diff --git a/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po b/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po index 8b8d48f0..5b82623c 100644 --- a/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po +++ b/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Déclaration en retard" #. module: account_partner_aged_statement_webkit #: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:82 msgid "List of Due Invoices" -msgstr "Liste de factures dûes" +msgstr "Liste de factures dues" #. module: account_partner_aged_statement_webkit #: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:62 @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "Référence" #: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:119 #: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:147 msgid "Due date" -msgstr "Date dû" +msgstr "Date due" #. module: account_partner_aged_statement_webkit #: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:54 msgid "Aged Balance" -msgstr "Balance agée" +msgstr "Balance âgée" #. module: account_partner_aged_statement_webkit #: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:65