'intrastat':fields.boolean('Intrastat member',help="Set as True for countries that must be selected in the intrastat reports, i.e. for all European Union countries other than your own country."),
'intrastat':fields.boolean('Intrastat country',help="Set as True for countries that must be selected in the intrastat reports, i.e. for all European Union countries other than your own country."),
raiseosv.except_osv(_('Error :'),_("The company '%s' should have a VAT number starting with 'FR' on it's related partner. Its current VAT number is '%s'.")%(intrastat.company_id.name,intrastat.company_id.partner_id.vat))
raiseosv.except_osv(_('Error :'),_('The generated XML file is not valid against the official XML Schema Definition. The generated XML file and the full error have been written in the server logs. Here is the error, which may give you an idea on the cause of the problem : %s.')%str(e))