You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

290 lines
6.6 KiB

  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * pos_tare
  4. #
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  9. "Last-Translator: <>\n"
  10. "Language-Team: \n"
  11. "MIME-Version: 1.0\n"
  12. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  13. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  14. "Plural-Forms: \n"
  15. #. module: pos_tare
  16. #. openerp-web
  17. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:34
  18. #, python-format
  19. msgid "(Gross Weight:"
  20. msgstr ""
  21. #. module: pos_tare
  22. #. openerp-web
  23. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:36
  24. #, python-format
  25. msgid "- Tare:"
  26. msgstr ""
  27. #. module: pos_tare
  28. #: selection:barcode.rule,type:0
  29. msgid "Alias"
  30. msgstr ""
  31. #. module: pos_tare
  32. #. openerp-web
  33. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:103
  34. #, python-format
  35. msgid "Backspace"
  36. msgstr ""
  37. #. module: pos_tare
  38. #: model:ir.model,name:pos_tare.model_barcode_rule
  39. msgid "Barcode Rule"
  40. msgstr ""
  41. #. module: pos_tare
  42. #: selection:barcode.rule,type:0
  43. msgid "Cashier"
  44. msgstr ""
  45. #. module: pos_tare
  46. #: selection:barcode.rule,type:0
  47. msgid "Client"
  48. msgstr ""
  49. #. module: pos_tare
  50. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_tare.view_pos_config_form
  51. msgid "Configure how to input Gross Weight."
  52. msgstr ""
  53. #. module: pos_tare
  54. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_tare.view_pos_config_form
  55. msgid "Configure how to tare products to weight with a scale."
  56. msgstr ""
  57. #. module: pos_tare
  58. #. openerp-web
  59. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:94
  60. #, python-format
  61. msgid "Disc"
  62. msgstr ""
  63. #. module: pos_tare
  64. #: selection:barcode.rule,type:0
  65. msgid "Discounted Product"
  66. msgstr ""
  67. #. module: pos_tare
  68. #. openerp-web
  69. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:7
  70. #, python-format
  71. msgid "Gross Weight"
  72. msgstr ""
  73. #. module: pos_tare
  74. #. openerp-web
  75. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:48
  76. #, python-format
  77. msgid "Gross Weight :"
  78. msgstr ""
  79. #. module: pos_tare
  80. #: model:ir.model.fields,field_description:pos_tare.field_pos_config__iface_gross_weight_method
  81. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_tare.view_pos_config_form
  82. msgid "Gross Weight Input Method"
  83. msgstr ""
  84. #. module: pos_tare
  85. #. openerp-web
  86. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:79
  87. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:183
  88. #, python-format
  89. msgid "Incorrect Tare Value"
  90. msgstr ""
  91. #. module: pos_tare
  92. #: selection:pos.config,iface_gross_weight_method:0
  93. msgid "Input Gross Weight via Scale"
  94. msgstr ""
  95. #. module: pos_tare
  96. #: selection:pos.config,iface_gross_weight_method:0
  97. msgid "Input the Gross Weight manually"
  98. msgstr ""
  99. #. module: pos_tare
  100. #: selection:pos.config,iface_tare_method:0
  101. msgid "Input the tare manually"
  102. msgstr ""
  103. #. module: pos_tare
  104. #: selection:barcode.rule,type:0
  105. msgid "Location"
  106. msgstr ""
  107. #. module: pos_tare
  108. #: selection:barcode.rule,type:0
  109. msgid "Lot"
  110. msgstr ""
  111. #. module: pos_tare
  112. #: selection:pos.config,iface_tare_method:0
  113. msgid "Manual input and barcode"
  114. msgstr ""
  115. #. module: pos_tare
  116. #: selection:barcode.rule,type:0
  117. msgid "Package"
  118. msgstr ""
  119. #. module: pos_tare
  120. #. openerp-web
  121. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:80
  122. #, python-format
  123. msgid "Please set a numeric value in the tare field, or let empty."
  124. msgstr ""
  125. #. module: pos_tare
  126. #: model:ir.model,name:pos_tare.model_pos_config
  127. msgid "Point of Sale Configuration"
  128. msgstr ""
  129. #. module: pos_tare
  130. #: model:ir.model,name:pos_tare.model_pos_order_line
  131. msgid "Point of Sale Order Lines"
  132. msgstr ""
  133. #. module: pos_tare
  134. #. openerp-web
  135. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:100
  136. #, python-format
  137. msgid "Price"
  138. msgstr ""
  139. #. module: pos_tare
  140. #: selection:barcode.rule,type:0
  141. msgid "Priced Product"
  142. msgstr ""
  143. #. module: pos_tare
  144. #: selection:barcode.rule,type:0
  145. msgid "Priced Product (Computed Weight)"
  146. msgstr ""
  147. #. module: pos_tare
  148. #. openerp-web
  149. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:82
  150. #, python-format
  151. msgid "Qty"
  152. msgstr ""
  153. #. module: pos_tare
  154. #. openerp-web
  155. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:146
  156. #, python-format
  157. msgid "Quantity lower or equal to zero"
  158. msgstr ""
  159. #. module: pos_tare
  160. #: selection:pos.config,iface_tare_method:0
  161. msgid "Scan a barcode to set the tare"
  162. msgstr ""
  163. #. module: pos_tare
  164. #: model:ir.model.fields,help:pos_tare.field_pos_config__iface_tare_method
  165. msgid "Select tare method:\n"
  166. "* 'manual' : the scale screen has an extra tare input field;\n"
  167. "* 'barecode' : (scan a barcode to tare the selected order line;\n"
  168. "* 'both' : manual input and barcode methods are enabled;"
  169. msgstr ""
  170. #. module: pos_tare
  171. #. openerp-web
  172. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:19
  173. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:88
  174. #: selection:barcode.rule,type:0
  175. #: model:ir.model.fields,field_description:pos_tare.field_pos_order_line__tare
  176. #, python-format
  177. msgid "Tare"
  178. msgstr ""
  179. #. module: pos_tare
  180. #. openerp-web
  181. #: code:addons/pos_tare/static/src/xml/pos_tare.xml:50
  182. #, python-format
  183. msgid "Tare :"
  184. msgstr ""
  185. #. module: pos_tare
  186. #: model:ir.model.fields,field_description:pos_tare.field_pos_config__iface_tare_method
  187. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_tare.view_pos_config_form
  188. msgid "Tare Input Method"
  189. msgstr ""
  190. #. module: pos_tare
  191. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_tare.view_pos_config_form
  192. msgid "Tare UoM"
  193. msgstr ""
  194. #. module: pos_tare
  195. #. openerp-web
  196. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:148
  197. #, python-format
  198. msgid "The quantity for \"%s\" is lower or equal to zero. Call for help unless you're perfectly sure you are doing right."
  199. msgstr ""
  200. #. module: pos_tare
  201. #: model:ir.model.fields,field_description:pos_tare.field_barcode_rule__type
  202. msgid "Type"
  203. msgstr ""
  204. #. module: pos_tare
  205. #: selection:barcode.rule,type:0
  206. msgid "Unit Product"
  207. msgstr ""
  208. #. module: pos_tare
  209. #: model:ir.model.fields,field_description:pos_tare.field_pos_config__iface_tare_uom_id
  210. msgid "Unit of Measure of the tare"
  211. msgstr ""
  212. #. module: pos_tare
  213. #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_tare.view_pos_config_form
  214. msgid "Unit of Measure of the tares."
  215. msgstr ""
  216. #. module: pos_tare
  217. #. openerp-web
  218. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:23
  219. #, python-format
  220. msgid "We can not apply this tare barcode."
  221. msgstr ""
  222. #. module: pos_tare
  223. #. openerp-web
  224. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:192
  225. #, python-format
  226. msgid "We can not apply this tare."
  227. msgstr ""
  228. #. module: pos_tare
  229. #. openerp-web
  230. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/tools.js:17
  231. #, python-format
  232. msgid "We can not cast a weight in %s into %s."
  233. msgstr ""
  234. #. module: pos_tare
  235. #: selection:barcode.rule,type:0
  236. msgid "Weighted Product"
  237. msgstr ""
  238. #. module: pos_tare
  239. #. openerp-web
  240. #: code:addons/pos_tare/static/src/js/screens.js:184
  241. #, python-format
  242. msgid "You can not set the tare. To be able to set the tare manually you have to change the tare input method in the POS configuration."
  243. msgstr ""