# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* pos_empty_home
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 09:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-05 09:32+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: pos_empty_home
#. openerp-web
#: code:addons/pos_empty_home/static/src/xml/pos_empty_home.xml:12
#, python-format
msgid "To select a product, please scan a barcode or search products by category or by name"
msgstr "Pour sélectionner un produit, veuillez scanner un code barre, ou bien réaliser une recherche de produits par catégorie ou par nom"