From b7de6952b0c65359dc9cfb0287621fe9752ff1df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Tue, 5 May 2020 14:23:50 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pos-12.0/pos-12.0-pos_picking_delayed
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pos-12-0/pos-12-0-pos_picking_delayed/
---
 pos_picking_delayed/i18n/fr.po | 24 ++++++++++++++++++------
 1 file changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pos_picking_delayed/i18n/fr.po b/pos_picking_delayed/i18n/fr.po
index 2c6215f0..c8a4422a 100644
--- a/pos_picking_delayed/i18n/fr.po
+++ b/pos_picking_delayed/i18n/fr.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2020-05-05 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -17,13 +18,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_picking_delayed
 #: model:ir.model.fields,help:pos_picking_delayed.field_pos_config__picking_creation_delayed
-msgid "Check this box if you want to delay the creation of the picking created by the PoS orders. If checked, the pickings will be created later, by a cron task."
-msgstr "Cochez cette case si vous souhaitez retarder la création des transferts de stock liés au commandes de point de vente. Si la case est cochée, ceux-ci seront créés ultérieurement, par une tâche de fond."
+msgid ""
+"Check this box if you want to delay the creation of the picking created by "
+"the PoS orders. If checked, the pickings will be created later, by a cron "
+"task."
+msgstr ""
+"Cochez cette case si vous souhaitez retarder la création des transferts de "
+"stock liés au commandes de point de vente. Si la case est cochée, ceux-ci "
+"seront créés ultérieurement, par une tâche de fond."
 
 #. module: pos_picking_delayed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_picking_delayed.view_pos_config_form
 msgid "Delay the creation of the picking created by the PoS orders"
-msgstr "Retarder la création des transferts de stock créé par les Commandes du Point de Vente"
+msgstr ""
+"Retarder la création des transferts de stock créé par les Commandes du Point "
+"de Vente"
 
 #. module: pos_picking_delayed
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_picking_delayed.field_pos_order__has_picking_delayed
@@ -47,6 +56,9 @@ msgstr "Commandes du point de vente"
 
 #. module: pos_picking_delayed
 #: model:ir.model.fields,help:pos_picking_delayed.field_pos_order__has_picking_delayed
-msgid "This checkbox is checked if the generation of the picking has been delayed. The picking will be created by cron."
-msgstr "Cette case est cochée si la génération du transfert de stock a été retardée. Celui ci sera créé par une tâche de fond."
-
+msgid ""
+"This checkbox is checked if the generation of the picking has been delayed. "
+"The picking will be created by cron."
+msgstr ""
+"Cette case est cochée si la génération du transfert de stock a été retardée. "
+"Celui ci sera créé par une tâche de fond."