diff --git a/pos_order_return/i18n/es.po b/pos_order_return/i18n/es.po index 8c286744..9a02a2fa 100644 --- a/pos_order_return/i18n/es.po +++ b/pos_order_return/i18n/es.po @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Weblate 3.4\n" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product_pos_allow_negative_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template_pos_allow_negative_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty msgid "Allow Negative Quantity on PoS" msgstr "Permitir Cantidades Negativas en PoS" #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_max_returnable_qty +#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty msgid "" "Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of " "the quantity of the line and other possible refunds." @@ -38,25 +38,25 @@ msgstr "" "dependiendo de la cantidad de la línea y otras devoluciones anteriores." #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creado por" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date msgid "Created on" msgstr "Creado el" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nombre a mostrar" @@ -71,66 +71,76 @@ msgstr "" "negativa (%d %s of %s), sin en el asistente de devoluciones." #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_id -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_initial_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty msgid "Initial Quantity" msgstr "Cantidad inicial" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Última modificación en" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Última actualización por" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Última actualización el" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_pos_order_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id msgid "Line To Return" msgstr "Línea a devolver" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line -msgid "Lines of Point of Sale Orders" -msgstr "Líneas del Terminal Punto de Venta" - -#. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form msgid "Lines to Return" msgstr "Líneas a devolver" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id msgid "Order to Return" msgstr "Pedido a devolver" #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form msgid "Partial Return" msgstr "Devolición parcial" #. module: pos_order_return #: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard +#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard msgid "Partial Return Wizard" msgstr "Asistente de devolución parcial" +#. module: pos_order_return +#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line +#, fuzzy +#| msgid "Partial Return Wizard" +msgid "Partial Return Wizard Line" +msgstr "Asistente de devolución parcial" + +#. module: pos_order_return +#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line +#, fuzzy +#| msgid "Point of Sale Orders" +msgid "Point of Sale Order Lines" +msgstr "Pedidos del TPV" + #. module: pos_order_return #: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" @@ -142,28 +152,28 @@ msgid "Product Template" msgstr "Plantilla de producto" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_initial_qty +#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty msgid "Quantity of Product initially sold" msgstr "Cantidad de producto vendida inicialmente" #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form msgid "Refund" msgstr "Factura rectificativa" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line_refund_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_line_ids msgid "Refund Lines" msgstr "Líneas de devolución" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_refund_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids msgid "Refund Orders" msgstr "Pedidos de devolución" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_refund_order_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_qty msgid "Refund Orders Quantity" msgstr "Cantidad de pedidos de devolución" @@ -180,23 +190,29 @@ msgid "Returnable Bottle" msgstr "Botella retornable" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_max_returnable_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty msgid "Returnable Quantity" msgstr "Cantidad retornable" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line_returned_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_returned_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__returned_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__returned_line_id msgid "Returned Order" msgstr "Pedido devuelto" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty msgid "Returned Quantity" msgstr "Cantidad devuelta" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_wizard_id +#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle +#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template +msgid "Unit(s)" +msgstr "" + +#. module: pos_order_return +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id msgid "Wizard" msgstr "Asistente" @@ -220,11 +236,16 @@ msgstr "" "No puede devolver %d %s de %s porque el pedido original solo menciona %d %s." #. module: pos_order_return -#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard -msgid "pos.partial.return.wizard" -msgstr "pos.partial.return.wizard" +#: model:product.product,weight_uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle +#: model:product.template,weight_uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template +msgid "kg" +msgstr "" -#. module: pos_order_return -#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line -msgid "pos.partial.return.wizard.line" -msgstr "pos.partial.return.wizard.line" +#~ msgid "Lines of Point of Sale Orders" +#~ msgstr "Líneas del Terminal Punto de Venta" + +#~ msgid "pos.partial.return.wizard" +#~ msgstr "pos.partial.return.wizard" + +#~ msgid "pos.partial.return.wizard.line" +#~ msgstr "pos.partial.return.wizard.line" diff --git a/pos_order_return/i18n/fr.po b/pos_order_return/i18n/fr.po index 1a8a8d49..ffd1e999 100644 --- a/pos_order_return/i18n/fr.po +++ b/pos_order_return/i18n/fr.po @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: \n" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product_pos_allow_negative_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template_pos_allow_negative_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_product__pos_allow_negative_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_product_template__pos_allow_negative_qty msgid "Allow Negative Quantity on PoS" msgstr "PdV - Autoriser les quantités négatives" #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_max_returnable_qty +#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty msgid "" "Compute maximum quantity that can be returned for this line, depending of " "the quantity of the line and other possible refunds." @@ -37,25 +37,25 @@ msgstr "" "fonction de la quantité de la ligne original, et des possibles retours." #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_uid msgid "Created by" msgstr "Créé par" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__create_date msgid "Created on" msgstr "Créé le" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nom affiché" @@ -68,67 +68,75 @@ msgid "" msgstr "" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_id -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_initial_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty msgid "Initial Quantity" msgstr "Quantité initial" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Dernière modification le" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Mis à jour par" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Mis à jour le" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_pos_order_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__pos_order_line_id msgid "Line To Return" msgstr "Ligne à retourner" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line -#, fuzzy -msgid "Lines of Point of Sale Orders" -msgstr "Lignes de Points de Vente" - -#. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form msgid "Lines to Return" msgstr "Lignes à retourner" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard__order_id msgid "Order to Return" msgstr "Vente à retourner" #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_partial_return_wizard_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form msgid "Partial Return" msgstr "Retourner partiellement" #. module: pos_order_return #: model:ir.actions.act_window,name:pos_order_return.action_pos_partial_return_wizard +#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard msgid "Partial Return Wizard" msgstr "Assistant de retour partiel" +#. module: pos_order_return +#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line +#, fuzzy +#| msgid "Partial Return Wizard" +msgid "Partial Return Wizard Line" +msgstr "Assistant de retour partiel" + +#. module: pos_order_return +#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order_line +#, fuzzy +msgid "Point of Sale Order Lines" +msgstr "Point de vente" + #. module: pos_order_return #: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_order #, fuzzy @@ -141,28 +149,28 @@ msgid "Product Template" msgstr "Modèle d'article" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_initial_qty +#: model:ir.model.fields,help:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__initial_qty msgid "Quantity of Product initially sold" msgstr "Quantité de produit initialement vendue" #. module: pos_order_return -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_order_return.view_pos_order_line_form msgid "Refund" msgstr "Avoir" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line_refund_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__refund_line_ids msgid "Refund Lines" msgstr "Lignes de vente retournées" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_refund_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_ids msgid "Refund Orders" msgstr "Ventes retournées" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_refund_order_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__refund_order_qty msgid "Refund Orders Quantity" msgstr "Nombre de ventes retournées" @@ -179,23 +187,29 @@ msgid "Returnable Bottle" msgstr "Bouteille consignée" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_max_returnable_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__max_returnable_qty msgid "Returnable Quantity" msgstr "Quantité retournable" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line_returned_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_returned_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order__returned_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_order_line__returned_line_id msgid "Returned Order" msgstr "Vente retournée" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__qty msgid "Returned Quantity" msgstr "Quantité retournée" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line_wizard_id +#: model:product.product,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle +#: model:product.template,uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template +msgid "Unit(s)" +msgstr "" + +#. module: pos_order_return +#: model:ir.model.fields,field_description:pos_order_return.field_pos_partial_return_wizard_line__wizard_id msgid "Wizard" msgstr "Assistant" @@ -216,11 +230,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: pos_order_return -#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard -msgid "pos.partial.return.wizard" -msgstr "pos.partial.return.wizard" +#: model:product.product,weight_uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle +#: model:product.template,weight_uom_name:pos_order_return.product_product_returnable_bottle_product_template +msgid "kg" +msgstr "" -#. module: pos_order_return -#: model:ir.model,name:pos_order_return.model_pos_partial_return_wizard_line -msgid "pos.partial.return.wizard.line" -msgstr "pos.partial.return.wizard.line" +#, fuzzy +#~ msgid "Lines of Point of Sale Orders" +#~ msgstr "Lignes de Points de Vente" + +#~ msgid "pos.partial.return.wizard" +#~ msgstr "pos.partial.return.wizard" + +#~ msgid "pos.partial.return.wizard.line" +#~ msgstr "pos.partial.return.wizard.line"