You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1160 lines
52 KiB

  1. # Translation of OpenERP Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * account_financial_report_webkit
  4. #
  5. msgid ""
  6. msgstr ""
  7. "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n"
  8. "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
  9. "POT-Creation-Date: 2012-01-20 10:47+0000\n"
  10. "PO-Revision-Date: 2012-01-20 10:47+0000\n"
  11. "Last-Translator: <>\n"
  12. "Language-Team: \n"
  13. "MIME-Version: 1.0\n"
  14. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  15. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  16. "Plural-Forms: \n"
  17. #. module: account_financial_report_webkit
  18. #: field:account.common.balance.report,account_ids:0
  19. #: field:general.ledger.webkit,account_ids:0
  20. #: field:partner.balance.webkit,account_ids:0
  21. #: field:trial.balance.webkit,account_ids:0
  22. msgid "Filter on accounts"
  23. msgstr "Filter on accounts"
  24. #. module: account_financial_report_webkit
  25. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:424
  26. #, python-format
  27. msgid "Please set a valid time filter"
  28. msgstr "Please set a valid time filter"
  29. #. module: account_financial_report_webkit
  30. #: view:general.ledger.webkit:0
  31. #: view:open.invoices.webkit:0
  32. #: view:partners.ledger.webkit:0
  33. msgid "Layout Options"
  34. msgstr "Layout Options"
  35. #. module: account_financial_report_webkit
  36. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:203
  37. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:223
  38. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:253
  39. msgid "Cumulated Balance on Account"
  40. msgstr "Cumulated Balance on Account"
  41. #. module: account_financial_report_webkit
  42. #: field:general.ledger.webkit,centralize:0
  43. msgid "Activate Centralization"
  44. msgstr "Activate Centralization"
  45. #. module: account_financial_report_webkit
  46. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:154
  47. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:161
  48. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:120
  49. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:127
  50. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:135
  51. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:142
  52. msgid "Balance %s"
  53. msgstr "Balance %s"
  54. #. module: account_financial_report_webkit
  55. #: view:account.move.line:0
  56. msgid "Misc."
  57. msgstr "Misc."
  58. #. module: account_financial_report_webkit
  59. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:92
  60. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:102
  61. msgid "Periods Filter:"
  62. msgstr "Periods Filter:"
  63. #. module: account_financial_report_webkit
  64. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:172
  65. #, python-format
  66. msgid "No header defined for this Webkit report!"
  67. msgstr "No header defined for this Webkit report!"
  68. #. module: account_financial_report_webkit
  69. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:162
  70. #, python-format
  71. msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
  72. msgstr "Filter has to be in filter date, period, or none"
  73. #. module: account_financial_report_webkit
  74. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
  75. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_trial_balance_webkit
  76. msgid "Trial Balance Webkit"
  77. msgstr "Trial Balance Webkit"
  78. #. module: account_financial_report_webkit
  79. #: constraint:account.account:0
  80. msgid "Configuration Error! \n"
  81. "You cannot define children to an account with internal type different of \"View\"! "
  82. msgstr "Configuration Error! \n"
  83. "You cannot define children to an account with internal type different of \"View\"! "
  84. #. module: account_financial_report_webkit
  85. #: view:partner.balance.webkit:0
  86. msgid "This report is an analysis done by a partner, It is a PDF report containing one line per partner representing the cumulative credit balance"
  87. msgstr "This report is an analysis done by a partner, It is a PDF report containing one line per partner representing the cumulative credit balance"
  88. #. module: account_financial_report_webkit
  89. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:138
  90. msgid "Account / Partner Name"
  91. msgstr "Account / Partner Name"
  92. #. module: account_financial_report_webkit
  93. #: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
  94. #: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
  95. #: field:open.invoices.webkit,journal_ids:0
  96. #: field:partner.balance.webkit,journal_ids:0
  97. #: field:partners.ledger.webkit,journal_ids:0
  98. #: field:trial.balance.webkit,journal_ids:0
  99. msgid "Journals"
  100. msgstr "Journals"
  101. #. module: account_financial_report_webkit
  102. #: help:general.ledger.webkit,amount_currency:0
  103. #: help:open.invoices.webkit,amount_currency:0
  104. #: help:partners.ledger.webkit,amount_currency:0
  105. msgid "It adds the currency column"
  106. msgstr "It adds the currency column"
  107. #. module: account_financial_report_webkit
  108. #: selection:open.invoices.webkit,result_selection:0
  109. #: selection:partner.balance.webkit,result_selection:0
  110. #: selection:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  111. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:73
  112. #, python-format
  113. msgid "Receivable and Payable Accounts"
  114. msgstr "Receivable and Payable Accounts"
  115. #. module: account_financial_report_webkit
  116. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:104
  117. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:119
  118. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_account
  119. msgid "Account"
  120. msgstr "Account"
  121. #. module: account_financial_report_webkit
  122. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:42
  123. #, python-format
  124. msgid "TRIAL BALANCE"
  125. msgstr "TRIAL BALANCE"
  126. #. module: account_financial_report_webkit
  127. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:118
  128. msgid "Due Date"
  129. msgstr "Due Date"
  130. #. module: account_financial_report_webkit
  131. #: view:general.ledger.webkit:0
  132. #: view:open.invoices.webkit:0
  133. #: view:partner.balance.webkit:0
  134. #: view:partners.ledger.webkit:0
  135. #: view:trial.balance.webkit:0
  136. msgid "Print only"
  137. msgstr "Print only"
  138. #. module: account_financial_report_webkit
  139. #: constraint:account.move.line:0
  140. msgid "You can not create move line on closed account."
  141. msgstr "You can not create move line on closed account."
  142. #. module: account_financial_report_webkit
  143. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_report_partner_balance_webkit
  144. msgid "Partner Balance Report"
  145. msgstr "Partner Balance Report"
  146. #. module: account_financial_report_webkit
  147. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:221
  148. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:230
  149. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:247
  150. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:258
  151. #, python-format
  152. msgid "Webkit render"
  153. msgstr "Webkit render"
  154. #. module: account_financial_report_webkit
  155. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:167
  156. #, python-format
  157. msgid "Error!"
  158. msgstr "Error!"
  159. #. module: account_financial_report_webkit
  160. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_report_trial_balance_webkit
  161. msgid "Trial Balance Report"
  162. msgstr "Trial Balance Report"
  163. #. module: account_financial_report_webkit
  164. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:117
  165. msgid "Code"
  166. msgstr "Code"
  167. #. module: account_financial_report_webkit
  168. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
  169. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_partners_ledger_webkit
  170. msgid "Partner Ledger Webkit"
  171. msgstr "Partner Ledger Webkit"
  172. #. module: account_financial_report_webkit
  173. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:192
  174. msgid "Unallocated"
  175. msgstr "Unallocated"
  176. #. module: account_financial_report_webkit
  177. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:116
  178. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:112
  179. msgid "Rec."
  180. msgstr "Rec."
  181. #. module: account_financial_report_webkit
  182. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:123
  183. #, python-format
  184. msgid "Webkit raise an error"
  185. msgstr "Webkit raise an error"
  186. #. module: account_financial_report_webkit
  187. #: selection:open.invoices.webkit,result_selection:0
  188. #: selection:partner.balance.webkit,result_selection:0
  189. #: selection:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  190. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:69
  191. #, python-format
  192. msgid "Receivable Accounts"
  193. msgstr "Receivable Accounts"
  194. #. module: account_financial_report_webkit
  195. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
  196. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_webkit
  197. msgid "General Ledger Webkit"
  198. msgstr "General Ledger Webkit"
  199. #. module: account_financial_report_webkit
  200. #: field:account.common.balance.report,period_from:0
  201. #: field:general.ledger.webkit,period_from:0
  202. #: field:open.invoices.webkit,period_from:0
  203. #: field:partner.balance.webkit,period_from:0
  204. #: field:partners.ledger.webkit,period_from:0
  205. #: field:trial.balance.webkit,period_from:0
  206. msgid "Start period"
  207. msgstr "Start period"
  208. #. module: account_financial_report_webkit
  209. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_report_open_transactions_webkit
  210. msgid "Open Transactions Report"
  211. msgstr "Open Transactions Report"
  212. #. module: account_financial_report_webkit
  213. #: constraint:account.account:0
  214. msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
  215. msgstr "Error ! You can not create recursive accounts."
  216. #. module: account_financial_report_webkit
  217. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:33
  218. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:37
  219. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:46
  220. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:34
  221. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:58
  222. msgid "Periods Filter"
  223. msgstr "Periods Filter"
  224. #. module: account_financial_report_webkit
  225. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:38
  226. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:139
  227. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:52
  228. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:142
  229. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:39
  230. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:153
  231. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:50
  232. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:108
  233. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:63
  234. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:123
  235. msgid "Initial Balance"
  236. msgstr "Initial Balance"
  237. #. module: account_financial_report_webkit
  238. #: field:account.common.balance.report,period_to:0
  239. #: field:general.ledger.webkit,period_to:0
  240. #: field:open.invoices.webkit,period_to:0
  241. #: field:partner.balance.webkit,period_to:0
  242. #: field:partners.ledger.webkit,period_to:0
  243. #: field:trial.balance.webkit,period_to:0
  244. msgid "End period"
  245. msgstr "End period"
  246. #. module: account_financial_report_webkit
  247. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_report_general_ledger_webkit
  248. msgid "General Ledger Report"
  249. msgstr "General Ledger Report"
  250. #. module: account_financial_report_webkit
  251. #: constraint:open.invoices.webkit:0
  252. msgid "Clearance date must be the very last date of the last period or later."
  253. msgstr "Clearance date must be the very last date of the last period or later."
  254. #. module: account_financial_report_webkit
  255. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:48
  256. msgid "Displayed Accounts"
  257. msgstr "Displayed Accounts"
  258. #. module: account_financial_report_webkit
  259. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:99
  260. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:112
  261. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:108
  262. msgid "Partner"
  263. msgstr "Partner"
  264. #. module: account_financial_report_webkit
  265. #: help:account.common.balance.report,chart_account_id:0
  266. #: help:general.ledger.webkit,chart_account_id:0
  267. #: help:open.invoices.webkit,chart_account_id:0
  268. #: help:partner.balance.webkit,chart_account_id:0
  269. #: help:partners.ledger.webkit,chart_account_id:0
  270. #: help:trial.balance.webkit,chart_account_id:0
  271. msgid "Select Charts of Accounts"
  272. msgstr "Select Charts of Accounts"
  273. #. module: account_financial_report_webkit
  274. #: field:account.common.balance.report,filter:0
  275. #: field:general.ledger.webkit,filter:0
  276. #: field:open.invoices.webkit,filter:0
  277. #: field:partner.balance.webkit,filter:0
  278. #: field:partners.ledger.webkit,filter:0
  279. #: field:trial.balance.webkit,filter:0
  280. msgid "Filter by"
  281. msgstr "Filter by"
  282. #. module: account_financial_report_webkit
  283. #: view:partners.ledger.webkit:0
  284. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:48
  285. #, python-format
  286. msgid "Partner Ledger"
  287. msgstr "Partner Ledger"
  288. #. module: account_financial_report_webkit
  289. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:114
  290. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:129
  291. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:123
  292. msgid "Curr."
  293. msgstr "Curr."
  294. #. module: account_financial_report_webkit
  295. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:101
  296. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:114
  297. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:110
  298. msgid "Label"
  299. msgstr "Label"
  300. #. module: account_financial_report_webkit
  301. #: help:account.common.balance.report,account_ids:0
  302. #: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
  303. #: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
  304. #: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
  305. msgid "Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
  306. msgstr "Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
  307. #. module: account_financial_report_webkit
  308. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:105
  309. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:120
  310. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:145
  311. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:114
  312. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:111
  313. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:126
  314. msgid "Debit"
  315. msgstr "Debit"
  316. #. module: account_financial_report_webkit
  317. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:173
  318. #, python-format
  319. msgid "Please set a header in company settings"
  320. msgstr "Please set a header in company settings"
  321. #. module: account_financial_report_webkit
  322. #: view:general.ledger.webkit:0
  323. #: view:open.invoices.webkit:0
  324. #: view:partner.balance.webkit:0
  325. #: view:partners.ledger.webkit:0
  326. #: view:trial.balance.webkit:0
  327. msgid "Time Filters"
  328. msgstr "Time Filters"
  329. #. module: account_financial_report_webkit
  330. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:188
  331. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:219
  332. msgid "Cumulated Balance on Partner"
  333. msgstr "Cumulated Balance on Partner"
  334. #. module: account_financial_report_webkit
  335. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partner_balance_menu_webkit
  336. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_partner_balance_webkit
  337. msgid "Partner Balance Webkit"
  338. msgstr "Partner Balance Webkit"
  339. #. module: account_financial_report_webkit
  340. #: help:open.invoices.webkit,until_date:0
  341. msgid "The clearance date is essentially a tool used for debtors provisionning calculation.\n"
  342. "\n"
  343. "By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you select fy 2011).\n"
  344. "\n"
  345. "By amending the clearance date, you will be, for instance, able to answer the question : 'based on my last year end debtors open invoices, which invoices are still unpaid today (today is my clearance date)?'\n"
  346. ""
  347. msgstr "The clearance date is essentially a tool used for debtors provisionning calculation.\n"
  348. "\n"
  349. "By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you select fy 2011).\n"
  350. "\n"
  351. "By amending the clearance date, you will be, for instance, able to answer the question : 'based on my last year end debtors open invoices, which invoices are still unpaid today (today is my clearance date)?'\n"
  352. ""
  353. #. module: account_financial_report_webkit
  354. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:40
  355. msgid "Clearance Date"
  356. msgstr "Clearance Date"
  357. #. module: account_financial_report_webkit
  358. #: selection:general.ledger.webkit,display_account:0
  359. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:62
  360. #, python-format
  361. msgid "With transactions or non zero balance"
  362. msgstr "With transactions or non zero balance"
  363. #. module: account_financial_report_webkit
  364. #: view:partners.ledger.webkit:0
  365. msgid "This report allows you to print or generate a pdf of your partner ledger with details of all your payable/receivable account"
  366. msgstr "This report allows you to print or generate a pdf of your partner ledger with details of all your payable/receivable account"
  367. #. module: account_financial_report_webkit
  368. #: selection:account.common.balance.report,display_account:0
  369. #: selection:partner.balance.webkit,display_account:0
  370. #: selection:trial.balance.webkit,display_account:0
  371. msgid "With balance is not equal to 0"
  372. msgstr "With balance is not equal to 0"
  373. #. module: account_financial_report_webkit
  374. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:94
  375. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:104
  376. msgid "Fiscal Year :"
  377. msgstr "Fiscal Year :"
  378. #. module: account_financial_report_webkit
  379. #: view:open.invoices.webkit:0
  380. msgid "This report allows you to print or generate a pdf of your open invoices per partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full reconciled journal items."
  381. msgstr "This report allows you to print or generate a pdf of your open invoices per partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full reconciled journal items."
  382. #. module: account_financial_report_webkit
  383. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:416
  384. #, python-format
  385. msgid "Must be in include_opening, exclude_opening"
  386. msgstr "Must be in include_opening, exclude_opening"
  387. #. module: account_financial_report_webkit
  388. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:43
  389. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:163
  390. #, python-format
  391. msgid "Dates"
  392. msgstr "Dates"
  393. #. module: account_financial_report_webkit
  394. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:136
  395. msgid "Code / Ref"
  396. msgstr "Code / Ref"
  397. #. module: account_financial_report_webkit
  398. #: view:trial.balance.webkit:0
  399. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:49
  400. #, python-format
  401. msgid "Trial Balance"
  402. msgstr "Trial Balance"
  403. #. module: account_financial_report_webkit
  404. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:87
  405. msgid "Dates : "
  406. msgstr "Dates : "
  407. #. module: account_financial_report_webkit
  408. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_common_balance_report
  409. msgid "Common Balance Report"
  410. msgstr "Common Balance Report"
  411. #. module: account_financial_report_webkit
  412. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:36
  413. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:41
  414. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:49
  415. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:37
  416. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:61
  417. msgid "Accounts Filter"
  418. msgstr "Accounts Filter"
  419. #. module: account_financial_report_webkit
  420. #: field:account.common.balance.report,chart_account_id:0
  421. #: field:general.ledger.webkit,chart_account_id:0
  422. #: field:open.invoices.webkit,chart_account_id:0
  423. #: field:partner.balance.webkit,chart_account_id:0
  424. #: field:partners.ledger.webkit,chart_account_id:0
  425. #: field:trial.balance.webkit,chart_account_id:0
  426. msgid "Chart of account"
  427. msgstr "Chart of account"
  428. #. module: account_financial_report_webkit
  429. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:65
  430. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:60
  431. msgid "Custom Filter"
  432. msgstr "Custom Filter"
  433. #. module: account_financial_report_webkit
  434. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:90
  435. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:100
  436. msgid "Dates Filter:"
  437. msgstr "Dates Filter:"
  438. #. module: account_financial_report_webkit
  439. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:91
  440. msgid "Fiscal Year : "
  441. msgstr "Fiscal Year : "
  442. #. module: account_financial_report_webkit
  443. #: selection:account.common.balance.report,display_account:0
  444. #: selection:partner.balance.webkit,display_account:0
  445. #: selection:trial.balance.webkit,display_account:0
  446. msgid "With movements"
  447. msgstr "With movements"
  448. #. module: account_financial_report_webkit
  449. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:109
  450. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:124
  451. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:118
  452. msgid "Cumul. Bal."
  453. msgstr "Cumul. Bal."
  454. #. module: account_financial_report_webkit
  455. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:22
  456. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:35
  457. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:23
  458. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:47
  459. msgid "Computed"
  460. msgstr "Computed"
  461. #. module: account_financial_report_webkit
  462. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:64
  463. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:63
  464. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:63
  465. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:64
  466. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:71
  467. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:64
  468. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:67
  469. #, python-format
  470. msgid "of"
  471. msgstr "of"
  472. #. module: account_financial_report_webkit
  473. #: selection:open.invoices.webkit,result_selection:0
  474. #: selection:partner.balance.webkit,result_selection:0
  475. #: selection:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  476. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:71
  477. #, python-format
  478. msgid "Payable Accounts"
  479. msgstr "Payable Accounts"
  480. #. module: account_financial_report_webkit
  481. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:48
  482. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_open_invoices_webkit
  483. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_report_open_invoices_webkit
  484. #, python-format
  485. msgid "Open Invoices Report"
  486. msgstr "Open Invoices Report"
  487. #. module: account_financial_report_webkit
  488. #: field:account.account,centralized:0
  489. msgid "Centralized"
  490. msgstr "Centralized"
  491. #. module: account_financial_report_webkit
  492. #: field:account.common.balance.report,display_account:0
  493. #: field:general.ledger.webkit,display_account:0
  494. #: field:partner.balance.webkit,display_account:0
  495. #: field:trial.balance.webkit,display_account:0
  496. msgid "Display accounts"
  497. msgstr "Display accounts"
  498. #. module: account_financial_report_webkit
  499. #: view:account.move.line:0
  500. msgid "Narration"
  501. msgstr "Narration"
  502. #. module: account_financial_report_webkit
  503. #: field:account.common.balance.report,date_from:0
  504. #: field:general.ledger.webkit,date_from:0
  505. #: field:open.invoices.webkit,date_from:0
  506. #: field:partner.balance.webkit,date_from:0
  507. #: field:partners.ledger.webkit,date_from:0
  508. #: field:trial.balance.webkit,date_from:0
  509. msgid "Start Date"
  510. msgstr "Start Date"
  511. #. module: account_financial_report_webkit
  512. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:22
  513. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:35
  514. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:23
  515. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:47
  516. msgid "Opening Entries"
  517. msgstr "Opening Entries"
  518. #. module: account_financial_report_webkit
  519. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:40
  520. #, python-format
  521. msgid "GENERAL LEDGER"
  522. msgstr "GENERAL LEDGER"
  523. #. module: account_financial_report_webkit
  524. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/profit_loss_wizard.py:131
  525. #, python-format
  526. msgid "Level %s"
  527. msgstr "Level %s"
  528. #. module: account_financial_report_webkit
  529. #: help:account.account,centralized:0
  530. msgid "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the webkit one only), only centralized amounts per period."
  531. msgstr "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the webkit one only), only centralized amounts per period."
  532. #. module: account_financial_report_webkit
  533. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:22
  534. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:35
  535. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:23
  536. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:77
  537. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:94
  538. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:47
  539. msgid "No"
  540. msgstr "No"
  541. #. module: account_financial_report_webkit
  542. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:97
  543. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:94
  544. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:107
  545. msgid "Initial Balance:"
  546. msgstr "Initial Balance:"
  547. #. module: account_financial_report_webkit
  548. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:163
  549. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:129
  550. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:144
  551. msgid "Balance C%s"
  552. msgstr "Balance C%s"
  553. #. module: account_financial_report_webkit
  554. #: field:account.move.line,last_rec_date:0
  555. msgid "Last reconciliation date"
  556. msgstr "Last reconciliation date"
  557. #. module: account_financial_report_webkit
  558. #: field:open.invoices.webkit,partner_ids:0
  559. #: field:partner.balance.webkit,partner_ids:0
  560. #: field:partners.ledger.webkit,partner_ids:0
  561. msgid "Filter on partner"
  562. msgstr "Filter on partner"
  563. #. module: account_financial_report_webkit
  564. #: view:general.ledger.webkit:0
  565. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:47
  566. #, python-format
  567. msgid "General Ledger"
  568. msgstr "General Ledger"
  569. #. module: account_financial_report_webkit
  570. #: view:trial.balance.webkit:0
  571. msgid "This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a single report"
  572. msgstr "This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a single report"
  573. #. module: account_financial_report_webkit
  574. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:89
  575. msgid "Periods : "
  576. msgstr "Periods : "
  577. #. module: account_financial_report_webkit
  578. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:40
  579. #, python-format
  580. msgid "PARTNER BALANCE"
  581. msgstr "PARTNER BALANCE"
  582. #. module: account_financial_report_webkit
  583. #: help:open.invoices.webkit,partner_ids:0
  584. #: help:partner.balance.webkit,partner_ids:0
  585. #: help:partners.ledger.webkit,partner_ids:0
  586. msgid "Only selected partners will be printed. Leave empty to print all partners."
  587. msgstr "Only selected partners will be printed. Leave empty to print all partners."
  588. #. module: account_financial_report_webkit
  589. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:167
  590. #, python-format
  591. msgid "Webkit Report template not found !"
  592. msgstr "Webkit Report template not found !"
  593. #. module: account_financial_report_webkit
  594. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  595. #: selection:general.ledger.webkit,filter:0
  596. #: selection:open.invoices.webkit,filter:0
  597. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  598. #: selection:partners.ledger.webkit,filter:0
  599. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  600. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:91
  601. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:104
  602. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:100
  603. msgid "Date"
  604. msgstr "Date"
  605. #. module: account_financial_report_webkit
  606. #: help:general.ledger.webkit,centralize:0
  607. msgid "Uncheck to display all the details of centralized accounts."
  608. msgstr "Uncheck to display all the details of centralized accounts."
  609. #. module: account_financial_report_webkit
  610. #: constraint:account.move.line:0
  611. msgid "Company must be same for its related account and period."
  612. msgstr "Company must be same for its related account and period."
  613. #. module: account_financial_report_webkit
  614. #: constraint:account.common.balance.report:0
  615. #: constraint:general.ledger.webkit:0
  616. #: constraint:partner.balance.webkit:0
  617. #: constraint:partners.ledger.webkit:0
  618. #: constraint:trial.balance.webkit:0
  619. msgid "When no Fiscal year is selected, you must choose to filter by periods or by date."
  620. msgstr "When no Fiscal year is selected, you must choose to filter by periods or by date."
  621. #. module: account_financial_report_webkit
  622. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:50
  623. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:55
  624. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:64
  625. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:51
  626. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:62
  627. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:75
  628. msgid "To:"
  629. msgstr "To:"
  630. #. module: account_financial_report_webkit
  631. #: sql_constraint:account.account:0
  632. msgid "The code of the account must be unique per company !"
  633. msgstr "The code of the account must be unique per company !"
  634. #. module: account_financial_report_webkit
  635. #: view:open.invoices.webkit:0
  636. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_open_invoices_menu_webkit
  637. msgid "Open Invoices"
  638. msgstr "Open Invoices"
  639. #. module: account_financial_report_webkit
  640. #: selection:account.common.balance.report,target_move:0
  641. #: selection:general.ledger.webkit,target_move:0
  642. #: selection:open.invoices.webkit,target_move:0
  643. #: selection:partner.balance.webkit,target_move:0
  644. #: selection:partners.ledger.webkit,target_move:0
  645. #: selection:trial.balance.webkit,target_move:0
  646. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:80
  647. #, python-format
  648. msgid "All Posted Entries"
  649. msgstr "All Posted Entries"
  650. #. module: account_financial_report_webkit
  651. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:87
  652. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:84
  653. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:97
  654. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:156
  655. #, python-format
  656. msgid "Comparison %s"
  657. msgstr "Comparison %s"
  658. #. module: account_financial_report_webkit
  659. #: selection:account.common.balance.report,display_account:0
  660. #: selection:general.ledger.webkit,display_account:0
  661. #: selection:partner.balance.webkit,display_account:0
  662. #: selection:trial.balance.webkit,display_account:0
  663. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:61
  664. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:75
  665. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:73
  666. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:86
  667. msgid "All"
  668. msgstr "All"
  669. #. module: account_financial_report_webkit
  670. #: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
  671. #: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  672. #: help:open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
  673. #: help:partner.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  674. #: help:partners.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  675. #: help:trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  676. msgid "Keep empty for all open fiscal year"
  677. msgstr "Keep empty for all open fiscal year"
  678. #. module: account_financial_report_webkit
  679. #: help:account.move.line,last_rec_date:0
  680. msgid "the date of the last reconciliation (full or partial) account move line"
  681. msgstr "the date of the last reconciliation (full or partial) account move line"
  682. #. module: account_financial_report_webkit
  683. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:107
  684. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:122
  685. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:147
  686. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:116
  687. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:113
  688. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:128
  689. msgid "Credit"
  690. msgstr "Credit"
  691. #. module: account_financial_report_webkit
  692. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  693. #: selection:general.ledger.webkit,filter:0
  694. #: selection:open.invoices.webkit,filter:0
  695. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  696. #: selection:partners.ledger.webkit,filter:0
  697. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  698. msgid "No Filters"
  699. msgstr "No Filters"
  700. #. module: account_financial_report_webkit
  701. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:102
  702. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:102
  703. #, python-format
  704. msgid "Error"
  705. msgstr "Error"
  706. #. module: account_financial_report_webkit
  707. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:152
  708. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:118
  709. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:133
  710. msgid "Balance"
  711. msgstr "Balance"
  712. #. module: account_financial_report_webkit
  713. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:103
  714. msgid "Counter part"
  715. msgstr "Counter part"
  716. #. module: account_financial_report_webkit
  717. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:168
  718. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:134
  719. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:149
  720. msgid "% Difference"
  721. msgstr "% Difference"
  722. #. module: account_financial_report_webkit
  723. #: help:account.common.balance.report,filter:0
  724. #: help:open.invoices.webkit,filter:0
  725. #: help:partner.balance.webkit,filter:0
  726. #: help:partners.ledger.webkit,filter:0
  727. #: help:trial.balance.webkit,filter:0
  728. msgid "Filter by date : no opening balance will be displayed. (opening balance can only be calculated based on period to be correct)."
  729. msgstr "Filter by date : no opening balance will be displayed. (opening balance can only be calculated based on period to be correct)."
  730. #. module: account_financial_report_webkit
  731. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:313
  732. #, python-format
  733. msgid "No period found"
  734. msgstr "No period found"
  735. #. module: account_financial_report_webkit
  736. #: view:partner.balance.webkit:0
  737. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:47
  738. #, python-format
  739. msgid "Partner Balance"
  740. msgstr "Partner Balance"
  741. #. module: account_financial_report_webkit
  742. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:146
  743. #, python-format
  744. msgid "Centralized Entries"
  745. msgstr "Centralized Entries"
  746. #. module: account_financial_report_webkit
  747. #: view:general.ledger.webkit:0
  748. #: view:partner.balance.webkit:0
  749. #: view:trial.balance.webkit:0
  750. msgid "Accounts Filters"
  751. msgstr "Accounts Filters"
  752. #. module: account_financial_report_webkit
  753. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:31
  754. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:35
  755. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:44
  756. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:32
  757. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:56
  758. msgid "Dates Filter"
  759. msgstr "Dates Filter"
  760. #. module: account_financial_report_webkit
  761. #: field:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
  762. #: field:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  763. #: field:open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
  764. #: field:partner.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  765. #: field:partners.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  766. #: field:trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  767. msgid "Fiscal year"
  768. msgstr "Fiscal year"
  769. #. module: account_financial_report_webkit
  770. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  771. #: selection:general.ledger.webkit,filter:0
  772. #: selection:open.invoices.webkit,filter:0
  773. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  774. #: selection:partners.ledger.webkit,filter:0
  775. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  776. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:45
  777. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:168
  778. #, python-format
  779. msgid "Periods"
  780. msgstr "Periods"
  781. #. module: account_financial_report_webkit
  782. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:112
  783. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:127
  784. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:121
  785. msgid "Curr. Balance"
  786. msgstr "Curr. Balance"
  787. #. module: account_financial_report_webkit
  788. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_move_line
  789. msgid "Journal Items"
  790. msgstr "Journal Items"
  791. #. module: account_financial_report_webkit
  792. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:416
  793. #, python-format
  794. msgid "Invalid query mode"
  795. msgstr "Invalid query mode"
  796. #. module: account_financial_report_webkit
  797. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:161
  798. #, python-format
  799. msgid "Unsuported filter"
  800. msgstr "Unsuported filter"
  801. #. module: account_financial_report_webkit
  802. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:60
  803. #, python-format
  804. msgid "All accounts"
  805. msgstr "All accounts"
  806. #. module: account_financial_report_webkit
  807. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:93
  808. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:106
  809. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:102
  810. msgid "Period"
  811. msgstr "Period"
  812. #. module: account_financial_report_webkit
  813. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:424
  814. #, python-format
  815. msgid "No valid filter"
  816. msgstr "No valid filter"
  817. #. module: account_financial_report_webkit
  818. #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_open_invoices
  819. msgid "Open Invoices"
  820. msgstr "Open Invoices"
  821. #. module: account_financial_report_webkit
  822. #: view:open.invoices.webkit:0
  823. msgid "Clearance Analysis Options"
  824. msgstr "Clearance Analysis Options"
  825. #. module: account_financial_report_webkit
  826. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  827. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  828. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  829. msgid "Opening Only"
  830. msgstr "Opening Only"
  831. #. module: account_financial_report_webkit
  832. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:97
  833. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:110
  834. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:106
  835. msgid "Journal"
  836. msgstr "Journal"
  837. #. module: account_financial_report_webkit
  838. #: field:general.ledger.webkit,amount_currency:0
  839. #: field:open.invoices.webkit,amount_currency:0
  840. #: field:partners.ledger.webkit,amount_currency:0
  841. msgid "With Currency"
  842. msgstr "With Currency"
  843. #. module: account_financial_report_webkit
  844. #: field:open.invoices.webkit,result_selection:0
  845. #: field:partner.balance.webkit,result_selection:0
  846. #: field:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  847. msgid "Partner's"
  848. msgstr "Partner's"
  849. #. module: account_financial_report_webkit
  850. #: view:general.ledger.webkit:0
  851. msgid "This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger with details of all your account journals"
  852. msgstr "This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger with details of all your account journals"
  853. #. module: account_financial_report_webkit
  854. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:42
  855. #, python-format
  856. msgid "PROFIT AND LOSS"
  857. msgstr "PROFIT AND LOSS"
  858. #. module: account_financial_report_webkit
  859. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:27
  860. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:31
  861. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:40
  862. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:28
  863. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:39
  864. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:52
  865. msgid "Chart of Account"
  866. msgstr "Chart of Account"
  867. #. module: account_financial_report_webkit
  868. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:167
  869. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:133
  870. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:148
  871. msgid "Difference"
  872. msgstr "Difference"
  873. #. module: account_financial_report_webkit
  874. #: field:account.common.balance.report,target_move:0
  875. #: field:general.ledger.webkit,target_move:0
  876. #: field:open.invoices.webkit,target_move:0
  877. #: field:partner.balance.webkit,target_move:0
  878. #: field:partners.ledger.webkit,target_move:0
  879. #: field:trial.balance.webkit,target_move:0
  880. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:37
  881. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:42
  882. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:51
  883. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:38
  884. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:49
  885. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:62
  886. msgid "Target Moves"
  887. msgstr "Target Moves"
  888. #. module: account_financial_report_webkit
  889. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:44
  890. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:49
  891. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:58
  892. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:45
  893. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:56
  894. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:69
  895. msgid "From:"
  896. msgstr "From:"
  897. #. module: account_financial_report_webkit
  898. #: field:account.common.balance.report,date_to:0
  899. #: field:general.ledger.webkit,date_to:0
  900. #: field:open.invoices.webkit,date_to:0
  901. #: field:partner.balance.webkit,date_to:0
  902. #: field:partners.ledger.webkit,date_to:0
  903. #: field:trial.balance.webkit,date_to:0
  904. msgid "End Date"
  905. msgstr "End Date"
  906. #. module: account_financial_report_webkit
  907. #: field:open.invoices.webkit,until_date:0
  908. msgid "Clearance date"
  909. msgstr "Clearance date"
  910. #. module: account_financial_report_webkit
  911. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_report_partners_ledger_webkit
  912. msgid "Partner Ledger Report"
  913. msgstr "Partner Ledger Report"
  914. #. module: account_financial_report_webkit
  915. #: view:open.invoices.webkit:0
  916. #: view:partner.balance.webkit:0
  917. #: view:partners.ledger.webkit:0
  918. msgid "Partners Filters"
  919. msgstr "Partners Filters"
  920. #. module: account_financial_report_webkit
  921. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:28
  922. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:32
  923. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:41
  924. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:29
  925. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:40
  926. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:53
  927. msgid "Fiscal Year"
  928. msgstr "Fiscal Year"
  929. #. module: account_financial_report_webkit
  930. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:77
  931. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:94
  932. msgid "Yes"
  933. msgstr "Yes"
  934. #. module: account_financial_report_webkit
  935. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:95
  936. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:108
  937. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:104
  938. msgid "Entry"
  939. msgstr "Entry"
  940. #. module: account_financial_report_webkit
  941. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:64
  942. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:63
  943. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:63
  944. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:64
  945. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:71
  946. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:64
  947. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:67
  948. #, python-format
  949. msgid "Page"
  950. msgstr "Page"
  951. #. module: account_financial_report_webkit
  952. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:50
  953. msgid "Partners Filter"
  954. msgstr "Partners Filter"
  955. #. module: account_financial_report_webkit
  956. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:102
  957. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:102
  958. #, python-format
  959. msgid "No accounts to print."
  960. msgstr "No accounts to print."
  961. #. module: account_financial_report_webkit
  962. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:49
  963. #, python-format
  964. msgid "Profit and Loss"
  965. msgstr "Profit and Loss"
  966. #. module: account_financial_report_webkit
  967. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:99
  968. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:95
  969. msgid "No Partner"
  970. msgstr "No Partner"
  971. #. module: account_financial_report_webkit
  972. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:41
  973. #, python-format
  974. msgid "OPEN INVOICES REPORT"
  975. msgstr "OPEN INVOICES REPORT"
  976. #. module: account_financial_report_webkit
  977. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:41
  978. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:57
  979. #, python-format
  980. msgid "PARTNER LEDGER"
  981. msgstr "PARTNER LEDGER"
  982. #. module: account_financial_report_webkit
  983. #: selection:account.common.balance.report,target_move:0
  984. #: selection:general.ledger.webkit,target_move:0
  985. #: selection:open.invoices.webkit,target_move:0
  986. #: selection:partner.balance.webkit,target_move:0
  987. #: selection:partners.ledger.webkit,target_move:0
  988. #: selection:trial.balance.webkit,target_move:0
  989. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:82
  990. #, python-format
  991. msgid "All Entries"
  992. msgstr "All Entries"
  993. #. module: account_financial_report_webkit
  994. #: sql_constraint:account.move.line:0
  995. msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
  996. msgstr "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
  997. #. module: account_financial_report_webkit
  998. #: constraint:account.move.line:0
  999. msgid "You can not create move line on view account."
  1000. msgstr "You can not create move line on view account."