Browse Source

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translation: pos-10.0/pos-10.0-pos_loyalty
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pos-10-0/pos-10-0-pos_loyalty/es/
pull/358/head
Marta Vázquez Rodríguez 6 years ago
committed by OCA Transbot
parent
commit
2acee55dae
  1. 13
      pos_loyalty/i18n/es.po

13
pos_loyalty/i18n/es.po

@ -10,14 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n"
"Last-Translator: enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Marta Vázquez Rodríguez <vazrodmar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#. module: pos_loyalty #. module: pos_loyalty
#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_program_pp_order #: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_program_pp_order
@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Categoría"
#. module: pos_loyalty #. module: pos_loyalty
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_loyalty.loyalty_program_action #: model:ir.actions.act_window,help:pos_loyalty.loyalty_program_action
msgid "Click create to define a Loyalty Program." msgid "Click create to define a Loyalty Program."
msgstr "Haga clic en crear para definir un Programa de Fidelización"
msgstr "Haga clic en crear para definir un Programa de Fidelización."
#. module: pos_loyalty #. module: pos_loyalty
#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_reward_point_cost #: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_reward_point_cost
@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Límite de descuento"
msgid "Discount product field is mandatory for discount rewards" msgid "Discount product field is mandatory for discount rewards"
msgstr "" msgstr ""
"El campo Producto de descuento es obligatorio para las recompensas de tipo " "El campo Producto de descuento es obligatorio para las recompensas de tipo "
"descuento."
"descuento"
#. module: pos_loyalty #. module: pos_loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_program_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_program_display_name
@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Los puntos de fidelidad se redondearán a múltiplos de este valor"
#. module: pos_loyalty #. module: pos_loyalty
#: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_reward_discount_max #: model:ir.model.fields,help:pos_loyalty.field_loyalty_reward_discount_max
msgid "Maximum discounted amount allowed forthis discount reward" msgid "Maximum discounted amount allowed forthis discount reward"
msgstr ""
msgstr "Máximo descuento permitido para esta regla de descuento"
#. module: pos_loyalty #. module: pos_loyalty
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_reward_minimum_points #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_loyalty_reward_minimum_points

Loading…
Cancel
Save