/>Lettertype"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_google_map
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-paint-brush\"/>Style"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-paint-brush\"/>Stijl"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "<i class=\"fa fa-header\"/>Text Tranform"
msgstr "<i class=\"fa fa-header\"/>Tekst transformatie"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_top_content_options
msgid "<i class=\"fa fa-magic\"/>Position"
msgstr "<i class=\"fa fa-magic\"/>Positie"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_bg_effects
msgid "<i class=\"fa fa-sliders\"/>Background Effects"
msgstr "<i class=\"fa fa-sliders\"/>Achtergrond effecten"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_header
msgid "Add your custom text here"
msgstr "Voeg hier uw gepersonaliseerde tekst toe"

#. module: theme_avantgarde
#. openerp-web
#: code:addons/theme_avantgarde/static/src/xml/s_media_block_modal_ext.xml:12
#, python-format
msgid "Animated colors"
msgstr "Geanimeerde kleuren"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_bg_effects
msgid "Big Inset Shadow"
msgstr "Grote inbrengschaduw"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Drop Caps"
msgstr "Verwijder hoofdletters"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Drop Caps Alpha"
msgstr "Verwijder hoofdletters alpha"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Drop Caps Beta"
msgstr "Verwijder caps beta"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Drop Caps Delta"
msgstr "Verwijder caps Delta"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Drop Caps Epsilon"
msgstr "Verwijder caps Epsilon"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Drop Caps Gamma"
msgstr "Verwijder caps Gamma"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_bg_effects
msgid "Glossy"
msgstr "Glossy"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_bg_effects
msgid "Glossy Medium"
msgstr "Glossy medium"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_bg_effects
msgid "Glossy Soft"
msgstr "Glossy zacht"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "Hide"
msgstr "Verberg"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_bg_effects
msgid "Inset Shadow"
msgstr "Inbrengschaduw"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_top_content_options
msgid "Move to top"
msgstr "Naar boven verplaatsen"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_bg_effects
msgid "No effects"
msgstr "Geen effecten"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "None"
msgstr "Geen"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_top_content_options
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#. module: theme_avantgarde
#. openerp-web
#: code:addons/theme_avantgarde/static/src/xml/s_media_block_modal_ext.xml:21
#, python-format
msgid "Opacity"
msgstr "Doorzichtigheid"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "Pre Header"
msgstr "Pre hoofding"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "Show"
msgstr "Toon"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Small Caps"
msgstr "Kleine letters"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

#. module: theme_avantgarde
#. openerp-web
#: code:addons/theme_avantgarde/static/src/xml/s_media_block_modal_ext.xml:13
#, python-format
msgid "Static Black"
msgstr "Statisch zwart"

#. module: theme_avantgarde
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr "Thema tools"

#. module: theme_avantgarde
#. openerp-web
#: code:addons/theme_avantgarde/static/src/xml/s_media_block_modal_ext.xml:11
#, python-format
msgid "Transparent"
msgstr "Transparant"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.avantgarde_typo_pattern
msgid "Uppercase"
msgstr "Hoofdletters"

#. module: theme_avantgarde
#. openerp-web
#: code:addons/theme_avantgarde/static/src/xml/s_media_block_modal_ext.xml:8
#, python-format
msgid "Video background"
msgstr "Video achtergrond"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "Wide"
msgstr "Bree"

#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.theme_customize
msgid "Year"
msgstr "Jaar"