From f2b6260e3e3f28d5fde1d5f04fcfa5a9246778a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Sat, 26 Oct 2019 18:37:10 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pos-12.0/pos-12.0-pos_margin
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pos-12-0/pos-12-0-pos_margin/
---
 pos_margin/i18n/es.po    | 37 ++++++++++++++++++++++++-------------
 pos_margin/i18n/fr.po    |  6 ++++--
 pos_margin/i18n/it.po    | 37 ++++++++++++++++++++++++-------------
 pos_margin/i18n/nl_NL.po | 37 ++++++++++++++++++++++++-------------
 4 files changed, 76 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/pos_margin/i18n/es.po b/pos_margin/i18n/es.po
index b6116868..32ad2390 100644
--- a/pos_margin/i18n/es.po
+++ b/pos_margin/i18n/es.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line_purchase_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line__purchase_price
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Precio de coste"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,help:pos_margin.field_pos_order_margin
+#: model:ir.model.fields,help:pos_margin.field_pos_order__margin
 msgid ""
 "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
 "and the cost price."
@@ -34,29 +34,31 @@ msgstr ""
 "precio de coste."
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order_line
-#, fuzzy
-msgid "Lines of Point of Sale Orders"
-msgstr "Líneas del punto de venta"
-
-#. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order__margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line__margin
 msgid "Margin"
 msgstr "Margen"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order_margin_rate
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order__margin_rate
 #, fuzzy
 msgid "Margin Rate"
 msgstr "Margen"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order_margin_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order__margin_total
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_margin.view_pos_order_tree
 #, fuzzy
 msgid "Margin Total"
 msgstr "Margen"
 
+#. module: pos_margin
+#: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order_line
+#, fuzzy
+#| msgid "Point of Sale Orders"
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Pedidos del TPV"
+
 #. module: pos_margin
 #: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders"
@@ -65,5 +67,14 @@ msgstr "Pedidos del TPV"
 #. module: pos_margin
 #: model:ir.model,name:pos_margin.model_report_pos_order
 #, fuzzy
-msgid "Point of Sale Orders Statistics"
+#| msgid "Point of Sale Orders"
+msgid "Point of Sale Orders Report"
 msgstr "Pedidos del TPV"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines of Point of Sale Orders"
+#~ msgstr "Líneas del punto de venta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point of Sale Orders Statistics"
+#~ msgstr "Pedidos del TPV"
diff --git a/pos_margin/i18n/fr.po b/pos_margin/i18n/fr.po
index d86a037a..8cf4d09e 100644
--- a/pos_margin/i18n/fr.po
+++ b/pos_margin/i18n/fr.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2019-08-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -22,7 +23,9 @@ msgstr "Prix de revient"
 
 #. module: pos_margin
 #: model:ir.model.fields,help:pos_margin.field_pos_order__margin
-msgid "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price and the cost price."
+msgid ""
+"It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
+"and the cost price."
 msgstr ""
 "Il donne la rentabilité en calculant la différence entre le prix unitaire et "
 "le prix de revient."
@@ -58,4 +61,3 @@ msgstr "Commandes du point de vente"
 #: model:ir.model,name:pos_margin.model_report_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders Report"
 msgstr ""
-
diff --git a/pos_margin/i18n/it.po b/pos_margin/i18n/it.po
index 019547b7..f7a01d5e 100644
--- a/pos_margin/i18n/it.po
+++ b/pos_margin/i18n/it.po
@@ -19,41 +19,43 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line_purchase_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line__purchase_price
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,help:pos_margin.field_pos_order_margin
+#: model:ir.model.fields,help:pos_margin.field_pos_order__margin
 msgid ""
 "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
 "and the cost price."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order_line
-#, fuzzy
-msgid "Lines of Point of Sale Orders"
-msgstr "Punto di riordino"
-
-#. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order__margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line__margin
 msgid "Margin"
 msgstr "Margine"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order_margin_rate
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order__margin_rate
 #, fuzzy
 msgid "Margin Rate"
 msgstr "Margine"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order_margin_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order__margin_total
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_margin.view_pos_order_tree
 #, fuzzy
 msgid "Margin Total"
 msgstr "Margine"
 
+#. module: pos_margin
+#: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order_line
+#, fuzzy
+#| msgid "Point of Sale Orders"
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Punto di riordino"
+
 #. module: pos_margin
 #: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders"
@@ -62,5 +64,14 @@ msgstr "Punto di riordino"
 #. module: pos_margin
 #: model:ir.model,name:pos_margin.model_report_pos_order
 #, fuzzy
-msgid "Point of Sale Orders Statistics"
+#| msgid "Point of Sale Orders"
+msgid "Point of Sale Orders Report"
 msgstr "Punto di riordino"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines of Point of Sale Orders"
+#~ msgstr "Punto di riordino"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point of Sale Orders Statistics"
+#~ msgstr "Punto di riordino"
diff --git a/pos_margin/i18n/nl_NL.po b/pos_margin/i18n/nl_NL.po
index b560206c..90f551cc 100644
--- a/pos_margin/i18n/nl_NL.po
+++ b/pos_margin/i18n/nl_NL.po
@@ -20,41 +20,43 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line_purchase_price
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line__purchase_price
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kostprijs"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,help:pos_margin.field_pos_order_margin
+#: model:ir.model.fields,help:pos_margin.field_pos_order__margin
 msgid ""
 "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
 "and the cost price."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order_line
-#, fuzzy
-msgid "Lines of Point of Sale Orders"
-msgstr "Kassaorders"
-
-#. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order__margin
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_pos_order_line__margin
 msgid "Margin"
 msgstr "Marge"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order_margin_rate
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order__margin_rate
 #, fuzzy
 msgid "Margin Rate"
 msgstr "Marge"
 
 #. module: pos_margin
-#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order_margin_total
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_margin.field_report_pos_order__margin_total
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_margin.view_pos_order_tree
 #, fuzzy
 msgid "Margin Total"
 msgstr "Marge"
 
+#. module: pos_margin
+#: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order_line
+#, fuzzy
+#| msgid "Point of Sale Orders"
+msgid "Point of Sale Order Lines"
+msgstr "Kassaorders"
+
 #. module: pos_margin
 #: model:ir.model,name:pos_margin.model_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders"
@@ -63,5 +65,14 @@ msgstr "Kassaorders"
 #. module: pos_margin
 #: model:ir.model,name:pos_margin.model_report_pos_order
 #, fuzzy
-msgid "Point of Sale Orders Statistics"
+#| msgid "Point of Sale Orders"
+msgid "Point of Sale Orders Report"
 msgstr "Kassaorders"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lines of Point of Sale Orders"
+#~ msgstr "Kassaorders"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Point of Sale Orders Statistics"
+#~ msgstr "Kassaorders"