account-financial-reporting/account_tax_balance/views/account_tax_view.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright 2016 Lorenzo Battistini - Agile Business Group
     Copyright 2016 Antonio Espinosa <antonio.espinosa@tecnativa.com>
     License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). -->
<odoo>

<record id="view_tax_tree_balance" model="ir.ui.view">
    <field name="name">account.tax.tree.balance</field>
    <field name="model">account.tax</field>
    <field eval="100" name="priority"/>
    <field name="arch" type="xml">
        <tree string="Account Tax" create="false" delete="false">
            <field name="name"/>
            <field name="description" string="Short Name"/>
            <field name="account_id"/>
            <field name="balance_regular" sum="Total"/>
            <button type="object" name="view_tax_regular_lines"
                    string="View tax regular lines" icon="fa-search-plus"/>
            <field name="base_balance_regular" sum="Base Total"/>
            <button type="object" name="view_base_regular_lines"
                    string="View base regular lines" icon="fa-search-plus"/>
            <field name="balance_refund" sum="Total"/>
            <button type="object" name="view_tax_refund_lines"
                    string="View tax refund lines" icon="fa-search-plus"/>
            <field name="base_balance_refund" sum="Base Total"/>
            <button type="object" name="view_base_refund_lines"
                    string="View base refund lines" icon="fa-search-plus"/>
            <field name="balance" sum="Total"/>
            <button type="object" name="view_tax_lines"
                    string="View tax lines" icon="fa-search-plus"/>
            <field name="base_balance" sum="Base Total"/>
            <button type="object" name="view_base_lines"
                    string="View base lines" icon="fa-search-plus"/>
        </tree>
    </field>
</record>

<record id="view_tax_search_balance" model="ir.ui.view">
    <field name="name">account.tax.search.balance</field>
    <field name="model">account.tax</field>
    <field eval="100" name="priority"/>
    <field name="arch" type="xml">
        <search string="Account Tax">
            <field name="name"/>
            <field name="tag_ids"/>
            <field name="description" string="Short Name"/>
            <field name="type_tax_use"/>
            <field name="account_id"/>
            <group expand="0" string="Group By">
                <filter name="tax_group" string="Tax Group" domain="[]" context="{'group_by':'tax_group_id'}"/>
                <filter name="tax_scope" string="Tax Scope" domain="[]" context="{'group_by':'type_tax_use'}"/>
                <filter name="tax_account" string="Account" domain="[]" context="{'group_by':'account_id'}"/>
            </group>
        </search>
    </field>
 </record>

<record id="action_tax_balances_tree" model="ir.actions.act_window">
    <field name="name">Taxes Balance</field>
    <field name="res_model">account.tax</field>
    <field name="view_type">form</field>
    <field name="view_mode">tree</field>
    <field name="domain">[('has_moves', '=', True)]</field>
    <field name="view_id" ref="view_tax_tree_balance"/>
    <field name="search_view_id" ref="view_tax_search_balance"/>
</record>

</odoo>