# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* pos_order_pricelist_change
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-16 13:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-16 13:01+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: pos_order_pricelist_change
#: code:addons/pos_order_pricelist_change/model/pos_order.py:47
#, python-format
msgid "If you change the pricelist of this order, prices of existing order lines will not be updated. Please click on the 'Recompute With Pricelist'."
msgstr "Si vous changez la liste de prix de cette vente, les prix des lignes existantes ne seront pas mis à jour. Merci de cliquer sur le bouton 'Recalculer avec la liste de prix."

#. module: pos_order_pricelist_change
#: code:addons/pos_order_pricelist_change/model/pos_order.py:46
#, python-format
msgid "Pricelist Warning!"
msgstr "Attention à la liste de Prix !"

#. module: pos_order_pricelist_change
#: view:pos.order:0
msgid "Recompute With Pricelist"
msgstr "Recalculer avec la Liste de Prix"