|
|
@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Account at 0 filter" |
|
|
|
msgstr "Filtro de conta com saldo 0" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters |
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Todos os Lançamentos Publicados" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters |
|
|
@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Todos os lançamentos" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters |
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Amount Currency" |
|
|
|
msgstr "Valor na Moeda" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:72 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Amount cur." |
|
|
@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Centralize" |
|
|
|
msgstr "Centralizar" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Centralize filter" |
|
|
@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Created on" |
|
|
|
msgstr "Criado em" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:51 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76 |
|
|
@ -640,14 +640,14 @@ msgid "Cumul older" |
|
|
|
msgstr "Acumulado antigo" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:58 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Cumul. Bal." |
|
|
|
msgstr "Saldo Acum." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:67 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91 |
|
|
@ -766,7 +766,7 @@ msgid "Date range" |
|
|
|
msgstr "Período" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Date to" |
|
|
|
msgstr "Data até" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:44 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72 |
|
|
@ -884,7 +884,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "Saldo final" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:190 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58 |
|
|
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "From:" |
|
|
|
msgstr "De:" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
@ -1151,7 +1151,7 @@ msgid "Group option" |
|
|
|
msgstr "Opções de agrupar por" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
" inicial" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:178 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68 |
|
|
@ -1485,9 +1485,9 @@ msgid "Line ids" |
|
|
|
msgstr "Ids de linha" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_matching_number |
|
|
|
msgid "Matching number" |
|
|
|
msgstr "Número do matching" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_matched_ml_id |
|
|
|
msgid "Matched ml id" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_move_id |
|
|
@ -1540,9 +1540,9 @@ msgid "Name" |
|
|
|
msgstr "Nome" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:108 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Sem limite" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:756 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1137 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1138 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:306 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:555 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
@ -1697,7 +1697,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "Saldo acumulado de antiguidade de parceiro" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Partner Initial balance" |
|
|
|
msgstr "Saldo Inicial de parceiro" |
|
|
@ -1709,7 +1709,7 @@ msgid "Partner cumul aged balance" |
|
|
|
msgstr "Saldo de antig. acumul. do parceiro" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul |
|
|
@ -1924,7 +1924,7 @@ msgid "Sequence" |
|
|
|
msgstr "Sequência" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid "Show" |
|
|
|
msgstr "Mostrar" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
@ -1949,7 +1949,7 @@ msgid "Show cost center" |
|
|
|
msgstr "Mostrar centro de custo" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:107 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116 |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency |
|
|
@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "Movimentos Alvo" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:90 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111 |
|
|
@ -2211,9 +2211,9 @@ msgid "With account name" |
|
|
|
msgstr "Com nome de conta" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_qweb |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:108 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117 |
|
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters |
|
|
@ -2375,6 +2375,9 @@ msgstr "largura: 360px;" |
|
|
|
msgid "width: 75px;" |
|
|
|
msgstr "largura: 75px;" |
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Matching number" |
|
|
|
#~ msgstr "Número do matching" |
|
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#~ msgid "Aged Partner Balance - %s - %s" |
|
|
|
#~ msgstr "Antiguidade de Saldo de Parceiros" |
|
|
|