pos/pos_invoice_send_mail/i18n/fr.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* pos_order_mail
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-24 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Simon Mas <simon.mas@druidoo.io>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"

#. module: pos_invoice_send_mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_invoice_send_mail.pos_config_view_form
msgid "Email Template"
msgstr "Modèle de courriel"

#. module: pos_invoice_send_mail
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_invoice_send_mail.field_pos_config__invoice_mail_template_id
msgid "Invoice Email Template"
msgstr "Modèle de courriel"

#. module: pos_invoice_send_mail
#: code:addons/pos_invoice_send_mail/models/pos_config.py:28
#, python-format
msgid "Invoice Email Template is required"
msgstr "Modèle de courriel"

#. module: pos_invoice_send_mail
#. openerp-web
#: code:addons/pos_invoice_send_mail/static/src/js/screens.js:48
#, python-format
msgid "Please fill the customer email"
msgstr "Remplissez le courriel du client"

#. module: pos_invoice_send_mail
#: model:ir.model,name:pos_invoice_send_mail.model_pos_config
msgid "Point of Sale Configuration"
msgstr "Paramétrage du point de vente"

#. module: pos_invoice_send_mail
#: model:ir.model,name:pos_invoice_send_mail.model_pos_order
msgid "Point of Sale Orders"
msgstr "Commandes du point de vente"

#. module: pos_invoice_send_mail
#. openerp-web
#: code:addons/pos_invoice_send_mail/static/src/xml/pos.xml:8
#, python-format
msgid "Send Invoice by Email"
msgstr "Envoyer la facture par courriel"

#. module: pos_invoice_send_mail
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_invoice_send_mail.field_pos_config__iface_invoice_mail
msgid "Send Invoice by Mail"
msgstr "Envoyer la facture par courriel"

#. module: pos_invoice_send_mail
#. openerp-web
#: code:addons/pos_invoice_send_mail/static/src/js/screens.js:49
#, python-format
msgid "You need to complete the customer email in order to send it."
msgstr "Vous devez compléter le courriel du client pour pouvoir l'envoyer."