OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Portuguese) 

Currently translated at 100.0% (329 of 329 strings)

Translation: account-financial-reporting-12.0/account-financial-reporting-12.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-12-0/account-financial-reporting-12-0-account_financial_report/pt/
pull/599/head
Pedro Castro Silva 5 years ago
committed by OCA Transbot
parent
43690c5cf3
commit
4ff1e330be
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 16
      account_financial_report/i18n/pt.po

16
account_financial_report/i18n/pt.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-16 08:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-16 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: alvarorib <alvaro.ribeiro@exo.pt>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-09 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Relatório Resumo"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
msgid "Abstract Wizard" msgid "Abstract Wizard"
msgstr "Assistente Resumo"
msgstr "Assistente Abstrato"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:67 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:67
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Antiguidade ≤ 90 d."
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_aged_partner_balance_wizard #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_aged_partner_balance_wizard
#, python-format #, python-format
msgid "Aged Partner Balance" msgid "Aged Partner Balance"
msgstr "Antiguidade de Saldo de Prceiro"
msgstr "Antiguidade de Saldo de Parceiro"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_base
@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Todos"
#: selection:open.items.report.wizard,target_move:0 #: selection:open.items.report.wizard,target_move:0
#: selection:trial.balance.report.wizard,target_move:0 #: selection:trial.balance.report.wizard,target_move:0
msgid "All Entries" msgid "All Entries"
msgstr "Todos os lançamentos"
msgstr "Todos os Lançamentos"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: selection:aged.partner.balance.wizard,target_move:0 #: selection:aged.partner.balance.wizard,target_move:0
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Todos os lançamentos"
#: selection:open.items.report.wizard,target_move:0 #: selection:open.items.report.wizard,target_move:0
#: selection:trial.balance.report.wizard,target_move:0 #: selection:trial.balance.report.wizard,target_move:0
msgid "All Posted Entries" msgid "All Posted Entries"
msgstr "Todos os lançamentos publicados"
msgstr "Todos os Lançamentos Publicados"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:125 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:125
@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Todos os movimentos publicados"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
msgid "Amount Cur." msgid "Amount Cur."
msgstr "Montante em Moeda."
msgstr "Montante em Moeda"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:82 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:82
@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr "Relatório de IVA XLSX"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
msgid "View" msgid "View"
msgstr "Vista"
msgstr "Ver"
#. module: account_financial_report #. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_account_at_0

Write Preview
Loading…
Cancel
Save