diff --git a/pos_order_to_sale_order/i18n/fr.po b/pos_order_to_sale_order/i18n/fr.po
index 0f2b1d4f..aeae042e 100644
--- a/pos_order_to_sale_order/i18n/fr.po
+++ b/pos_order_to_sale_order/i18n/fr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:43
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:56
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -31,21 +31,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:114
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:151
 #, python-format
 msgid "Check your internet connection and try again."
 msgstr "Veuillez vérifier votre connexion internet et essayer de nouveau."
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:33
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:36
 #, python-format
 msgid "Create Confirmed Order"
 msgstr "Créer une vente confirmée"
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:34
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:37
 #, python-format
 msgid "Create Confirmed Sale Order and discard the current PoS Order?"
 msgstr "Créer une vente confirmée, et supprimer le ticket de caisse en cours ?"
@@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "Créer des ventes confirmées"
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:38
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:45
 #, python-format
 msgid "Create Delivered Order"
 msgstr "Créer une vente livrée (BL)"
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:39
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:46
 #, python-format
 msgid "Create Delivered Sale Order and discard the current PoS Order?"
 msgstr ""
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Créer des ventes en brouillon"
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:55
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:78
 #, python-format
 msgid "Empty Order"
 msgstr "Commande vide"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:63
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:88
 #, python-format
 msgid "No customer defined"
 msgstr "Pas de client défini"
@@ -153,14 +153,14 @@ msgstr "Commande de ventes"
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:113
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:150
 #, python-format
 msgid "The order could not be sent"
 msgstr "La commande n'a pas pu être envoyée"
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:56
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:79
 #, python-format
 msgid "There must be at least one product in your order to create Sale Order."
 msgstr ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:35
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:40
 #, python-format
 msgid ""
 "This operation will permanently discard the current PoS Order and create a "
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:40
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:49
 #, python-format
 msgid ""
 "This operation will permanently discard the current PoS Order and create a "
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:29
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:31
 #, python-format
 msgid ""
 "This operation will permanently discard the current PoS Order and create a "
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_order_to_sale_order
 #. openerp-web
-#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:64
+#: code:addons/pos_order_to_sale_order/static/src/js/pos_order_to_sale_order.js:89
 #, python-format
 msgid ""
 "You should select a customer in order to create a Sale Order. Please select "