# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * pos_gift_ticket
# 
# Translators:
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pos (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-15 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 19:01+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-pos-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. module: pos_gift_ticket
#. openerp-web
#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:30
#, python-format
msgid "GIFT TICKET"
msgstr "TICKET CADEAU"

#. module: pos_gift_ticket
#. openerp-web
#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/js/main.js:19
#, python-format
msgid "Gift Ticket"
msgstr "Ticket cadeau"

#. module: pos_gift_ticket
#. openerp-web
#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:19
#, python-format
msgid "Phone:"
msgstr "Téléphone:"

#. module: pos_gift_ticket
#. openerp-web
#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:21
#, python-format
msgid "Shop:"
msgstr "Magasin:"

#. module: pos_gift_ticket
#. openerp-web
#: code:addons/pos_gift_ticket/static/src/xml/pos.xml:20
#, python-format
msgid "User:"
msgstr "Utilisateur:"