pos/pos_cash_move_reason/i18n/fr.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* pos_cash_move_reason
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-12 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 11:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: pos_cash_move_reason
#: code:addons/pos_cash_move_reason/wizard/pos_box.py:36
#, python-format
msgid "Description"
msgstr "Description"

#. module: pos_cash_move_reason
#: field:cash.box.in,product_id:0
#: field:cash.box.out,product_id:0
msgid "Reason"
msgstr "Motif"

#. module: pos_cash_move_reason
#: code:addons/pos_cash_move_reason/wizard/pos_box.py:84
#, python-format
msgid "You have to define an\n"
"                    expense account on the related product"
msgstr "Vous devez définir un\n"
"                    compte de charge sur le produit lié"

#. module: pos_cash_move_reason
#: code:addons/pos_cash_move_reason/wizard/pos_box.py:60
#, python-format
msgid "You have to define an\n"
"                    income account on the related product"
msgstr "Vous devez définir un\n"
"                    compte de produit sur le produit lié"