OCA Transbot updated translations from Transifex

account_financial_report/i18n/de.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-23 00:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-23 00:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,23 +148,31 @@ msgstr "Alter bis 90 T."
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 120 d."
-msgstr "Alter ≤ 120 T."
+msgid ""
+"Age ≤ 120\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 30 d."
-msgstr "Alter ≤ 30 T."
+msgid ""
+"Age ≤ 30\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 60 d."
-msgstr "Alter ≤ 60 T."
+msgid ""
+"Age ≤ 60\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 90 d."
-msgstr "Alter ≤ 90 T."
+msgid ""
+"Age ≤ 90\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:14
@@ -318,6 +326,13 @@ msgstr "Schlüssel"
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid ""
+"Cost\n"
+"                            center"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line_cost_center
 msgid "Cost Center"
@@ -325,7 +340,6 @@ msgstr "Kostenstelle"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cost center"
 msgstr "Kostenstelle"
@@ -588,21 +602,33 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigebezeichnung"
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Due\n"
+"                        date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Fälligkeit"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
+msgid ""
+"Ending\n"
+"                        balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:134
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:104
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:34
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
@@ -828,6 +854,13 @@ msgstr ""
 "Wenn gekennzeichnet, werden im (Webkit) Hauptbuch-Bericht nur Abstimmsummen "
 "pro Periode ausgewiesen."
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
+msgid ""
+"Initial\n"
+"                    balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_partner_initial_balance
@@ -854,7 +887,6 @@ msgstr "Anfangssoll"
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:22
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:42
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Anfangssaldo"
@@ -1103,8 +1135,14 @@ msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
+msgid ""
+"Partner\n"
+"                    cumul aged balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "Partner-Salden nach Alter"
@@ -1180,12 +1218,18 @@ msgid "Receivable Accounts Only"
 msgstr "Nur Forderungen"
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                        Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
 msgstr "Ref - Titel"

account_financial_report/i18n/es.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_buttons
 msgid "<span class=\"fa fa-download\"/> Export"
@@ -122,27 +147,31 @@ msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 120 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 120\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 30 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 30\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 60 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 60\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 90 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 90\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
@@ -297,6 +326,13 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Compañía"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid ""
+"Cost\n"
+"                            center"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line_cost_center
 msgid "Cost Center"
@@ -304,7 +340,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cost center"
 msgstr ""
@@ -451,7 +486,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -469,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_wizard_date_at
@@ -568,21 +602,33 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nombre a mostrar"
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Due\n"
+"                        date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
+msgid ""
+"Ending\n"
+"                        balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:134
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:104
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:34
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
@@ -608,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "Export PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar a PDF"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -804,6 +850,13 @@ msgid ""
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
+msgid ""
+"Initial\n"
+"                    balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_partner_initial_balance
@@ -830,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:22
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:42
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
@@ -987,6 +1039,11 @@ msgstr ""
 msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -1003,7 +1060,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"
@@ -1075,8 +1131,14 @@ msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
+msgid ""
+"Partner\n"
+"                    cumul aged balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
@@ -1152,12 +1214,18 @@ msgid "Receivable Accounts Only"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                        Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
 msgstr ""

account_financial_report/i18n/fr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_buttons
 msgid "<span class=\"fa fa-download\"/> Export"
@@ -122,27 +147,31 @@ msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 120 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 120\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 30 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 30\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 60 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 60\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 90 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 90\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
@@ -297,6 +326,13 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid ""
+"Cost\n"
+"                            center"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line_cost_center
 msgid "Cost Center"
@@ -304,7 +340,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cost center"
 msgstr ""
@@ -451,7 +486,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -469,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_wizard_date_at
@@ -568,21 +602,33 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Due\n"
+"                        date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
+msgid ""
+"Ending\n"
+"                        balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:134
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:104
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:34
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
@@ -608,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "Export PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Export PDF"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -804,6 +850,13 @@ msgid ""
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
+msgid ""
+"Initial\n"
+"                    balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_partner_initial_balance
@@ -830,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:22
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:42
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
@@ -987,6 +1039,11 @@ msgstr ""
 msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -1003,7 +1060,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"
@@ -1075,8 +1131,14 @@ msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
+msgid ""
+"Partner\n"
+"                    cumul aged balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
@@ -1152,12 +1214,18 @@ msgid "Receivable Accounts Only"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                        Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
 msgstr ""

account_financial_report/i18n/hr_HR.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: hr_HR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_buttons
 msgid "<span class=\"fa fa-download\"/> Export"
@@ -122,27 +147,31 @@ msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 120 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 120\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 30 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 30\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 60 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 60\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 90 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 90\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
@@ -297,6 +326,13 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Tvrtka"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid ""
+"Cost\n"
+"                            center"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line_cost_center
 msgid "Cost Center"
@@ -304,7 +340,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cost center"
 msgstr ""
@@ -451,7 +486,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -469,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_wizard_date_at
@@ -568,21 +602,33 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv "
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Due\n"
+"                        date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
+msgid ""
+"Ending\n"
+"                        balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:134
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:104
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:34
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
@@ -608,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "Export PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Izvoz PDF"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -804,6 +850,13 @@ msgid ""
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
+msgid ""
+"Initial\n"
+"                    balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_partner_initial_balance
@@ -830,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:22
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:42
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
@@ -987,6 +1039,11 @@ msgstr ""
 msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -1003,7 +1060,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"
@@ -1075,8 +1131,14 @@ msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
+msgid ""
+"Partner\n"
+"                    cumul aged balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
@@ -1152,12 +1214,18 @@ msgid "Receivable Accounts Only"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                        Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
 msgstr ""

account_financial_report/i18n/nl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-23 00:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-23 00:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,23 +148,31 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 120 d."
-msgstr "Leeftijd ≤ 120 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 120\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 30 d."
-msgstr "Leeftijd ≤ 30 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 30\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 60 d."
-msgstr "Leeftijd ≤ 60 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 60\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 90 d."
-msgstr "Leeftijd ≤ 90 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 90\n"
+"                        d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:14
@@ -318,6 +326,13 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid ""
+"Cost\n"
+"                            center"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line_cost_center
 msgid "Cost Center"
@@ -325,7 +340,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cost center"
 msgstr ""
@@ -588,21 +602,33 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Weergavenaam"
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Due\n"
+"                        date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
+msgid ""
+"Ending\n"
+"                        balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:134
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:104
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:34
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
@@ -824,6 +850,13 @@ msgid ""
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
+msgid ""
+"Initial\n"
+"                    balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_partner_initial_balance
@@ -850,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:22
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:42
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
@@ -1099,8 +1131,14 @@ msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
+msgid ""
+"Partner\n"
+"                    cumul aged balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
@@ -1176,12 +1214,18 @@ msgid "Receivable Accounts Only"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                        Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
 msgstr ""

account_financial_report/i18n/nl_NL.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: nl_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_buttons
 msgid "<span class=\"fa fa-download\"/> Export"
@@ -122,27 +147,31 @@ msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 120 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 120\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 30 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 30\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 60 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 60\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 90 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 90\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
@@ -297,6 +326,13 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid ""
+"Cost\n"
+"                            center"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line_cost_center
 msgid "Cost Center"
@@ -304,7 +340,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cost center"
 msgstr ""
@@ -451,7 +486,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -469,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_wizard_date_at
@@ -568,21 +602,33 @@ msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Due\n"
+"                        date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
+msgid ""
+"Ending\n"
+"                        balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:134
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:104
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:34
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
@@ -608,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "Export PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Export PDF"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -804,6 +850,13 @@ msgid ""
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
+msgid ""
+"Initial\n"
+"                    balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_partner_initial_balance
@@ -830,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:22
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:42
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
@@ -987,6 +1039,11 @@ msgstr ""
 msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -1003,7 +1060,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"
@@ -1075,8 +1131,14 @@ msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
+msgid ""
+"Partner\n"
+"                    cumul aged balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
@@ -1152,12 +1214,18 @@ msgid "Receivable Accounts Only"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                        Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
 msgstr ""

account_financial_report/i18n/pt.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_buttons
 msgid "<span class=\"fa fa-download\"/> Export"
@@ -122,27 +147,31 @@ msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 120 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 120\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 30 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 30\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 60 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 60\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-msgid "Age ≤ 90 d."
+msgid ""
+"Age ≤ 90\n"
+"                        d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
@@ -297,6 +326,13 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+msgid ""
+"Cost\n"
+"                            center"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_move_line_cost_center
 msgid "Cost Center"
@@ -304,7 +340,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cost center"
 msgstr ""
@@ -451,7 +486,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -469,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_wizard_date_at
@@ -568,21 +602,33 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Exibir nome"
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Due\n"
+"                        date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:24
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
+msgid ""
+"Ending\n"
+"                        balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:134
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:104
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:34
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_ending_cumul
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Ending balance"
@@ -608,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "Export PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar PDF"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -804,6 +850,13 @@ msgid ""
 "webkit one only), only centralized amounts per period."
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
+msgid ""
+"Initial\n"
+"                    balance"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_general_ledger_partner_initial_balance
@@ -830,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:22
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:42
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Initial balance"
 msgstr ""
@@ -987,6 +1039,11 @@ msgstr ""
 msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -1003,7 +1060,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"
@@ -1075,8 +1131,14 @@ msgid "Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
+msgid ""
+"Partner\n"
+"                    cumul aged balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:225
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
@@ -1152,12 +1214,18 @@ msgid "Receivable Accounts Only"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                        Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:23
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
 msgstr ""

account_tax_balance/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,282 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_tax_balance
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Account Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
+msgid "All Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
+msgid "All Posted Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_regular
+msgid "Balance"
+msgstr "Balanç "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_refund
+msgid "Balance Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_regular
+msgid "Base Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_refund
+msgid "Base Balance Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Base Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·lar "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat a "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_date_range_id
+msgid "Date range"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom a mostrar "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_from_date
+msgid "From date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_has_moves
+msgid "Has balance in period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificació a "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualització per "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualització a "
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Liquidity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_move_type
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_account_move_filter
+msgid "Move type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Open Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Payable refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Receivable refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Short Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_target_move
+msgid "Target Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Tax Group"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Tax Scope"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_balance.action_open_tax_balances
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_balance.action_tax_balances_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_tax_balance.menu_action_open_tax_balances
+#: model:ir.ui.menu,name:account_tax_balance.menu_tax_balances
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Taxes Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_to_date
+msgid "To date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance
+msgid "Total Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance
+msgid "Total Base Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_tax.py:87
+#, python-format
+msgid "Unsupported search operator"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base refund lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base regular lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax refund lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax regular lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "or"
+msgstr "o"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_wizard_open_tax_balances
+msgid "wizard.open.tax.balances"
+msgstr ""

account_tax_balance/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,282 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_tax_balance
+# 
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Account Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
+msgid "All Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
+msgid "All Posted Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_regular
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_refund
+msgid "Balance Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_regular
+msgid "Base Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_refund
+msgid "Base Balance Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Base Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancellare"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Azienda"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_date_range_id
+msgid "Date range"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome mostrato"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_from_date
+msgid "From date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_has_moves
+msgid "Has balance in period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Liquidity"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_move_type
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_account_move_filter
+msgid "Move type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Open Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Payable refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: selection:account.move,move_type:0
+msgid "Receivable refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Short Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_target_move
+msgid "Target Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Tax Group"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
+msgid "Tax Scope"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_balance.action_open_tax_balances
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_balance.action_tax_balances_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_tax_balance.menu_action_open_tax_balances
+#: model:ir.ui.menu,name:account_tax_balance.menu_tax_balances
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "Taxes Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_to_date
+msgid "To date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance
+msgid "Total Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance
+msgid "Total Base Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_tax.py:87
+#, python-format
+msgid "Unsupported search operator"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base refund lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View base regular lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax refund lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
+msgid "View tax regular lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
+msgid "or"
+msgstr "o"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_wizard_open_tax_balances
+msgid "wizard.open.tax.balances"
+msgstr ""

customer_activity_statement/i18n/de.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * customer_activity_statement
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,15 +56,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
-msgid "Activity Statement in"
+msgid "Activity Statement between"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Aging Report at"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_view
 msgid ""
-"Aging details can be shown in the report, expressed in aging             "
-"buckets (30 days due, ...), so the customer can review how much is open, due"
-" or overdue."
+"Aging details can be shown in the report, expressed in aging         buckets"
+" (30 days due, ...), so the customer can review how much is open, due or "
+"overdue."
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
@@ -74,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
@@ -128,12 +134,12 @@ msgstr "Datum"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_date_end
-msgid "Date end"
+msgid "Date End"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_date_start
-msgid "Date start"
+msgid "Date Start"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
@@ -196,7 +202,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_number_partner_ids
-msgid "Number partner ids"
+msgid "Number Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
@@ -210,7 +216,7 @@ msgid "Reference number"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
-#: model:ir.actions.report.xml,name:customer_activity_statement.action_print_customer_activity_statement
+#: model:ir.actions.report,name:customer_activity_statement.action_print_customer_activity_statement
 msgid "Statement Action to PDF"
 msgstr ""
 
@@ -219,10 +225,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The activity statement provides details of all activity on         the "
 "customer receivables between two selected dates. This includes all invoices,"
-"             refunds and payments. Any outstanding balance dated prior to "
-"the chosen statement             period will appear as a forward balance at "
-"the top of the statement. The list is             displayed in chronological"
-" order and is split by currencies."
+"         refunds and payments. Any outstanding balance dated prior to the "
+"chosen statement         period will appear as a forward balance at the top "
+"of the statement. The list is         displayed in chronological order and "
+"is split by currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "in"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement

customer_activity_statement/i18n/fr.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * customer_activity_statement
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
+# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,32 +22,33 @@ msgstr ""
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
 msgid "+120 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "+120 Jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
 msgid "1-30 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "1-30 jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
 msgid "30-60 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "30-60 jours d'arriéré"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
 msgid "60-90 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "60-90 Jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
 msgid "90-120 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "90-120 jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
 msgid "<strong>The partner doesn't have due entries.</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Le partenaire n'a pas d'écriture en attente de paiement.</strong>"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
@@ -55,15 +57,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
-msgid "Activity Statement in"
+msgid "Activity Statement between"
 msgstr ""
 
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Aging Report at"
+msgstr "Rapport âgé à "
+
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_view
 msgid ""
-"Aging details can be shown in the report, expressed in aging             "
-"buckets (30 days due, ...), so the customer can review how much is open, due"
-" or overdue."
+"Aging details can be shown in the report, expressed in aging         buckets"
+" (30 days due, ...), so the customer can review how much is open, due or "
+"overdue."
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
@@ -128,12 +135,12 @@ msgstr "Date"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_date_end
-msgid "Date end"
+msgid "Date End"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_date_start
-msgid "Date start"
+msgid "Date Start"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
@@ -196,7 +203,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: customer_activity_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_number_partner_ids
-msgid "Number partner ids"
+msgid "Number Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
@@ -210,7 +217,7 @@ msgid "Reference number"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement
-#: model:ir.actions.report.xml,name:customer_activity_statement.action_print_customer_activity_statement
+#: model:ir.actions.report,name:customer_activity_statement.action_print_customer_activity_statement
 msgid "Statement Action to PDF"
 msgstr ""
 
@@ -219,10 +226,20 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The activity statement provides details of all activity on         the "
 "customer receivables between two selected dates. This includes all invoices,"
-"             refunds and payments. Any outstanding balance dated prior to "
-"the chosen statement             period will appear as a forward balance at "
-"the top of the statement. The list is             displayed in chronological"
-" order and is split by currencies."
+"         refunds and payments. Any outstanding balance dated prior to the "
+"chosen statement         period will appear as a forward balance at the top "
+"of the statement. The list is         displayed in chronological order and "
+"is split by currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "in"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_activity_statement

customer_activity_statement/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,251 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * customer_activity_statement
+# 
+# Translators:
+# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "+120 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "1-30 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "30-60 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "60-90 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "90-120 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "<strong>The partner doesn't have due entries.</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Activity Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Activity Statement between"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Aging Report at"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_view
+msgid ""
+"Aging details can be shown in the report, expressed in aging         buckets"
+" (30 days due, ...), so the customer can review how much is open, due or "
+"overdue."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Balance"
+msgstr "Balans"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Balance Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Balance Forward"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_view
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Gecreëerd door"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Gecreëerd op"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Current Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.actions.act_window,name:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_action
+msgid "Customer Activity Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model,name:customer_activity_statement.model_customer_activity_statement_wizard
+msgid "Customer Activity Statement Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_date_end
+msgid "Date End"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_date_start
+msgid "Date Start"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_report_customer_activity_statement_statement_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergavenaam"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_filter_partners_non_due
+msgid "Don't show partners with no due entries"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Ending Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_view
+msgid "Export PDF"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_report_customer_activity_statement_statement_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_show_aging_buckets
+msgid "Include Aging Buckets"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_report_customer_activity_statement_statement___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst Gewijzigd op"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst Geüpdatet door"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst Geüpdatet op"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_activity_statement.field_customer_activity_statement_wizard_number_partner_ids
+msgid "Number Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Partner ref:"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "Reference number"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.actions.report,name:customer_activity_statement.action_print_customer_activity_statement
+msgid "Statement Action to PDF"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_view
+msgid ""
+"The activity statement provides details of all activity on         the "
+"customer receivables between two selected dates. This includes all invoices,"
+"         refunds and payments. Any outstanding balance dated prior to the "
+"chosen statement         period will appear as a forward balance at the top "
+"of the statement. The list is         displayed in chronological order and "
+"is split by currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.statement_document
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_activity_statement.customer_activity_statement_wizard_view
+msgid "or"
+msgstr "of"
+
+#. module: customer_activity_statement
+#: model:ir.model,name:customer_activity_statement.model_report_customer_activity_statement_statement
+msgid "report.customer_activity_statement.statement"
+msgstr ""

customer_outstanding_statement/i18n/de.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * customer_outstanding_statement
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,18 +49,23 @@ msgstr ""
 msgid "<strong>The partner doesn't have due entries.</strong>"
 msgstr ""
 
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Aging Report at"
+msgstr ""
+
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_view
 msgid ""
 "Aging details can be shown in the report, expressed in aging"
-"                     buckets (30 days due, ...), so the customer can review "
-"how much is open, due or overdue."
+"                 buckets (30 days due, ...), so the customer can review how "
+"much is open, due or overdue."
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
@@ -108,7 +114,7 @@ msgstr "Datum"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_date_end
-msgid "Date end"
+msgid "Date End"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
@@ -176,7 +182,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_number_partner_ids
-msgid "Number partner ids"
+msgid "Number Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
@@ -196,7 +202,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
-msgid "Outstanding Statement in"
+msgid "Outstanding Statement at"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
@@ -210,7 +216,7 @@ msgid "Reference number"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
-#: model:ir.actions.report.xml,name:customer_outstanding_statement.action_print_customer_outstanding_statement
+#: model:ir.actions.report,name:customer_outstanding_statement.action_print_customer_outstanding_statement
 msgid "Statement Action to PDF"
 msgstr ""
 
@@ -219,8 +225,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The outstanding statement provides details of all outstanding         "
 "customer receivables up to a particular date. This includes all unpaid "
-"invoices, unclaimed             refunds and outstanding payments. The list "
-"is displayed in chronological order and is             split by currencies."
+"invoices, unclaimed         refunds and outstanding payments. The list is "
+"displayed in chronological order and is         split by currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "in"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement

customer_outstanding_statement/i18n/fr.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * customer_outstanding_statement
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
+# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,39 +22,45 @@ msgstr ""
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
 msgid "+120 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "+120 jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
 msgid "1-30 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "1-30 jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
 msgid "30-60 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "30-60 jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
 msgid "60-90 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "60-90 jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
 msgid "90-120 Days Due"
-msgstr ""
+msgstr "90-120 jours d'arriérés"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
 msgid "<strong>The partner doesn't have due entries.</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Le partenaire n'a pas d'écriture en attente de paiement.</strong>"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Aging Report at"
+msgstr "Rapport âgé à "
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_view
 msgid ""
 "Aging details can be shown in the report, expressed in aging"
-"                     buckets (30 days due, ...), so the customer can review "
-"how much is open, due or overdue."
+"                 buckets (30 days due, ...), so the customer can review how "
+"much is open, due or overdue."
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
@@ -108,7 +115,7 @@ msgstr "Date"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_date_end
-msgid "Date end"
+msgid "Date End"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
@@ -176,7 +183,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_number_partner_ids
-msgid "Number partner ids"
+msgid "Number Partner"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
@@ -196,7 +203,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
-msgid "Outstanding Statement in"
+msgid "Outstanding Statement at"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
@@ -210,7 +217,7 @@ msgid "Reference number"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement
-#: model:ir.actions.report.xml,name:customer_outstanding_statement.action_print_customer_outstanding_statement
+#: model:ir.actions.report,name:customer_outstanding_statement.action_print_customer_outstanding_statement
 msgid "Statement Action to PDF"
 msgstr ""
 
@@ -219,8 +226,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The outstanding statement provides details of all outstanding         "
 "customer receivables up to a particular date. This includes all unpaid "
-"invoices, unclaimed             refunds and outstanding payments. The list "
-"is displayed in chronological order and is             split by currencies."
+"invoices, unclaimed         refunds and outstanding payments. The list is "
+"displayed in chronological order and is         split by currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "in"
 msgstr ""
 
 #. module: customer_outstanding_statement

customer_outstanding_statement/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,244 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * customer_outstanding_statement
+# 
+# Translators:
+# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "+120 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "1-30 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "30-60 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "60-90 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "90-120 Days Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "<strong>The partner doesn't have due entries.</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Aging Report at"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_view
+msgid ""
+"Aging details can be shown in the report, expressed in aging"
+"                 buckets (30 days due, ...), so the customer can review how "
+"much is open, due or overdue."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Balance"
+msgstr "Balans"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Balance Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_view
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Gecreëerd door"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Gecreëerd op"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Current Due"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.actions.act_window,name:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_action
+msgid "Customer Outstanding Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model,name:customer_outstanding_statement.model_customer_outstanding_statement_wizard
+msgid "Customer Outstanding Statement Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_date_end
+msgid "Date End"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_report_customer_outstanding_statement_statement_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Weergavenaam"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_filter_partners_non_due
+msgid "Don't show partners with no due entries"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Ending Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_view
+msgid "Export PDF"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_report_customer_outstanding_statement_statement_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_show_aging_buckets
+msgid "Include Aging Buckets"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_report_customer_outstanding_statement_statement___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst Gewijzigd op"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Laatst Geüpdatet door"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Laatst Geüpdatet op"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model.fields,field_description:customer_outstanding_statement.field_customer_outstanding_statement_wizard_number_partner_ids
+msgid "Number Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Open Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Original Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Outstanding Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Outstanding Statement at"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Partner ref:"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "Reference number"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.actions.report,name:customer_outstanding_statement.action_print_customer_outstanding_statement
+msgid "Statement Action to PDF"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_view
+msgid ""
+"The outstanding statement provides details of all outstanding         "
+"customer receivables up to a particular date. This includes all unpaid "
+"invoices, unclaimed         refunds and outstanding payments. The list is "
+"displayed in chronological order and is         split by currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.statement_document
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.ui.view,arch_db:customer_outstanding_statement.customer_outstanding_statement_wizard_view
+msgid "or"
+msgstr "of"
+
+#. module: customer_outstanding_statement
+#: model:ir.model,name:customer_outstanding_statement.model_report_customer_outstanding_statement_statement
+msgid "report.customer_outstanding_statement.statement"
+msgstr ""