pos/pos_timeout/i18n/fr.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* pos_timeout
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 00:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 00:43+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: pos_timeout
#: model:ir.model.fields,help:pos_timeout.field_pos_config_pos_order_timeout
msgid "Define the timeout for the creation of PoS Order in the Front Office UI.\n"
" The value is expressed in seconds.\n"
" If not defined, the default Odoo value will be used (7.5 seconds)."
msgstr "Définit le timeout pour la création des commandes de vente dans la partie front office du point de vente.\n"
" La valeur est exprimée en secondes.\n"
" Si elle n'est pas définie, la valeur par défaut de Odoo sera utilisée. (7.5 secondes)."

#. module: pos_timeout
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_timeout.field_pos_config_pos_order_timeout
msgid "PoS Order Timeout"
msgstr "Timeout des commandes"

#. module: pos_timeout
#: model:ir.model,name:pos_timeout.model_pos_config
msgid "pos.config"
msgstr "pos.config"