Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 45.1% (23 of 51 strings)

Translation: account-financial-reporting-10.0/account-financial-reporting-10.0-account_tax_balance
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-10-0/account-financial-reporting-10-0-account_tax_balance/nl/

account_tax_balance/i18n/nl.po

@@ -6,129 +6,131 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-26 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Rijnhart (Opener) <stefan@opener.am>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Boeking"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
 msgid "Account Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Belasting"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
 msgid "All Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Alle boekingen"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: selection:wizard.open.tax.balances,target_move:0
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Alle bevestigde boekingen"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_regular
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balans"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_balance_refund
 msgid "Balance Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Balans credits"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_regular
 msgid "Base Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balans grondslag"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_base_balance_refund
 msgid "Base Balance Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Balans grondslag credits"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
 msgid "Base Total"
-msgstr ""
+msgstr "Grondslag totaal"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuleer"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrijf"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt door"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_date_range_id
 msgid "Date range"
-msgstr ""
+msgstr "Datumbereik"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Weergavenaam"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_from_date
 msgid "From date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vanaf"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Groepeer op"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax_has_moves
 msgid "Has balance in period"
-msgstr ""
+msgstr "Heeft saldo in periode"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Boekingsregel"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Laatst gewijzigd door"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances_write_date