diff --git a/account_financial_report_qweb/i18n/es.po b/account_financial_report_qweb/i18n/es.po
index 0d06da4a..70e9edd0 100644
--- a/account_financial_report_qweb/i18n/es.po
+++ b/account_financial_report_qweb/i18n/es.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * account_financial_report_qweb
 # 
 # Translators:
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-19 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 01:37+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-02 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-02 12:43+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Centralized"
 msgstr "Centralizado"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1096
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1143
 #, python-format
 msgid "Centralized Entries"
 msgstr "Asientos centralizados"
@@ -950,8 +950,8 @@ msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:600
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:859
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:637
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:906
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:277
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:523
 #, python-format
diff --git a/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po b/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po
index cc345c7a..35a07807 100644
--- a/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po
+++ b/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 01:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-11 01:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-02 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-02 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Centralized"
 msgstr "Centralisé"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1096
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1143
 #, python-format
 msgid "Centralized Entries"
 msgstr "Écritures centralisées"
@@ -950,8 +950,8 @@ msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:600
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:859
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:637
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:906
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:277
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:523
 #, python-format