OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
815 Commits
12 Branches
2 Tags
13 MiB
Tree: b8be67e7ad
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'b8be67e7ad'
${ noResults }
account-financial-reporting/account_financial_report_we.../i18n/de.po

1327 lines
54 KiB
Raw Normal View History

Launchpad automatic translations update.
11 years ago
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Launchpad automatic translations update.
11 years ago
​
Launchpad automatic translations update.
11 years ago
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Aged balance report: the only sensible filter is by end period The filters by date or by start period are meaningless for an aged partner balance. Hide the choice of filters and let only the 'end period' available.
10 years ago
​
​
​
​
  1. # German translation for account-financial-report
  2. # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
  3. # This file is distributed under the same license as the account-financial-report package.
  4. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
  5. #
  6. msgid ""
  7. msgstr ""
  8. "Project-Id-Version: account-financial-report\n"
  9. "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  10. "POT-Creation-Date: 2012-05-07 07:02+0000\n"
  11. "PO-Revision-Date: 2014-02-01 04:47+0000\n"
  12. "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13. "Language-Team: German <de@li.org>\n"
  14. "MIME-Version: 1.0\n"
  15. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17. "X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-19 06:33+0000\n"
  18. "X-Generator: Launchpad (build 17048)\n"
  20. #. module: account_financial_report_webkit
  21. #: field:account.common.balance.report,account_ids:0
  22. #: field:general.ledger.webkit,account_ids:0
  23. #: field:partner.balance.webkit,account_ids:0
  24. #: field:trial.balance.webkit,account_ids:0
  25. msgid "Filter on accounts"
  26. msgstr ""
  28. #. module: account_financial_report_webkit
  29. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:424
  30. #, python-format
  31. msgid "Please set a valid time filter"
  32. msgstr ""
  34. #. module: account_financial_report_webkit
  35. #: view:general.ledger.webkit:0
  36. #: view:open.invoices.webkit:0
  37. #: view:partners.ledger.webkit:0
  38. msgid "Layout Options"
  39. msgstr ""
  41. #. module: account_financial_report_webkit
  42. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:203
  43. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:228
  44. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:258
  45. msgid "Cumulated Balance on Account"
  46. msgstr ""
  48. #. module: account_financial_report_webkit
  49. #: field:general.ledger.webkit,centralize:0
  50. msgid "Activate Centralization"
  51. msgstr ""
  53. #. module: account_financial_report_webkit
  54. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:154
  55. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:161
  56. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:120
  57. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:127
  58. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:135
  59. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:142
  60. msgid "Balance %s"
  61. msgstr ""
  63. #. module: account_financial_report_webkit
  64. #: view:account.move.line:0
  65. msgid "Misc."
  66. msgstr ""
  68. #. module: account_financial_report_webkit
  69. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:92
  70. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:102
  71. msgid "Periods Filter:"
  72. msgstr ""
  74. #. module: account_financial_report_webkit
  75. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:170
  76. #, python-format
  77. msgid "No header defined for this Webkit report!"
  78. msgstr ""
  80. #. module: account_financial_report_webkit
  81. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:162
  82. #, python-format
  83. msgid "Filter has to be in filter date, period, or none"
  84. msgstr ""
  86. #. module: account_financial_report_webkit
  87. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_trial_balance_webkit
  88. msgid "Trial Balance Webkit"
  89. msgstr ""
  91. #. module: account_financial_report_webkit
  92. #: field:account.common.balance.report,company_id:0
  93. #: field:general.ledger.webkit,company_id:0
  94. #: field:open.invoices.webkit,company_id:0
  95. #: field:partner.balance.webkit,company_id:0
  96. #: field:partners.ledger.webkit,company_id:0
  97. #: field:trial.balance.webkit,company_id:0
  98. msgid "Company"
  99. msgstr ""
  101. #. module: account_financial_report_webkit
  102. #: view:partner.balance.webkit:0
  103. msgid ""
  104. "This report is an analysis done by a partner, It is a PDF report containing "
  105. "one line per partner representing the cumulative credit balance"
  106. msgstr ""
  108. #. module: account_financial_report_webkit
  109. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:138
  110. msgid "Account / Partner Name"
  111. msgstr ""
  113. #. module: account_financial_report_webkit
  114. #: field:account.common.balance.report,journal_ids:0
  115. #: field:general.ledger.webkit,journal_ids:0
  116. #: field:open.invoices.webkit,journal_ids:0
  117. #: field:partner.balance.webkit,journal_ids:0
  118. #: field:partners.ledger.webkit,journal_ids:0
  119. #: field:trial.balance.webkit,journal_ids:0
  120. msgid "Journals"
  121. msgstr ""
  123. #. module: account_financial_report_webkit
  124. #: help:general.ledger.webkit,amount_currency:0
  125. #: help:open.invoices.webkit,amount_currency:0
  126. #: help:partners.ledger.webkit,amount_currency:0
  127. msgid "It adds the currency column"
  128. msgstr ""
  130. #. module: account_financial_report_webkit
  131. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:75
  132. #: selection:open.invoices.webkit,result_selection:0
  133. #: selection:partner.balance.webkit,result_selection:0
  134. #: selection:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  135. #, python-format
  136. msgid "Receivable and Payable Accounts"
  137. msgstr ""
  139. #. module: account_financial_report_webkit
  140. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:104
  141. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:119
  142. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_account
  143. msgid "Account"
  144. msgstr ""
  146. #. module: account_financial_report_webkit
  147. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:42
  148. #, python-format
  149. msgid "TRIAL BALANCE"
  150. msgstr ""
  152. #. module: account_financial_report_webkit
  153. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:118
  154. msgid "Due Date"
  155. msgstr ""
  157. #. module: account_financial_report_webkit
  158. #: view:general.ledger.webkit:0
  159. #: view:open.invoices.webkit:0
  160. #: view:partner.balance.webkit:0
  161. #: view:partners.ledger.webkit:0
  162. #: view:trial.balance.webkit:0
  163. msgid "Print only"
  164. msgstr ""
  166. #. module: account_financial_report_webkit
  167. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_partner_balance_webkit
  168. msgid "Partner Balance Report"
  169. msgstr ""
  171. #. module: account_financial_report_webkit
  172. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:194
  173. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:205
  174. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:220
  175. #, python-format
  176. msgid "Webkit render"
  177. msgstr ""
  179. #. module: account_financial_report_webkit
  180. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:165
  181. #, python-format
  182. msgid "Error!"
  183. msgstr ""
  185. #. module: account_financial_report_webkit
  186. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_trial_balance_webkit
  187. msgid "Trial Balance Report"
  188. msgstr ""
  190. #. module: account_financial_report_webkit
  191. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:117
  192. msgid "Code"
  193. msgstr ""
  195. #. module: account_financial_report_webkit
  196. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_partners_ledger_webkit
  197. msgid "Partner Ledger Webkit"
  198. msgstr ""
  200. #. module: account_financial_report_webkit
  201. #: field:account.common.balance.report,display_account:0
  202. #: field:partner.balance.webkit,display_account:0
  203. #: field:trial.balance.webkit,display_account:0
  204. msgid "Display Accounts"
  205. msgstr ""
  207. #. module: account_financial_report_webkit
  208. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:192
  209. msgid "Unallocated"
  210. msgstr ""
  212. #. module: account_financial_report_webkit
  213. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:123
  214. #, python-format
  215. msgid "Webkit raise an error"
  216. msgstr ""
  218. #. module: account_financial_report_webkit
  219. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:71
  220. #: selection:open.invoices.webkit,result_selection:0
  221. #: selection:partner.balance.webkit,result_selection:0
  222. #: selection:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  223. #, python-format
  224. msgid "Receivable Accounts"
  225. msgstr ""
  227. #. module: account_financial_report_webkit
  228. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_general_ledger_webkit
  229. msgid "General Ledger Webkit"
  230. msgstr ""
  232. #. module: account_financial_report_webkit
  233. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:116
  234. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:112
  235. msgid "Rec."
  236. msgstr ""
  238. #. module: account_financial_report_webkit
  239. #: constraint:account.account:0
  240. msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
  241. msgstr ""
  243. #. module: account_financial_report_webkit
  244. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:33
  245. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:37
  246. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:46
  247. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:34
  248. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:58
  249. msgid "Periods Filter"
  250. msgstr ""
  252. #. module: account_financial_report_webkit
  253. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:313
  254. #, python-format
  255. msgid "No period found"
  256. msgstr ""
  258. #. module: account_financial_report_webkit
  259. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:38
  260. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:139
  261. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:52
  262. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:142
  263. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:39
  264. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:153
  265. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:50
  266. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:108
  267. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:63
  268. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:123
  269. msgid "Initial Balance"
  270. msgstr ""
  272. #. module: account_financial_report_webkit
  273. #: constraint:account.move.line:0
  274. msgid ""
  275. "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
  276. "change the date or remove this constraint from the journal."
  277. msgstr ""
  279. #. module: account_financial_report_webkit
  280. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_general_ledger_webkit
  281. msgid "General Ledger Report"
  282. msgstr ""
  284. #. module: account_financial_report_webkit
  285. #: constraint:open.invoices.webkit:0
  286. msgid ""
  287. "Clearance date must be the very last date of the last period or later."
  288. msgstr ""
  290. #. module: account_financial_report_webkit
  291. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:48
  292. msgid "Displayed Accounts"
  293. msgstr ""
  295. #. module: account_financial_report_webkit
  296. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:99
  297. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:112
  298. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:108
  299. msgid "Partner"
  300. msgstr ""
  302. #. module: account_financial_report_webkit
  303. #: help:account.common.balance.report,chart_account_id:0
  304. #: help:general.ledger.webkit,chart_account_id:0
  305. #: help:open.invoices.webkit,chart_account_id:0
  306. #: help:partner.balance.webkit,chart_account_id:0
  307. #: help:partners.ledger.webkit,chart_account_id:0
  308. #: help:trial.balance.webkit,chart_account_id:0
  309. msgid "Select Charts of Accounts"
  310. msgstr ""
  312. #. module: account_financial_report_webkit
  313. #: field:account.common.balance.report,filter:0
  314. #: field:general.ledger.webkit,filter:0
  315. #: field:open.invoices.webkit,filter:0
  316. #: field:partner.balance.webkit,filter:0
  317. #: field:partners.ledger.webkit,filter:0
  318. #: field:trial.balance.webkit,filter:0
  319. msgid "Filter by"
  320. msgstr ""
  322. #. module: account_financial_report_webkit
  323. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:48
  324. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partners_ledger_menu_webkit
  325. #: view:partners.ledger.webkit:0
  326. #, python-format
  327. msgid "Partner Ledger"
  328. msgstr ""
  330. #. module: account_financial_report_webkit
  331. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:114
  332. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:129
  333. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:123
  334. msgid "Curr."
  335. msgstr ""
  337. #. module: account_financial_report_webkit
  338. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:101
  339. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:114
  340. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:110
  341. msgid "Label"
  342. msgstr ""
  344. #. module: account_financial_report_webkit
  345. #: help:account.common.balance.report,account_ids:0
  346. #: help:general.ledger.webkit,account_ids:0
  347. #: help:partner.balance.webkit,account_ids:0
  348. #: help:trial.balance.webkit,account_ids:0
  349. msgid ""
  350. "Only selected accounts will be printed. Leave empty to print all accounts."
  351. msgstr ""
  353. #. module: account_financial_report_webkit
  354. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:105
  355. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:120
  356. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:145
  357. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:114
  358. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:111
  359. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:126
  360. msgid "Debit"
  361. msgstr ""
  363. #. module: account_financial_report_webkit
  364. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:171
  365. #, python-format
  366. msgid "Please set a header in company settings"
  367. msgstr ""
  369. #. module: account_financial_report_webkit
  370. #: view:general.ledger.webkit:0
  371. #: view:open.invoices.webkit:0
  372. #: view:partner.balance.webkit:0
  373. #: view:partners.ledger.webkit:0
  374. #: view:trial.balance.webkit:0
  375. msgid "Time Filters"
  376. msgstr ""
  378. #. module: account_financial_report_webkit
  379. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:193
  380. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:224
  381. msgid "Cumulated Balance on Partner"
  382. msgstr ""
  384. #. module: account_financial_report_webkit
  385. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_partner_balance_webkit
  386. msgid "Partner Balance Webkit"
  387. msgstr ""
  389. #. module: account_financial_report_webkit
  390. #: help:open.invoices.webkit,until_date:0
  391. msgid ""
  392. "The clearance date is essentially a tool used for debtors provisionning "
  393. "calculation.\n"
  394. "\n"
  395. "By default, this date is equal to the the end date (ie: 31/12/2011 if you "
  396. "select fy 2011).\n"
  397. "\n"
  398. "By amending the clearance date, you will be, for instance, able to answer "
  399. "the question : 'based on my last year end debtors open invoices, which "
  400. "invoices are still unpaid today (today is my clearance date)?'\n"
  401. msgstr ""
  403. #. module: account_financial_report_webkit
  404. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:40
  405. msgid "Clearance Date"
  406. msgstr ""
  408. #. module: account_financial_report_webkit
  409. #: view:partners.ledger.webkit:0
  410. msgid ""
  411. "This report allows you to print or generate a pdf of your partner ledger "
  412. "with details of all your payable/receivable account"
  413. msgstr ""
  415. #. module: account_financial_report_webkit
  416. #: selection:account.common.balance.report,display_account:0
  417. #: selection:partner.balance.webkit,display_account:0
  418. #: selection:trial.balance.webkit,display_account:0
  419. msgid "With balance is not equal to 0"
  420. msgstr ""
  422. #. module: account_financial_report_webkit
  423. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:94
  424. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:104
  425. msgid "Fiscal Year :"
  426. msgstr ""
  428. #. module: account_financial_report_webkit
  429. #: view:open.invoices.webkit:0
  430. msgid ""
  431. "This report allows you to print or generate a pdf of your open invoices per "
  432. "partner with details of all your payable/receivable account. Exclude full "
  433. "reconciled journal items."
  434. msgstr ""
  436. #. module: account_financial_report_webkit
  437. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:416
  438. #, python-format
  439. msgid "Must be in include_opening, exclude_opening"
  440. msgstr ""
  442. #. module: account_financial_report_webkit
  443. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:43
  444. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:151
  445. #, python-format
  446. msgid "Dates"
  447. msgstr ""
  449. #. module: account_financial_report_webkit
  450. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:136
  451. msgid "Code / Ref"
  452. msgstr ""
  454. #. module: account_financial_report_webkit
  455. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:49
  456. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_trial_balance_menu_webkit
  457. #: view:trial.balance.webkit:0
  458. #, python-format
  459. msgid "Trial Balance"
  460. msgstr ""
  462. #. module: account_financial_report_webkit
  463. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:87
  464. msgid "Dates : "
  465. msgstr ""
  467. #. module: account_financial_report_webkit
  468. #: field:account.common.balance.report,comp0_period_to:0
  469. #: field:account.common.balance.report,comp1_period_to:0
  470. #: field:account.common.balance.report,comp2_period_to:0
  471. #: field:account.common.balance.report,period_to:0
  472. #: field:general.ledger.webkit,period_to:0
  473. #: field:open.invoices.webkit,period_to:0
  474. #: field:partner.balance.webkit,comp0_period_to:0
  475. #: field:partner.balance.webkit,comp1_period_to:0
  476. #: field:partner.balance.webkit,comp2_period_to:0
  477. #: field:partner.balance.webkit,period_to:0
  478. #: field:partners.ledger.webkit,period_to:0
  479. #: field:trial.balance.webkit,comp0_period_to:0
  480. #: field:trial.balance.webkit,comp1_period_to:0
  481. #: field:trial.balance.webkit,comp2_period_to:0
  482. #: field:trial.balance.webkit,period_to:0
  483. msgid "End Period"
  484. msgstr ""
  486. #. module: account_financial_report_webkit
  487. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_common_balance_report
  488. msgid "Common Balance Report"
  489. msgstr ""
  491. #. module: account_financial_report_webkit
  492. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:36
  493. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:41
  494. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:49
  495. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:37
  496. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:61
  497. msgid "Accounts Filter"
  498. msgstr ""
  500. #. module: account_financial_report_webkit
  501. #: selection:account.common.balance.report,comp0_filter:0
  502. #: selection:account.common.balance.report,comp1_filter:0
  503. #: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
  504. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  505. #: selection:partner.balance.webkit,comp0_filter:0
  506. #: selection:partner.balance.webkit,comp1_filter:0
  507. #: selection:partner.balance.webkit,comp2_filter:0
  508. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  509. #: selection:trial.balance.webkit,comp0_filter:0
  510. #: selection:trial.balance.webkit,comp1_filter:0
  511. #: selection:trial.balance.webkit,comp2_filter:0
  512. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  513. msgid "Opening Only"
  514. msgstr ""
  516. #. module: account_financial_report_webkit
  517. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:65
  518. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:60
  519. msgid "Custom Filter"
  520. msgstr ""
  522. #. module: account_financial_report_webkit
  523. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:90
  524. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:100
  525. msgid "Dates Filter:"
  526. msgstr ""
  528. #. module: account_financial_report_webkit
  529. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:91
  530. msgid "Fiscal Year : "
  531. msgstr ""
  533. #. module: account_financial_report_webkit
  534. #: selection:account.common.balance.report,display_account:0
  535. #: selection:partner.balance.webkit,display_account:0
  536. #: selection:trial.balance.webkit,display_account:0
  537. msgid "With movements"
  538. msgstr ""
  540. #. module: account_financial_report_webkit
  541. #: constraint:account.common.balance.report:0
  542. #: constraint:general.ledger.webkit:0
  543. #: constraint:open.invoices.webkit:0
  544. #: constraint:partner.balance.webkit:0
  545. #: constraint:partners.ledger.webkit:0
  546. #: constraint:trial.balance.webkit:0
  547. msgid ""
  548. "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
  549. "same company."
  550. msgstr ""
  552. #. module: account_financial_report_webkit
  553. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:109
  554. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:124
  555. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:118
  556. msgid "Cumul. Bal."
  557. msgstr ""
  559. #. module: account_financial_report_webkit
  560. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:22
  561. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:35
  562. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:23
  563. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:47
  564. msgid "Computed"
  565. msgstr ""
  567. #. module: account_financial_report_webkit
  568. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:64
  569. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:63
  570. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:63
  571. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:64
  572. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:68
  573. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:64
  574. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:68
  575. #, python-format
  576. msgid "of"
  577. msgstr ""
  579. #. module: account_financial_report_webkit
  580. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:73
  581. #: selection:open.invoices.webkit,result_selection:0
  582. #: selection:partner.balance.webkit,result_selection:0
  583. #: selection:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  584. #, python-format
  585. msgid "Payable Accounts"
  586. msgstr ""
  588. #. module: account_financial_report_webkit
  589. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:48
  590. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_open_invoices_menu_webkit
  591. #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_webkit.account_report_open_invoices_webkit
  592. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_open_invoices_webkit
  593. #, python-format
  594. msgid "Open Invoices Report"
  595. msgstr ""
  597. #. module: account_financial_report_webkit
  598. #: field:account.account,centralized:0
  599. msgid "Centralized"
  600. msgstr ""
  602. #. module: account_financial_report_webkit
  603. #: field:general.ledger.webkit,display_account:0
  604. msgid "Display accounts"
  605. msgstr ""
  607. #. module: account_financial_report_webkit
  608. #: constraint:account.account:0
  609. msgid ""
  610. "Configuration Error! \n"
  611. "You can not define children to an account with internal type different of "
  612. "\"View\"! "
  613. msgstr ""
  615. #. module: account_financial_report_webkit
  616. #: field:account.common.balance.report,comp0_date_from:0
  617. #: field:account.common.balance.report,comp1_date_from:0
  618. #: field:account.common.balance.report,comp2_date_from:0
  619. #: field:account.common.balance.report,date_from:0
  620. #: field:general.ledger.webkit,date_from:0
  621. #: field:open.invoices.webkit,date_from:0
  622. #: field:partner.balance.webkit,comp0_date_from:0
  623. #: field:partner.balance.webkit,comp1_date_from:0
  624. #: field:partner.balance.webkit,comp2_date_from:0
  625. #: field:partner.balance.webkit,date_from:0
  626. #: field:partners.ledger.webkit,date_from:0
  627. #: field:trial.balance.webkit,comp0_date_from:0
  628. #: field:trial.balance.webkit,comp1_date_from:0
  629. #: field:trial.balance.webkit,comp2_date_from:0
  630. #: field:trial.balance.webkit,date_from:0
  631. msgid "Start Date"
  632. msgstr ""
  634. #. module: account_financial_report_webkit
  635. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:22
  636. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:35
  637. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:23
  638. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:47
  639. msgid "Opening Entries"
  640. msgstr ""
  642. #. module: account_financial_report_webkit
  643. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:40
  644. #, python-format
  645. msgid "GENERAL LEDGER"
  646. msgstr ""
  648. #. module: account_financial_report_webkit
  649. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/profit_loss_wizard.py:129
  650. #, python-format
  651. msgid "Level %s"
  652. msgstr ""
  654. #. module: account_financial_report_webkit
  655. #: help:account.account,centralized:0
  656. msgid ""
  657. "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
  658. "webkit one only), only centralized amounts per period."
  659. msgstr ""
  661. #. module: account_financial_report_webkit
  662. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:22
  663. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:35
  664. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:23
  665. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:77
  666. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:94
  667. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:47
  668. msgid "No"
  669. msgstr ""
  671. #. module: account_financial_report_webkit
  672. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:97
  673. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:94
  674. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:107
  675. msgid "Initial Balance:"
  676. msgstr ""
  678. #. module: account_financial_report_webkit
  679. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:163
  680. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:129
  681. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:144
  682. msgid "Balance C%s"
  683. msgstr ""
  685. #. module: account_financial_report_webkit
  686. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:95
  687. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:108
  688. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:104
  689. msgid "Entry"
  690. msgstr ""
  692. #. module: account_financial_report_webkit
  693. #: field:account.move.line,last_rec_date:0
  694. msgid "Last reconciliation date"
  695. msgstr ""
  697. #. module: account_financial_report_webkit
  698. #: field:open.invoices.webkit,partner_ids:0
  699. #: field:partner.balance.webkit,partner_ids:0
  700. #: field:partners.ledger.webkit,partner_ids:0
  701. msgid "Filter on partner"
  702. msgstr ""
  704. #. module: account_financial_report_webkit
  705. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:47
  706. #: view:general.ledger.webkit:0
  707. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_general_ledger_menu_webkit
  708. #, python-format
  709. msgid "General Ledger"
  710. msgstr ""
  712. #. module: account_financial_report_webkit
  713. #: view:trial.balance.webkit:0
  714. msgid ""
  715. "This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance "
  716. "allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
  717. "single report"
  718. msgstr ""
  720. #. module: account_financial_report_webkit
  721. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:89
  722. msgid "Periods : "
  723. msgstr ""
  725. #. module: account_financial_report_webkit
  726. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:40
  727. #, python-format
  728. msgid "PARTNER BALANCE"
  729. msgstr ""
  731. #. module: account_financial_report_webkit
  732. #: constraint:account.move.line:0
  733. msgid "Company must be the same for its related account and period."
  734. msgstr ""
  736. #. module: account_financial_report_webkit
  737. #: help:open.invoices.webkit,partner_ids:0
  738. #: help:partner.balance.webkit,partner_ids:0
  739. #: help:partners.ledger.webkit,partner_ids:0
  740. msgid ""
  741. "Only selected partners will be printed. Leave empty to print all partners."
  742. msgstr ""
  744. #. module: account_financial_report_webkit
  745. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:165
  746. #, python-format
  747. msgid "Webkit Report template not found !"
  748. msgstr ""
  750. #. module: account_financial_report_webkit
  751. #: selection:account.common.balance.report,comp0_filter:0
  752. #: selection:account.common.balance.report,comp1_filter:0
  753. #: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
  754. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  755. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:91
  756. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:104
  757. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:100
  758. #: selection:general.ledger.webkit,filter:0
  759. #: selection:open.invoices.webkit,filter:0
  760. #: selection:partner.balance.webkit,comp0_filter:0
  761. #: selection:partner.balance.webkit,comp1_filter:0
  762. #: selection:partner.balance.webkit,comp2_filter:0
  763. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  764. #: selection:partners.ledger.webkit,filter:0
  765. #: selection:trial.balance.webkit,comp0_filter:0
  766. #: selection:trial.balance.webkit,comp1_filter:0
  767. #: selection:trial.balance.webkit,comp2_filter:0
  768. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  769. msgid "Date"
  770. msgstr ""
  772. #. module: account_financial_report_webkit
  773. #: help:general.ledger.webkit,centralize:0
  774. msgid "Uncheck to display all the details of centralized accounts."
  775. msgstr ""
  777. #. module: account_financial_report_webkit
  778. #: constraint:account.move.line:0
  779. msgid "You can not create journal items on an account of type view."
  780. msgstr ""
  782. #. module: account_financial_report_webkit
  783. #: view:account.move.line:0
  784. msgid "Internal Note"
  785. msgstr ""
  787. #. module: account_financial_report_webkit
  788. #: constraint:account.common.balance.report:0
  789. #: constraint:general.ledger.webkit:0
  790. #: constraint:open.invoices.webkit:0
  791. #: constraint:partner.balance.webkit:0
  792. #: constraint:partners.ledger.webkit:0
  793. #: constraint:trial.balance.webkit:0
  794. msgid ""
  795. "When no Fiscal year is selected, you must choose to filter by periods or by "
  796. "date."
  797. msgstr ""
  799. #. module: account_financial_report_webkit
  800. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:50
  801. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:55
  802. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:64
  803. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:51
  804. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:62
  805. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:75
  806. msgid "To:"
  807. msgstr ""
  809. #. module: account_financial_report_webkit
  810. #: sql_constraint:account.account:0
  811. msgid "The code of the account must be unique per company !"
  812. msgstr ""
  814. #. module: account_financial_report_webkit
  815. #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_webkit.menu_account_open_invoices
  816. #: view:open.invoices.webkit:0
  817. msgid "Open Invoices"
  818. msgstr ""
  820. #. module: account_financial_report_webkit
  821. #: selection:account.common.balance.report,target_move:0
  822. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:82
  823. #: selection:general.ledger.webkit,target_move:0
  824. #: selection:open.invoices.webkit,target_move:0
  825. #: selection:partner.balance.webkit,target_move:0
  826. #: selection:partners.ledger.webkit,target_move:0
  827. #: selection:trial.balance.webkit,target_move:0
  828. #, python-format
  829. msgid "All Posted Entries"
  830. msgstr ""
  832. #. module: account_financial_report_webkit
  833. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:87
  834. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:84
  835. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:97
  836. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:144
  837. #, python-format
  838. msgid "Comparison %s"
  839. msgstr ""
  841. #. module: account_financial_report_webkit
  842. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:102
  843. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:102
  844. #, python-format
  845. msgid "No accounts to print."
  846. msgstr ""
  848. #. module: account_financial_report_webkit
  849. #: help:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
  850. #: help:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  851. #: help:open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
  852. #: help:partner.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  853. #: help:partners.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  854. #: help:trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  855. msgid "Keep empty for all open fiscal year"
  856. msgstr ""
  858. #. module: account_financial_report_webkit
  859. #: help:account.move.line,last_rec_date:0
  860. msgid ""
  861. "the date of the last reconciliation (full or partial) account move line"
  862. msgstr ""
  864. #. module: account_financial_report_webkit
  865. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:107
  866. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:122
  867. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:147
  868. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:116
  869. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:113
  870. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:128
  871. msgid "Credit"
  872. msgstr ""
  874. #. module: account_financial_report_webkit
  875. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  876. #: selection:general.ledger.webkit,filter:0
  877. #: selection:open.invoices.webkit,filter:0
  878. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  879. #: selection:partners.ledger.webkit,filter:0
  880. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  881. msgid "No Filters"
  882. msgstr ""
  884. #. module: account_financial_report_webkit
  885. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:102
  886. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:102
  887. #, python-format
  888. msgid "Error"
  889. msgstr ""
  891. #. module: account_financial_report_webkit
  892. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:152
  893. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:118
  894. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:133
  895. msgid "Balance"
  896. msgstr ""
  898. #. module: account_financial_report_webkit
  899. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:103
  900. msgid "Counter part"
  901. msgstr ""
  903. #. module: account_financial_report_webkit
  904. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:168
  905. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:134
  906. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:149
  907. msgid "% Difference"
  908. msgstr ""
  910. #. module: account_financial_report_webkit
  911. #: help:account.common.balance.report,filter:0
  912. #: help:open.invoices.webkit,filter:0
  913. #: help:partner.balance.webkit,filter:0
  914. #: help:partners.ledger.webkit,filter:0
  915. #: help:trial.balance.webkit,filter:0
  916. msgid ""
  917. "Filter by date : no opening balance will be displayed. (opening balance can "
  918. "only be calculated based on period to be correct)."
  919. msgstr ""
  921. #. module: account_financial_report_webkit
  922. #: constraint:account.account:0
  923. msgid ""
  924. "Configuration Error! \n"
  925. "You can not select an account type with a deferral method different of "
  926. "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! "
  927. msgstr ""
  929. #. module: account_financial_report_webkit
  930. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:47
  931. #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_webkit.action_account_partner_balance_menu_webkit
  932. #: view:partner.balance.webkit:0
  933. #, python-format
  934. msgid "Partner Balance"
  935. msgstr ""
  937. #. module: account_financial_report_webkit
  938. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:146
  939. #, python-format
  940. msgid "Centralized Entries"
  941. msgstr ""
  943. #. module: account_financial_report_webkit
  944. #: view:general.ledger.webkit:0
  945. #: view:partner.balance.webkit:0
  946. #: view:trial.balance.webkit:0
  947. msgid "Accounts Filters"
  948. msgstr ""
  950. #. module: account_financial_report_webkit
  951. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:31
  952. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:35
  953. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:44
  954. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:32
  955. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:56
  956. msgid "Dates Filter"
  957. msgstr ""
  959. #. module: account_financial_report_webkit
  960. #: constraint:account.move.line:0
  961. msgid "You can not create journal items on closed account."
  962. msgstr ""
  964. #. module: account_financial_report_webkit
  965. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:64
  966. #: selection:general.ledger.webkit,display_account:0
  967. #, python-format
  968. msgid "With transactions or non zero balance"
  969. msgstr ""
  971. #. module: account_financial_report_webkit
  972. #: selection:account.common.balance.report,comp0_filter:0
  973. #: selection:account.common.balance.report,comp1_filter:0
  974. #: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
  975. #: selection:account.common.balance.report,filter:0
  976. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:45
  977. #: code:addons/account_financial_report_webkit/wizard/balance_common.py:156
  978. #: selection:general.ledger.webkit,filter:0
  979. #: selection:open.invoices.webkit,filter:0
  980. #: selection:partner.balance.webkit,comp0_filter:0
  981. #: selection:partner.balance.webkit,comp1_filter:0
  982. #: selection:partner.balance.webkit,comp2_filter:0
  983. #: selection:partner.balance.webkit,filter:0
  984. #: selection:partners.ledger.webkit,filter:0
  985. #: selection:trial.balance.webkit,comp0_filter:0
  986. #: selection:trial.balance.webkit,comp1_filter:0
  987. #: selection:trial.balance.webkit,comp2_filter:0
  988. #: selection:trial.balance.webkit,filter:0
  989. #, python-format
  990. msgid "Periods"
  991. msgstr ""
  993. #. module: account_financial_report_webkit
  994. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:112
  995. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:127
  996. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:121
  997. msgid "Curr. Balance"
  998. msgstr ""
  1000. #. module: account_financial_report_webkit
  1001. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_account_move_line
  1002. msgid "Journal Items"
  1003. msgstr ""
  1005. #. module: account_financial_report_webkit
  1006. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:416
  1007. #, python-format
  1008. msgid "Invalid query mode"
  1009. msgstr ""
  1011. #. module: account_financial_report_webkit
  1012. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:161
  1013. #, python-format
  1014. msgid "Unsuported filter"
  1015. msgstr ""
  1017. #. module: account_financial_report_webkit
  1018. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:62
  1019. #, python-format
  1020. msgid "All accounts"
  1021. msgstr ""
  1023. #. module: account_financial_report_webkit
  1024. #: constraint:account.move.line:0
  1025. msgid ""
  1026. "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary "
  1027. "currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
  1028. "a multi-currency view on the journal."
  1029. msgstr ""
  1031. #. module: account_financial_report_webkit
  1032. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:93
  1033. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:106
  1034. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:102
  1035. msgid "Period"
  1036. msgstr ""
  1038. #. module: account_financial_report_webkit
  1039. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:424
  1040. #, python-format
  1041. msgid "No valid filter"
  1042. msgstr ""
  1044. #. module: account_financial_report_webkit
  1045. #: view:open.invoices.webkit:0
  1046. msgid "Clearance Analysis Options"
  1047. msgstr ""
  1049. #. module: account_financial_report_webkit
  1050. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:97
  1051. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:110
  1052. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:106
  1053. msgid "Journal"
  1054. msgstr ""
  1056. #. module: account_financial_report_webkit
  1057. #: field:general.ledger.webkit,amount_currency:0
  1058. #: field:open.invoices.webkit,amount_currency:0
  1059. #: field:partners.ledger.webkit,amount_currency:0
  1060. msgid "With Currency"
  1061. msgstr ""
  1063. #. module: account_financial_report_webkit
  1064. #: field:open.invoices.webkit,result_selection:0
  1065. #: field:partner.balance.webkit,result_selection:0
  1066. #: field:partners.ledger.webkit,result_selection:0
  1067. msgid "Partner's"
  1068. msgstr ""
  1070. #. module: account_financial_report_webkit
  1071. #: view:general.ledger.webkit:0
  1072. msgid ""
  1073. "This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger "
  1074. "with details of all your account journals"
  1075. msgstr ""
  1077. #. module: account_financial_report_webkit
  1078. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:39
  1079. #, python-format
  1080. msgid "PROFIT AND LOSS"
  1081. msgstr ""
  1083. #. module: account_financial_report_webkit
  1084. #: field:account.common.balance.report,chart_account_id:0
  1085. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:27
  1086. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:31
  1087. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:40
  1088. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:28
  1089. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:39
  1090. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:52
  1091. #: field:general.ledger.webkit,chart_account_id:0
  1092. #: field:open.invoices.webkit,chart_account_id:0
  1093. #: field:partner.balance.webkit,chart_account_id:0
  1094. #: field:partners.ledger.webkit,chart_account_id:0
  1095. #: field:trial.balance.webkit,chart_account_id:0
  1096. msgid "Chart of Account"
  1097. msgstr ""
  1099. #. module: account_financial_report_webkit
  1100. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:167
  1101. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:133
  1102. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:148
  1103. msgid "Difference"
  1104. msgstr ""
  1106. #. module: account_financial_report_webkit
  1107. #: field:account.common.balance.report,target_move:0
  1108. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:37
  1109. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:42
  1110. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:51
  1111. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:38
  1112. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:49
  1113. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:62
  1114. #: field:general.ledger.webkit,target_move:0
  1115. #: field:open.invoices.webkit,target_move:0
  1116. #: field:partner.balance.webkit,target_move:0
  1117. #: field:partners.ledger.webkit,target_move:0
  1118. #: field:trial.balance.webkit,target_move:0
  1119. msgid "Target Moves"
  1120. msgstr ""
  1122. #. module: account_financial_report_webkit
  1123. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:44
  1124. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:49
  1125. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:58
  1126. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:45
  1127. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:56
  1128. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:69
  1129. msgid "From:"
  1130. msgstr ""
  1132. #. module: account_financial_report_webkit
  1133. #: field:account.common.balance.report,comp0_date_to:0
  1134. #: field:account.common.balance.report,comp1_date_to:0
  1135. #: field:account.common.balance.report,comp2_date_to:0
  1136. #: field:account.common.balance.report,date_to:0
  1137. #: field:general.ledger.webkit,date_to:0
  1138. #: field:open.invoices.webkit,date_to:0
  1139. #: field:partner.balance.webkit,comp0_date_to:0
  1140. #: field:partner.balance.webkit,comp1_date_to:0
  1141. #: field:partner.balance.webkit,comp2_date_to:0
  1142. #: field:partner.balance.webkit,date_to:0
  1143. #: field:partners.ledger.webkit,date_to:0
  1144. #: field:trial.balance.webkit,comp0_date_to:0
  1145. #: field:trial.balance.webkit,comp1_date_to:0
  1146. #: field:trial.balance.webkit,comp2_date_to:0
  1147. #: field:trial.balance.webkit,date_to:0
  1148. msgid "End Date"
  1149. msgstr ""
  1151. #. module: account_financial_report_webkit
  1152. #: field:account.common.balance.report,comp0_period_from:0
  1153. #: field:account.common.balance.report,comp1_period_from:0
  1154. #: field:account.common.balance.report,comp2_period_from:0
  1155. #: field:account.common.balance.report,period_from:0
  1156. #: field:general.ledger.webkit,period_from:0
  1157. #: field:open.invoices.webkit,period_from:0
  1158. #: field:partner.balance.webkit,comp0_period_from:0
  1159. #: field:partner.balance.webkit,comp1_period_from:0
  1160. #: field:partner.balance.webkit,comp2_period_from:0
  1161. #: field:partner.balance.webkit,period_from:0
  1162. #: field:partners.ledger.webkit,period_from:0
  1163. #: field:trial.balance.webkit,comp0_period_from:0
  1164. #: field:trial.balance.webkit,comp1_period_from:0
  1165. #: field:trial.balance.webkit,comp2_period_from:0
  1166. #: field:trial.balance.webkit,period_from:0
  1167. msgid "Start Period"
  1168. msgstr ""
  1170. #. module: account_financial_report_webkit
  1171. #: field:open.invoices.webkit,until_date:0
  1172. msgid "Clearance date"
  1173. msgstr ""
  1175. #. module: account_financial_report_webkit
  1176. #: model:ir.model,name:account_financial_report_webkit.model_partners_ledger_webkit
  1177. msgid "Partner Ledger Report"
  1178. msgstr ""
  1180. #. module: account_financial_report_webkit
  1181. #: view:open.invoices.webkit:0
  1182. #: view:partner.balance.webkit:0
  1183. #: view:partners.ledger.webkit:0
  1184. msgid "Partners Filters"
  1185. msgstr ""
  1187. #. module: account_financial_report_webkit
  1188. #: selection:account.common.balance.report,comp0_filter:0
  1189. #: field:account.common.balance.report,comp0_fiscalyear_id:0
  1190. #: selection:account.common.balance.report,comp1_filter:0
  1191. #: field:account.common.balance.report,comp1_fiscalyear_id:0
  1192. #: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
  1193. #: field:account.common.balance.report,comp2_fiscalyear_id:0
  1194. #: field:account.common.balance.report,fiscalyear_id:0
  1195. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:28
  1196. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:32
  1197. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:41
  1198. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:29
  1199. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:40
  1200. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:53
  1201. #: field:general.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  1202. #: field:open.invoices.webkit,fiscalyear_id:0
  1203. #: selection:partner.balance.webkit,comp0_filter:0
  1204. #: field:partner.balance.webkit,comp0_fiscalyear_id:0
  1205. #: selection:partner.balance.webkit,comp1_filter:0
  1206. #: field:partner.balance.webkit,comp1_fiscalyear_id:0
  1207. #: selection:partner.balance.webkit,comp2_filter:0
  1208. #: field:partner.balance.webkit,comp2_fiscalyear_id:0
  1209. #: field:partner.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  1210. #: field:partners.ledger.webkit,fiscalyear_id:0
  1211. #: selection:trial.balance.webkit,comp0_filter:0
  1212. #: field:trial.balance.webkit,comp0_fiscalyear_id:0
  1213. #: selection:trial.balance.webkit,comp1_filter:0
  1214. #: field:trial.balance.webkit,comp1_fiscalyear_id:0
  1215. #: selection:trial.balance.webkit,comp2_filter:0
  1216. #: field:trial.balance.webkit,comp2_fiscalyear_id:0
  1217. #: field:trial.balance.webkit,fiscalyear_id:0
  1218. msgid "Fiscal Year"
  1219. msgstr ""
  1221. #. module: account_financial_report_webkit
  1222. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:77
  1223. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:94
  1224. msgid "Yes"
  1225. msgstr ""
  1227. #. module: account_financial_report_webkit
  1228. #: selection:account.common.balance.report,comp0_filter:0
  1229. #: selection:account.common.balance.report,comp1_filter:0
  1230. #: selection:account.common.balance.report,comp2_filter:0
  1231. #: selection:partner.balance.webkit,comp0_filter:0
  1232. #: selection:partner.balance.webkit,comp1_filter:0
  1233. #: selection:partner.balance.webkit,comp2_filter:0
  1234. #: selection:trial.balance.webkit,comp0_filter:0
  1235. #: selection:trial.balance.webkit,comp1_filter:0
  1236. #: selection:trial.balance.webkit,comp2_filter:0
  1237. msgid "No Comparison"
  1238. msgstr ""
  1240. #. module: account_financial_report_webkit
  1241. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:64
  1242. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:63
  1243. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partner_balance.py:63
  1244. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:64
  1245. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:68
  1246. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/trial_balance.py:64
  1247. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:68
  1248. #, python-format
  1249. msgid "Page"
  1250. msgstr ""
  1252. #. module: account_financial_report_webkit
  1253. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:50
  1254. msgid "Partners Filter"
  1255. msgstr ""
  1257. #. module: account_financial_report_webkit
  1258. #: selection:account.common.balance.report,display_account:0
  1259. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_general_ledger.mako:61
  1260. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partner_balance.mako:75
  1261. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_profit_loss.mako:73
  1262. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_trial_balance.mako:86
  1263. #: selection:general.ledger.webkit,display_account:0
  1264. #: selection:partner.balance.webkit,display_account:0
  1265. #: selection:trial.balance.webkit,display_account:0
  1266. msgid "All"
  1267. msgstr ""
  1269. #. module: account_financial_report_webkit
  1270. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/profit_loss.py:46
  1271. #, python-format
  1272. msgid "Profit and Loss"
  1273. msgstr ""
  1275. #. module: account_financial_report_webkit
  1276. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_open_invoices.mako:99
  1277. #: report:addons/account_financial_report_webkit/report/templates/account_report_partners_ledger.mako:95
  1278. msgid "No Partner"
  1279. msgstr ""
  1281. #. module: account_financial_report_webkit
  1282. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:41
  1283. #, python-format
  1284. msgid "OPEN INVOICES REPORT"
  1285. msgstr ""
  1287. #. module: account_financial_report_webkit
  1288. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:41
  1289. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/webkit_parser_header_fix.py:58
  1290. #, python-format
  1291. msgid "PARTNER LEDGER"
  1292. msgstr ""
  1294. #. module: account_financial_report_webkit
  1295. #: selection:account.common.balance.report,target_move:0
  1296. #: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:84
  1297. #: selection:general.ledger.webkit,target_move:0
  1298. #: selection:open.invoices.webkit,target_move:0
  1299. #: selection:partner.balance.webkit,target_move:0
  1300. #: selection:partners.ledger.webkit,target_move:0
  1301. #: selection:trial.balance.webkit,target_move:0
  1302. #, python-format
  1303. msgid "All Entries"
  1304. msgstr ""
  1306. #. module: account_financial_report_webkit
  1307. #: sql_constraint:account.move.line:0
  1308. msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
  1309. msgstr ""
  1311. #. module: account_financial_report_webkit
  1312. #: field:account.common.balance.report,comp0_filter:0
  1313. #: field:account.common.balance.report,comp1_filter:0
  1314. #: field:account.common.balance.report,comp2_filter:0
  1315. #: field:partner.balance.webkit,comp0_filter:0
  1316. #: field:partner.balance.webkit,comp1_filter:0
  1317. #: field:partner.balance.webkit,comp2_filter:0
  1318. #: field:trial.balance.webkit,comp0_filter:0
  1319. #: field:trial.balance.webkit,comp1_filter:0
  1320. #: field:trial.balance.webkit,comp2_filter:0
  1321. msgid "Compare By"
  1322. msgstr ""
  1324. #. module: account_financial_report_webkit
  1325. #: view:account.aged.trial.balance.webkit:account_financial_report_webkit.account_aged_trial_balance_webkit
  1326. msgid "At the end of"
  1327. msgstr ""