diff --git a/pos_cash_move_reason/i18n/sl.po b/pos_cash_move_reason/i18n/sl.po index d406558f..a31b5820 100644 --- a/pos_cash_move_reason/i18n/sl.po +++ b/pos_cash_move_reason/i18n/sl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2017 +# Matjaž Mozetič , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2017\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,8 @@ msgid "" "You have to define an\n" " expense account on the related product" msgstr "" +"Določiti morate\n" +" konto stroškov za povezani proizvod" #. module: pos_cash_move_reason #: code:addons/pos_cash_move_reason/wizard/pos_box.py:60 @@ -44,3 +47,5 @@ msgid "" "You have to define an\n" " income account on the related product" msgstr "" +"Določiti morate\n" +" konto prihodkov za povezani proizvod" diff --git a/pos_default_empty_image/i18n/sl.po b/pos_default_empty_image/i18n/sl.po index 1d58b45e..1cb609ee 100644 --- a/pos_default_empty_image/i18n/sl.po +++ b/pos_default_empty_image/i18n/sl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: pos_default_empty_image #: field:product.product,has_image:0 msgid "Has image" -msgstr "" +msgstr "Vsebuje sliko" #. module: pos_default_empty_image #: field:product.product,income_pdt:0 diff --git a/pos_payment_entries_globalization/i18n/sl.po b/pos_payment_entries_globalization/i18n/sl.po index 2b170f3c..1403ca12 100644 --- a/pos_payment_entries_globalization/i18n/sl.po +++ b/pos_payment_entries_globalization/i18n/sl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # OCA Transbot , 2017 +# Matjaž Mozetič , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2017\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,32 +27,32 @@ msgstr "Dnevnik" #. module: pos_payment_entries_globalization #: view:account.journal:pos_payment_entries_globalization.view_account_journal_pos_user_form msgid "Payment Globalization" -msgstr "" +msgstr "Globalizacija plačil" #. module: pos_payment_entries_globalization #: code:addons/pos_payment_entries_globalization/models/pos_session.py:37 #: code:addons/pos_payment_entries_globalization/models/pos_session.py:60 #, python-format msgid "Payment globalization" -msgstr "" +msgstr "Globalizacija plačil" #. module: pos_payment_entries_globalization #: code:addons/pos_payment_entries_globalization/models/pos_session.py:46 #, python-format msgid "Payment globalization counterpart" -msgstr "" +msgstr "Proti-postavka plačilne globalizacije" #. module: pos_payment_entries_globalization #: field:account.journal,pos_payment_globalization:0 msgid "Pos payment globalization" -msgstr "" +msgstr "POS globalizacija plačil" #. module: pos_payment_entries_globalization #: field:account.journal,pos_payment_globalization_account:0 msgid "Pos payment globalization account" -msgstr "" +msgstr "POS konto globalizacije plačil" #. module: pos_payment_entries_globalization #: field:account.journal,pos_payment_globalization_journal:0 msgid "Pos payment globalization journal" -msgstr "" +msgstr "POS dnevnik globalizacije plačil" diff --git a/pos_pricelist/i18n/sl.po b/pos_pricelist/i18n/sl.po index 201de7aa..19c01fc3 100644 --- a/pos_pricelist/i18n/sl.po +++ b/pos_pricelist/i18n/sl.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * pos_pricelist # # Translators: -# Matjaž Mozetič , 2016 +# Matjaž Mozetič , 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pos (8.0)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 14:28+0000\n" -"Last-Translator: OCA Transbot \n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-14 04:44+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Plačila" #: code:addons/pos_pricelist/models/pos_order_patch.py:152 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Določite konto prihodkov za proizvod: \"%s\" (id:%d)." #. module: pos_pricelist #: model:ir.model,name:pos_pricelist.model_pos_order @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Napaka pri ceniku" #: code:addons/pos_pricelist/models/pos_order_patch.py:26 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "" +msgstr "Izbrani nalogi nimajo iste seje!" #. module: pos_pricelist #: code:addons/pos_pricelist/models/pos_order_patch.py:188 @@ -186,10 +186,10 @@ msgstr "Podrobnosti davkov" #: code:addons/pos_pricelist/models/pos_order_patch.py:117 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "" +msgstr "POS nalog mora vsebovati postavke, ko se kliče to metodo" #. module: pos_pricelist #: code:addons/pos_pricelist/models/pos_order_patch.py:218 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "" +msgstr "Trgovske terjatve" diff --git a/pos_restricted_customer_list/i18n/sl.po b/pos_restricted_customer_list/i18n/sl.po index 917654c8..c26b2332 100644 --- a/pos_restricted_customer_list/i18n/sl.po +++ b/pos_restricted_customer_list/i18n/sl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2017\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restricted_customer_list #: field:res.partner,available_in_pos:0 msgid "Available for POS" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljivo za POS" #. module: pos_restricted_customer_list #: model:ir.model,name:pos_restricted_customer_list.model_res_partner diff --git a/pos_store_draft_order/i18n/sl.po b/pos_store_draft_order/i18n/sl.po index 56fdd906..07703cd3 100644 --- a/pos_store_draft_order/i18n/sl.po +++ b/pos_store_draft_order/i18n/sl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-09 03:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-10 07:31+0000\n" "Last-Translator: Matjaž Mozetič , 2017\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: pos_store_draft_order #: field:pos.config,allow_store_draft_order:0 msgid "Allow to Store Draft Orders" -msgstr "" +msgstr "Dovoli shranjevanje osnutkov nalogov" #. module: pos_store_draft_order #: help:pos.config,allow_store_draft_order:0 @@ -29,11 +29,13 @@ msgid "" "If you check this field, users will have the possibility to let some PoS orders in a draft state, and allow the customer to paid later.\n" "Order in a draft state will not generate entries during the close of the session." msgstr "" +"Če označite to polje, bodo lahko uporabniki pustili nekatere POS naloge v stanju osnutka, da bodo lahko kupci plačali kasneje.\n" +"Nalogi v stanju osnutek ne generirajo vnosov ob zaključku seje." #. module: pos_store_draft_order #: field:pos.order,is_partial_paid:0 msgid "Is Partially Paid" -msgstr "" +msgstr "Je delno plačano" #. module: pos_store_draft_order #: model:ir.model,name:pos_store_draft_order.model_pos_order @@ -48,6 +50,9 @@ msgid "" "\n" " Please finish to pay this Order first." msgstr "" +"Te seje ne morete potrditi, ker je '%s' še vedno v stanju 'osnutek' skupaj s povezanimi plačili.\n" +"\n" +"Najprej dokončajte plačilo za ta nalog." #. module: pos_store_draft_order #: view:pos.order:pos_store_draft_order.pos_order_view_form @@ -55,3 +60,5 @@ msgid "" "red: is_partial_paid==True; blue: state=='draft'; gray: state in " "('done','cancel'); black: state not in ('done','cancel')" msgstr "" +"red: is_partial_paid==True; blue: state=='draft'; gray: state in " +"('done','cancel'); black: state not in ('done','cancel')"