OCA
/
account-financial-reporting
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

[fix] translations

pull/689/head
Lorenzo Battistini 12 years ago
committed by Nikos Tsirintanis
parent
736a7492a6
commit
939e14f21d
4 changed files with 53 additions and 55 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 103
      account_financial_report_horizontal/i18n/it.po
  2. 2
      account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet_horizontal.rml
  3. 2
      account_financial_report_horizontal/report/account_profit_horizontal.rml
  4. 1
      account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common_account.py

103
account_financial_report_horizontal/i18n/it.po
View File

@ -1,53 +1,48 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account
# * account_financial_report_horizontal
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-11 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-22 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini - Agile BG - Domsense <lorenzo."
"battistini@agilebg.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:49+0100\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-23 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14336)\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_horizontal.account_balance_sheet_horizontal
#, fuzzy
msgid "Balance Sheet Horizontal"
msgstr "Bilancio"
msgstr "Bilancio orizzontale"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_horizontal.final_accounting_reports
msgid "Horizontal Financial Reports"
msgstr "Report finanziari orizzontali"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.profit_loss:0
#, fuzzy
msgid "Incomes"
msgstr "Conti per entrate"
msgstr "Entrate"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/common_report_header.py:92
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:120
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:126
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:124
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:130
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_horizontal.account_profit_loss_horizontal
#, fuzzy
msgid "Profit and Loss Horizontal"
msgstr "Profitto e perdita"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: field:account.bs.report,reserve_account_id:0
msgid "Reserve & Profit/Loss Account"
msgstr "Conto per riserve e profitti/perdite"
msgstr "Conto economico orizzontale"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: view:account_financial_report_horizontal.common.report:0
@ -77,11 +72,14 @@ msgid ""
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
msgstr ""
"This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance "
"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
"single report"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0
msgid "Balance:"
msgstr ""
msgstr "Saldo:"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: view:account.pl.report:0 report:account.profit_horizontal:0
@ -99,7 +97,7 @@ msgstr "Mostra il conto"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_horizontal.action_account_common_menu
msgid "Common Report"
msgstr ""
msgstr "Report Comune"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/common_report_header.py:100
@ -112,12 +110,12 @@ msgstr "Nessun filtro"
#: selection:account.pl.report,display_account:0
#: selection:account_financial_report_horizontal.common.account.report,display_account:0
msgid "With balance is not equal to 0"
msgstr "Con chiusura diversa da zero"
msgstr "Con saldo diverso da zero"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.profit_horizontal:0
msgid "Particular"
msgstr ""
msgstr "Dettaglio"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: selection:account.bs.report,filter:0 selection:account.pl.report,filter:0
@ -189,6 +187,9 @@ msgid ""
"added, Loss: Amount will be duducted), which is calculated from Profilt & "
"Loss Report"
msgstr ""
"This Account is used for transfering Profit/Loss (Profit: Amount will be "
"added, Loss: Amount will be duducted), which is calculated from Profilt & "
"Loss Report"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0
@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Periodo di inizio"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0
msgid "Assets"
msgstr ""
msgstr "Attività"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.profit_horizontal:0 report:account.profit_loss:0
@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Tutte le registrazioni Pubblicate"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.balancesheet:0 report:account.balancesheet.horizontal:0
msgid "Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Passività"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: help:account.bs.report,fiscalyear_id:0
@ -244,7 +245,7 @@ msgid "Keep empty for all open fiscal year"
msgstr "Lasciare vuoto per tutti gli esercizi fiscali aperti"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:120
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:124
#, python-format
msgid "Select a starting and an ending period"
msgstr "Seleziona un periodo di inizio e fine"
@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Anno Fiscale"
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:125
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:126
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:74
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:137
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:145
#, python-format
msgid "Net Profit"
msgstr "Profitto netto"
@ -288,10 +289,10 @@ msgstr "Nessun Filtro"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_financial_report_horizontal_common_report
msgid "Account Common Report"
msgstr ""
msgstr "Report di contabilità generale"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:126
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common.py:130
#, python-format
msgid "not implemented"
msgstr "non implementato"
@ -311,14 +312,9 @@ msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:78
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:128
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:163
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:79
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:134
#, python-format
msgid "Net Loss"
msgstr "Perdita netta"
#: field:account.bs.report,reserve_account_id:0
msgid "Reserve & Profit/Loss Account"
msgstr "Conto per riserve e profitti/perdite"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: view:account.pl.report:0
@ -334,7 +330,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.pl.report,display_account:0
#: selection:account_financial_report_horizontal.common.account.report,display_account:0
msgid "With movements"
msgstr "Con i movimenti"
msgstr "Con movimenti"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: selection:account.bs.report,display_account:0
@ -351,14 +347,13 @@ msgstr "Codice"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_horizontal.account_profit_loss
#, fuzzy
msgid "Profit and Loss"
msgstr "Profitto e perdita"
msgstr "Conto economico"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_financial_report_horizontal_common_account_report
msgid "Account Common Account Report"
msgstr ""
msgstr "Account Common Account Report"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_horizontal.action_account_pl_report
@ -372,9 +367,8 @@ msgstr "Report di Bilancio"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: report:account.profit_loss:0
#, fuzzy
msgid "Expenses"
msgstr "Bilancio spese"
msgstr "Spese"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: field:account.bs.report,period_to:0 field:account.pl.report,period_to:0
@ -401,7 +395,7 @@ msgid "Fiscal year"
msgstr "Anno fiscale"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_balance_sheet.py:70
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_balance_sheet.py:55
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Attenzione"
@ -425,10 +419,14 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_horizontal.final_accounting_reports
#, fuzzy
msgid "Horizontal Acc. Reports"
msgstr "Reports di contabilità"
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:78
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:128
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet.py:163
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:79
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/report/account_profit_loss.py:142
#, python-format
msgid "Net Loss"
msgstr "Perdita netta"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: help:account.bs.report,chart_account_id:0
@ -456,11 +454,10 @@ msgid "All Entries"
msgstr "Tutte le registrazioni"
#. module: account_financial_report_horizontal
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_balance_sheet.py:70
#: code:addons/account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_balance_sheet.py:55
#, python-format
msgid ""
"Please define the Reserve and Profit/Loss account for current user company !"
msgstr ""
"Va definito il conto per riserve, e profitti/perdite per l'azienda "
"dell'attuale utente"

2
account_financial_report_horizontal/report/account_balance_sheet_horizontal.rml
View File

@ -124,7 +124,7 @@
</stylesheet>
<images/>
<story>
<para style="terp_default_8">[[ setLang(data['lang']) ]]</para>
<para style="terp_default_8">[[ setLang(data['form']['lang']) ]]</para>
<para style="terp_header_Centre">Balance Sheet</para>
<para style="terp_default_8">
<font color="white"> </font>

2
account_financial_report_horizontal/report/account_profit_horizontal.rml
View File

@ -136,7 +136,7 @@
</stylesheet>
<images/>
<story>
<para style="terp_default_8">[[ setLang(data['lang']) ]]</para>
<para style="terp_default_8">[[ setLang(data['form']['lang']) ]]</para>
<blockTable colWidths="539.0" style="Table_Company_Name">
<tr>
<td>

1
account_financial_report_horizontal/wizard/account_report_common_account.py
View File

@ -41,5 +41,6 @@ class account_common_account_report(orm.TransientModel):
if context is None:
context = {}
data['form'].update(self.read(cr, uid, ids, ['display_account'], context=context)[0])
data['form']['lang'] = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context).lang
return data
Write Preview
Loading…
Cancel
Save