diff --git a/account_financial_report_horizontal/README.rst b/account_financial_report_horizontal/README.rst
index 2b983139..4ca2e6fb 100644
--- a/account_financial_report_horizontal/README.rst
+++ b/account_financial_report_horizontal/README.rst
@@ -4,7 +4,7 @@
 Accounting Financial Reports Horizontal
 =======================================
 
-This is a rewrite of the financial reports 'Balance sheet' and 'Profit and Loss' from OpenERP 6.0 in Odoo 8.0.
+This addon provides a balance sheet and profit and loss report in landscape mode with assets to the left and liabilities to the right as is common in Italy and the Netherlands.
 
 Usage
 =====
diff --git a/account_financial_report_horizontal/views/account_report.xml b/account_financial_report_horizontal/views/account_report.xml
deleted file mode 100644
index 3805012f..00000000
--- a/account_financial_report_horizontal/views/account_report.xml
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<openerp>
-    <data>
-        <!-- 
-             the only reason for defining these entries is to include
-             the rml files in the module's translations
-        -->
-        <report id="account_profit_loss_horizontal"
-            string="Profit and Loss Horizontal"
-            model="account.account"
-            name="account.profit_horizontal"
-            rml="account_financial_report_horizontal/report/account_profit_horizontal.rml"
-            auto="False"
-            menu="False"/>
-        <report id="account_balance_sheet_horizontal"
-            string="Balance Sheet Horizontal"
-            model="account.account"
-            name="account.balancesheet.horizontal"
-            rml="account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet_horizontal.rml"
-            auto="False"
-            menu="False"/>
-    </data>
-</openerp>