diff --git a/account_financial_report_qweb/i18n/fi.po b/account_financial_report_qweb/i18n/fi.po index f41968eb..5482f3f9 100644 --- a/account_financial_report_qweb/i18n/fi.po +++ b/account_financial_report_qweb/i18n/fi.po @@ -6,54 +6,56 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-22 15:43+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: none\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header msgid "> 120 d." -msgstr "" +msgstr "> 120 pv." #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header msgid "1 - 30 d." -msgstr "" +msgstr "1 - 30 pv." #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header msgid "31 - 60 d." -msgstr "" +msgstr "31 - 60 pv." #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header msgid "61 - 90 d." -msgstr "" +msgstr "61 - 90 pv." #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header msgid "91 - 120 d." -msgstr "" +msgstr "91 - 120 pv." #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes msgid "Taxes summary" -msgstr "" +msgstr "Verojen yhteenveto" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_buttons msgid " Export" -msgstr "" +msgstr " View" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_buttons msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " Tulosta" #. module: account_financial_report_qweb #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73 @@ -73,20 +75,20 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header #, python-format msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Tili" #. module: account_financial_report_qweb #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45 #, python-format msgid "Account Name" -msgstr "" +msgstr "Tilin nimi" #. module: account_financial_report_qweb #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters #, python-format msgid "Account at 0 filter" -msgstr "" +msgstr "Tili 0 suotimella" #. module: account_financial_report_qweb #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95 @@ -95,17 +97,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters #, python-format msgid "Account balance at 0 filter" -msgstr "" +msgstr "Tilin saldo 0 suotimella" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_account_code msgid "Account code" -msgstr "" +msgstr "Tilin koodi" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_account_group_id msgid "Account group id" -msgstr "" +msgstr "Tiliryhmän id" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_account_id @@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_open_items_qweb_account_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_account_id msgid "Account id" -msgstr "" +msgstr "Tilin id" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_ids @@ -122,18 +124,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_open_items_qweb_account_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_ids msgid "Account ids" -msgstr "" +msgstr "Tilin id:t" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Tilin tyyppi" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_child_account_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_compute_account_ids msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Tilit" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_centralize