# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * pos_session_pay_invoice
#
# Translators:
# enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-01 02:01+0000\n"
"Last-Translator: enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: pos_session_pay_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_session_pay_invoice.view_pos_session_form
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Collect Payment</span>\n"
"                        <span class=\"o_stat_text\">from Invoice</span>"
msgstr ""

#. module: pos_session_pay_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_session_pay_invoice.view_pos_session_form
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Pay</span>\n"
"                        <span class=\"o_stat_text\">Invoice</span>"
msgstr ""

#. module: pos_session_pay_invoice
#: code:addons/pos_session_pay_invoice/wizard/cash_invoice_in.py:53
#: code:addons/pos_session_pay_invoice/wizard/cash_invoice_out.py:50
#, python-format
msgid "Bank Statement was not found"
msgstr "No se ha encontrado extracto bancario"

#. module: pos_session_pay_invoice
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_session_pay_invoice.action_pos_invoice_in
#: model:ir.actions.act_window,name:pos_session_pay_invoice.action_pos_invoice_out
msgid "Pay invoice"
msgstr ""

#. module: pos_session_pay_invoice
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_session_pay_invoice.view_pos_config_kanban
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#. module: pos_session_pay_invoice
#: code:addons/pos_session_pay_invoice/wizard/cash_invoice_in.py:24
#, python-format
msgid "There is no cash register for this Pos session"
msgstr ""

#. module: pos_session_pay_invoice
#: model:ir.model,name:pos_session_pay_invoice.model_cash_invoice_in
msgid "cash.invoice.in"
msgstr "cash.invoice.in"

#. module: pos_session_pay_invoice
#: model:ir.model,name:pos_session_pay_invoice.model_cash_invoice_out
msgid "cash.invoice.out"
msgstr "cash.invoice.out"