pos/pos_session_report/i18n/pt_BR.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* pos_journal_report
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-06 18:31+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "- Troco"
msgstr "- Troco"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Amount"
msgstr "Valor"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Closing Date"
msgstr "Data de Fechamento"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Date"
msgstr "Data"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Difference"
msgstr "Diferença"

#. module: pos_journal_report
#: field:report.pos_journal_report.pos_journal_report,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Display Name"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Ending Balance"
msgstr "Saldo Final"

#. module: pos_journal_report
#: field:report.pos_journal_report.pos_journal_report,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Journal"
msgstr "Diário"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Journal:"
msgstr "Diário:"

#. module: pos_journal_report
#: field:report.pos_journal_report.pos_journal_report,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Last Modified on"

#. module: pos_journal_report
#: model:ir.actions.report.xml,name:pos_journal_report.action_report_pos_journal_report
msgid "Mapa da Caixa"
msgstr "Mapa da Caixa"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Opening Date"
msgstr "Data de Abertura"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Point of Sale"
msgstr "Ponto de Venda"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Pos Order"
msgstr "Pos Order"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "QTD Parcelas"
msgstr "QTD Parcelas"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Reference"
msgstr "Referência"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Responsible"
msgstr "Responsável"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Session Summary:"
msgstr "Resumo da sessão :"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Starting Balance"
msgstr "Saldo Inicial"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "State"
msgstr "Situação"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Statement Summary"
msgstr "Resumo declaração"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Status"
msgstr "Situação"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Total Transactions"
msgstr "Transações Totais"

#. module: pos_journal_report
#: view:website:pos_journal_report.pos_journal_report_document
msgid "Total:"
msgstr "Total:"