msgid "You scanned a tare barcode. The tare is applied to the last product in order. We can not apply the tare to this product."
msgstr "Vous avez scanné un code barre de tare. La tare est appliquée au dernier article de la commande. Nous ne pouvons pas appliquer la tare à ce produit."
msgid "You scanned a tare barcode. The tare should apply to \"%s %s of %s\". We do not know how to convert kg to %s. We can not apply the tare to this product."
msgstr "Vous avez scanné une étiquette de tare. La tare devrait être appliquée à \"%s %s de %s\". Nous ne savons pas convertir des kg en %s. La tare ne peut pas être appliqué à ce produit."
msgid "You scanned a tare barcode. The tare is applied to the last product in order. We can not apply the tare to this product."
msgid "You scanned a tare barcode. The tare should apply to \"%s %s of %s\". We do not know how to convert kg to %s. We can not apply the tare to this product."