Translated using Weblate (Spanish (Chile))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: pos-12.0/pos-12.0-pos_invoice_send_mail
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pos-12-0/pos-12-0-pos_invoice_send_mail/es_CL/

pos_invoice_send_mail/i18n/es_CL.po

@@ -6,62 +6,64 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-19 19:19+0000\n"
+"Last-Translator: Nelson Ramírez Sánchez <info@konos.cl>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es_CL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_invoice_send_mail.pos_config_view_form
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de Email"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_invoice_send_mail.field_pos_config__invoice_mail_template_id
 msgid "Invoice Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de Email de Factura"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #: code:addons/pos_invoice_send_mail/models/pos_config.py:28
 #, python-format
 msgid "Invoice Email Template is required"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de Email de Factura es requerida"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_invoice_send_mail/static/src/js/screens.js:48
 #, python-format
 msgid "Please fill the customer email"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor complete el email del cliente"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #: model:ir.model,name:pos_invoice_send_mail.model_pos_config
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de Punto de Venta"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #: model:ir.model,name:pos_invoice_send_mail.model_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Órdenes de Punto de Venta"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_invoice_send_mail/static/src/xml/pos.xml:8
 #, python-format
 msgid "Send Invoice by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar Factura por Email"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_invoice_send_mail.field_pos_config__iface_invoice_mail
 msgid "Send Invoice by Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar Factura por Correo"
 
 #. module: pos_invoice_send_mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_invoice_send_mail/static/src/js/screens.js:49
 #, python-format
 msgid "You need to complete the customer email in order to send it."
-msgstr ""
+msgstr "Debe completar el correo electrónico del cliente para enviarlo."