|
|
@ -68,7 +68,6 @@ msgstr "Printen" |
|
|
|
#. module: account_financial_report |
|
|
|
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "VAT Report" |
|
|
|
msgid "Abstract Report" |
|
|
|
msgstr "BTW rapport" |
|
|
|
|
|
|
@ -119,7 +118,6 @@ msgstr "Rekening groep" |
|
|
|
#. module: account_financial_report |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_journal_ledger_move_line__account_id |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "Account" |
|
|
|
msgid "Account ID" |
|
|
|
msgstr "Rekening" |
|
|
|
|
|
|
@ -137,7 +135,6 @@ msgstr "Rekening type" |
|
|
|
#. module: account_financial_report |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_type_ids |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "Account Type" |
|
|
|
msgid "Account Types" |
|
|
|
msgstr "Rekening type" |
|
|
|
|
|
|
@ -204,7 +201,6 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:50 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:105 |
|
|
|
#, fuzzy, python-format |
|
|
|
#| msgid "Age ⤠120 d." |
|
|
|
msgid "Age ≤ 120 d." |
|
|
|
msgstr "Leeftijd van¤ 120 d." |
|
|
|
|
|
|
@ -221,7 +217,6 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:32 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:84 |
|
|
|
#, fuzzy, python-format |
|
|
|
#| msgid "Age ⤠30 d." |
|
|
|
msgid "Age ≤ 30 d." |
|
|
|
msgstr "Leeftijd van¤ 30 d." |
|
|
|
|
|
|
@ -238,7 +233,6 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:38 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:91 |
|
|
|
#, fuzzy, python-format |
|
|
|
#| msgid "Age ⤠60 d." |
|
|
|
msgid "Age ≤ 60 d." |
|
|
|
msgstr "Leeftijd van¤ 60 d." |
|
|
|
|
|
|
@ -255,7 +249,6 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:44 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:98 |
|
|
|
#, fuzzy, python-format |
|
|
|
#| msgid "Age ⤠90 d." |
|
|
|
msgid "Age ≤ 90 d." |
|
|
|
msgstr "Leeftijd van¤ 90 d." |
|
|
|
|
|
|
@ -473,7 +466,6 @@ msgstr "Onderliggende groepen" |
|
|
|
#. module: account_financial_report |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance_account__child_account_ids |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "Child Accounts" |
|
|
|
msgid "Child accounts" |
|
|
|
msgstr "Onderliggende rekeningen" |
|
|
|
|
|
|
@ -524,7 +516,6 @@ msgstr "Bedrijf" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance_account__compute_account_ids |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "Computed Accounts" |
|
|
|
msgid "Compute accounts" |
|
|
|
msgstr "Berekende rekeningen" |
|
|
|
|
|
|
@ -1823,7 +1814,6 @@ msgstr "Origineel" |
|
|
|
#. module: account_financial_report |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "Options" |
|
|
|
msgid "Other options" |
|
|
|
msgstr "Opties" |
|
|
|
|
|
|
@ -1874,7 +1864,6 @@ msgstr "" |
|
|
|
#. module: account_financial_report |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_journal_ledger_move_line__partner_id |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "Partner" |
|
|
|
msgid "Partner ID" |
|
|
|
msgstr "Partner" |
|
|
|
|
|
|
@ -2259,7 +2248,6 @@ msgstr "Belasting groep" |
|
|
|
#. module: account_financial_report |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_vat_report_tax__tax_id |
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
#| msgid "Tax Debit" |
|
|
|
msgid "Tax ID" |
|
|
|
msgstr "Belasting debet" |
|
|
|
|
|
|
|