Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 100.0% (241 of 241 strings)

Translation: account-financial-reporting-13.0/account-financial-reporting-13.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-13-0/account-financial-reporting-13-0-account_financial_report/es_AR/

account_financial_report/i18n/ar.po

@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr "الحساب"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "رمز الحساب"
 
@@ -126,7 +125,6 @@ msgstr "رمز الحساب"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "رمز الحساب"
 
@@ -177,7 +175,6 @@ msgstr "≤ 120 يوم."
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 120 d."
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "‫≤ 120 يوم."
 
@@ -191,7 +188,6 @@ msgstr "المدة ≤ 30 يوم."
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 30 d."
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "‫≤ 30 يوم."
 
@@ -205,7 +201,6 @@ msgstr "المدة ≤ 60 يوم."
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 60 d."
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "‫‫‫≤ 60 يوم."
 
@@ -219,7 +214,6 @@ msgstr "المدة ≤ 90 يوم."
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 90 d."
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "‫‫‫≤ 90 يوم."
 
@@ -254,7 +248,6 @@ msgstr "معالج ‫تحليل رصيد الشركاء"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "‫تحليل رصيد الشركاء إكسل"
 
@@ -335,7 +328,6 @@ msgstr "القيمة بالعملة."
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "ترشيح الحسابات"
 
@@ -437,7 +429,6 @@ msgstr "المؤسسة"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
 #, fuzzy
-#| msgid "Computed Accounts"
 msgid "Compute accounts"
 msgstr "حسابات محسوبة"
 
@@ -688,9 +679,6 @@ msgstr "تاريخ الاستحقاق"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -741,9 +729,6 @@ msgstr "الرصيد الختامي"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -847,7 +832,6 @@ msgstr "العملة الأجنبية"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "الرمز"
 
@@ -868,14 +852,12 @@ msgstr "من: %s إلى: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "الرمز"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "الاسم"
 
@@ -917,7 +899,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "الأستاذ العام إكسل"
 
@@ -1005,9 +986,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Initial\n"
-#| "                    balance"
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1083,7 +1061,6 @@ msgstr "أستاذ اليومية إكسل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger XLSX"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "أستاذ اليومية إكسل"
 
@@ -1285,7 +1262,6 @@ msgstr "دفعات مستحقّة إكسل"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "دفعات مستحقّة إكسل"
 
@@ -1402,9 +1378,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"

account_financial_report/i18n/ca.po

@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr "Compte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "Codi del compte"
 
@@ -129,7 +128,6 @@ msgstr "Codi del compte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Codi del compte"
 
@@ -249,7 +247,6 @@ msgstr "Balanç empresa vençut"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance -"
 msgid "Aged Partner Balance Report"
 msgstr "Balanç empresa vençut"
 
@@ -261,7 +258,6 @@ msgstr "Assistent del balanç de vençuts dels clients"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Saldo vençuts d'empresa XLSX"
 
@@ -342,7 +338,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Compte"
 
@@ -693,9 +688,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Age ≤ 30\n"
-#| "                        d."
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -748,9 +740,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Age ≤ 30\n"
-#| "                        d."
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -1000,9 +989,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Age ≤ 30\n"
-#| "                        d."
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1388,9 +1374,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Age ≤ 30\n"
-#| "                        d."
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
@@ -1709,14 +1692,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Abstract Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "Informe extracte"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "Abstract Report"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Informe extracte"
 

account_financial_report/i18n/de.po

@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr "Konto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "Kontonummer"
 
@@ -131,7 +130,6 @@ msgstr "Kontonummer"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Kontonummer"
 
@@ -184,7 +182,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 120 d."
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Alter bis 120 T."
 
@@ -200,7 +197,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 30 d."
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Alter bis 30 T."
 
@@ -216,7 +212,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 60 d."
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Alter bis 60 T."
 
@@ -232,7 +227,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 90 d."
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Alter bis 90 T."
 
@@ -255,7 +249,6 @@ msgstr "Partnersalden nach Alter -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance -"
 msgid "Aged Partner Balance Report"
 msgstr "Partnersalden nach Alter -"
 
@@ -267,7 +260,6 @@ msgstr "Assistent für Partnersalden n. Alter"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Partnersalden n. Alter XLSX"
 
@@ -349,7 +341,6 @@ msgstr "Betragwähr."
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konten filtern"
 
@@ -452,7 +443,6 @@ msgstr "Unternehmen"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
 #, fuzzy
-#| msgid "Computed Accounts"
 msgid "Compute accounts"
 msgstr "Berechnete Konten"
 
@@ -708,9 +698,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -763,9 +750,6 @@ msgstr "Endsaldo"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -828,7 +812,6 @@ msgstr "Konten filtern"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Filter analytic tags"
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Kostenstellen-Stichwörter filtern"
 
@@ -869,7 +852,6 @@ msgstr "Betragswährung"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "Nummer"
 
@@ -890,14 +872,12 @@ msgstr "Von: %s Bis: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "Nummer"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
@@ -927,7 +907,6 @@ msgstr "Hauptbuch -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger Report Wizard"
 msgid "General Ledger Report"
 msgstr "Hauptbuch Berichtsassistent"
 
@@ -939,7 +918,6 @@ msgstr "Hauptbuch Berichtsassistent"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Hauptbuch XLSX"
 
@@ -1030,9 +1008,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Initial\n"
-#| "                    balance"
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1090,7 +1065,6 @@ msgstr "Buchungsjournal -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_journal_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger Report Wizard"
 msgid "Journal Ledger Report"
 msgstr "Buchungsjournal Berichtsassistent"
 
@@ -1107,7 +1081,6 @@ msgstr "Buchungsjournale XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger XLSX"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "Buchungsjournale XLSX"
 
@@ -1285,14 +1258,12 @@ msgstr "Offene Posten -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.act_action_open_items_wizard_partner_relation
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items -"
 msgid "Open Items Partner"
 msgstr "Offene Posten -"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items Report Wizard"
 msgid "Open Items Report"
 msgstr "Offene Posten Berichtsassistent"
 
@@ -1309,7 +1280,6 @@ msgstr "Offene Posten XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "Offene Posten XLSX"
 
@@ -1430,9 +1400,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ref -\n"
-#| "                        Label"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
@@ -1474,7 +1441,6 @@ msgstr "Anzeigen"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 #, fuzzy
-#| msgid "Show Analytic Tags"
 msgid "Show Analytic Account"
 msgstr "Kosten-Stichwörter anzeigen"
 
@@ -1656,7 +1622,6 @@ msgstr "Die ausgewählte Ebenenanzahl sollte >0 sein."
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, fuzzy
-#| msgid "To:"
 msgid "To"
 msgstr "Bis:"
 
@@ -1689,7 +1654,6 @@ msgstr "Stichtagssaldo -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_trial_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance Report Wizard"
 msgid "Trial Balance Report"
 msgstr "Stichtagssaldo-Berichtsassistent"
 
@@ -1706,7 +1670,6 @@ msgstr "Stichtagssaldo XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance XLSX"
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
 msgstr "Stichtagssaldo XLSX"
 
@@ -1759,7 +1722,6 @@ msgstr "Steuerbericht Optionen"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_vat_report_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report -"
 msgid "VAT Report Wizard"
 msgstr "Steuerbericht -"
 
@@ -1771,21 +1733,18 @@ msgstr "Steuerbericht XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "VAT Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "Steuerbericht"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report Options"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Steuerbericht Optionen"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "Steuerbericht XLSX"
 

account_financial_report/i18n/es.po

@@ -245,7 +245,6 @@ msgstr "Asistente de Estado de Antigüedad de Saldos"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Saldo vencidos de empresa XLSX"
 
@@ -326,7 +325,6 @@ msgstr "Total Act."
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtro Cuenta"
 
@@ -806,7 +804,6 @@ msgstr "Filtro Cuentas"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Filter analytic tags"
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrar por etiquetas analíticas"
 
@@ -908,7 +905,6 @@ msgstr "Asistente de informe de Libro Mayor"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Libro mayor XLSX"
 
@@ -1008,9 +1004,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Initial\n"
-#| "                        balance cur."
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                    balance"
@@ -1078,7 +1071,6 @@ msgstr "Libro diario XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger Report"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "Informe Diario de contabilidad"
 
@@ -1276,7 +1268,6 @@ msgstr "Partidas abiertas XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "Partidas abiertas XLSX"
 
@@ -1433,7 +1424,6 @@ msgstr "Mostrar"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 #, fuzzy
-#| msgid "Show analytic tags"
 msgid "Show Analytic Account"
 msgstr "Mostrar etiquetas analíticas"
 
@@ -1659,7 +1649,6 @@ msgstr "Balance de Sumas y Saldos XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance XLSX"
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
 msgstr "Balance de Sumas y Saldos XLSX"
 
@@ -1728,14 +1717,12 @@ msgstr "Informe de Impuestos"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "Vat Report"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Informe de Impuestos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "Informe de impuestos XLSX"
 

account_financial_report/i18n/es_AR.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-09 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-12 00:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es_AR\n"
@@ -69,6 +69,9 @@ msgid ""
 "                                            To\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_inline\">\n"
+"                                            Para\n"
+"                                        </span>"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
@@ -78,11 +81,14 @@ msgid ""
 "                                To\n"
 "                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_inline\">\n"
+"                                Para\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 msgid "<span class=\"oe_inline\">To</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\">Para</span>"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
@@ -115,20 +121,16 @@ msgstr "Cuenta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Group"
 msgid "Account Code From"
-msgstr "Grupo de cuentas"
+msgstr "Código de Cuenta de"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Name"
 msgid "Account Code To"
-msgstr "Cuenta"
+msgstr "Código de Cuenta Para"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_group
@@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "Todos"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__all
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__all
 msgid "All Entries"
-msgstr "Todos los asientos"
+msgstr "Todos los Asientos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__aged_partner_balance_report_wizard__target_move__posted
@@ -277,7 +279,7 @@ msgstr "Todos los asientos"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__posted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__posted
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr "Todos los asientos asentados"
+msgstr "Todos los Asientos Asentados"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -326,10 +328,9 @@ msgstr "Total Act."
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Account"
+#, python-format
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Cuenta"
+msgstr "Cuenta Analítica"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Basados en"
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
-msgstr "Total Saldo"
+msgstr "Base Imponible"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "Creado en"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Credit"
-msgstr "Haber"
+msgstr "Crédito"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "Hasta"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Debit"
-msgstr "Debe"
+msgstr "Débito"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
@@ -690,16 +691,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
 msgstr ""
 "Fecha\n"
-"                        vencimiento"
+"                    vencimiento"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -733,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 msgid "Ending account in a range"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta final en un rango"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -810,10 +807,8 @@ msgstr "Filtro cuentas"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
-#, fuzzy
-#| msgid "Filter analytic tags"
 msgid "Filter analytic accounts"
-msgstr "Filtrar por etiquetas analíticas"
+msgstr "Filtrar por cuentas analíticas"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__analytic_tag_ids
@@ -850,10 +845,8 @@ msgstr "Moneda Extranjera"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
-#, fuzzy
-#| msgid "Full Code"
 msgid "From Code"
-msgstr "Código Completo"
+msgstr "Desde Código"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
@@ -1303,7 +1296,7 @@ msgstr "Inicial"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
+msgstr "Socio"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
@@ -1389,14 +1382,12 @@ msgstr "Referencia"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ref -\n"
-#| "                        Label"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
-msgstr "Referencia"
+msgstr ""
+"Ref -\n"
+"                    Etiqueta"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -1431,10 +1422,8 @@ msgstr "Mostrar"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
-#, fuzzy
-#| msgid "Show analytic tags"
 msgid "Show Analytic Account"
-msgstr "Mostrar etiquetas analíticas"
+msgstr "Mostrar Cuenta Analítica"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__show_move_line_details
@@ -1488,7 +1477,7 @@ msgstr "Fecha de inicio"
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 msgid "Starting account in a range"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta inicial en un rango"
 
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1769,7 +1758,7 @@ msgstr "Si"
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
 #, python-format
 msgid "future"
-msgstr ""
+msgstr "futuro"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard

account_financial_report/i18n/fr.po

@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr "Compte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "Code du compte"
 
@@ -129,7 +128,6 @@ msgstr "Code du compte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Code du compte"
 
@@ -241,7 +239,6 @@ msgstr "Balance âgée des tiers -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance -"
 msgid "Aged Partner Balance Report"
 msgstr "Balance âgée des tiers -"
 
@@ -253,7 +250,6 @@ msgstr "Assistant balance âgée des tiers"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Balance âgée des tiers XLSX"
 
@@ -334,7 +330,6 @@ msgstr "Montant Devise"
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtrer les comptes"
 
@@ -699,9 +694,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -756,9 +748,6 @@ msgstr "Solde de clôture"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -823,7 +812,6 @@ msgstr "Filtrer les comptes"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Filter analytic tags"
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrer les étiquettes analytiques"
 
@@ -863,7 +851,6 @@ msgstr "Devise étrangère"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "Code"
 
@@ -884,14 +871,12 @@ msgstr "Du: %s au: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -922,7 +907,6 @@ msgstr "Grand livre"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger Report Wizard"
 msgid "General Ledger Report"
 msgstr "Assistant de rapport Grand livre"
 
@@ -934,7 +918,6 @@ msgstr "Assistant de rapport Grand livre"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Grand livre XLSX"
 
@@ -1025,9 +1008,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Initial\n"
-#| "                    balance"
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1106,7 +1086,6 @@ msgstr "Livre des Journaux XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger XLSX"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "Livre des Journaux XLSX"
 
@@ -1289,7 +1268,6 @@ msgstr "Postes ouverts du partenaire"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items Report Wizard"
 msgid "Open Items Report"
 msgstr "Dialogue du rapport des postes ouverts"
 
@@ -1306,7 +1284,6 @@ msgstr "Postes ouverts XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "Postes ouverts XLSX"
 
@@ -1427,9 +1404,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ref -\n"
-#| "                        Label"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
@@ -1471,7 +1445,6 @@ msgstr "Afficher"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 #, fuzzy
-#| msgid "Show Analytic Tags"
 msgid "Show Analytic Account"
 msgstr "Afficher les étiquettes analytiques"
 
@@ -1651,7 +1624,6 @@ msgstr "Le niveau de hiérarchie à filtrer doit être plus rand que 0."
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, fuzzy
-#| msgid "To:"
 msgid "To"
 msgstr "Au:"
 
@@ -1684,7 +1656,6 @@ msgstr "Balance générale -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_trial_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance Report Wizard"
 msgid "Trial Balance Report"
 msgstr "Dialogue du rapport de balance générale"
 
@@ -1701,7 +1672,6 @@ msgstr "Balance générale XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance XLSX"
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
 msgstr "Balance générale XLSX"
 
@@ -1764,21 +1734,18 @@ msgstr "Rapport TVA XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "VAT Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "Rapport TVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report Options"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Options du rapport TVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "Rapport TVA XLSX"
 

account_financial_report/i18n/fr_CH.po

@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr "Compte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "Code du compte"
 
@@ -126,7 +125,6 @@ msgstr "Code du compte"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Code du compte"
 
@@ -238,7 +236,6 @@ msgstr "Balance Âgée partenaire -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance -"
 msgid "Aged Partner Balance Report"
 msgstr "Balance Âgée partenaire -"
 
@@ -250,7 +247,6 @@ msgstr "Assistant balance Âgée partenaire"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Balance Âgée partenaire XLSX"
 
@@ -331,7 +327,6 @@ msgstr "Montant Devise"
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtrer les comptes"
 
@@ -696,9 +691,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -753,9 +745,6 @@ msgstr "Solde de clôture"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -820,7 +809,6 @@ msgstr "Filtrer les comptes"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Filter analytic tags"
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrer les étiquettes analytiques"
 
@@ -860,7 +848,6 @@ msgstr "Devise étrangère"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "Code"
 
@@ -881,14 +868,12 @@ msgstr "Du: %s au: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -918,7 +903,6 @@ msgstr "Grand livre"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger Report Wizard"
 msgid "General Ledger Report"
 msgstr "Assistant de rapport Grand livre"
 
@@ -930,7 +914,6 @@ msgstr "Assistant de rapport Grand livre"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Grand livre XLSX"
 
@@ -1021,9 +1004,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Initial\n"
-#| "                    balance"
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1085,7 +1065,6 @@ msgstr "Livre des Journaux -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_journal_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger -"
 msgid "Journal Ledger Report"
 msgstr "Livre des Journaux -"
 
@@ -1102,7 +1081,6 @@ msgstr "Livre des Journaux XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger XLSX"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "Livre des Journaux XLSX"
 
@@ -1285,7 +1263,6 @@ msgstr "Postes ouverts du partenaire"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items Report Wizard"
 msgid "Open Items Report"
 msgstr "Dialogue du rapport des postes ouverts"
 
@@ -1302,7 +1279,6 @@ msgstr "Postes ouverts XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "Postes ouverts XLSX"
 
@@ -1423,9 +1399,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ref -\n"
-#| "                        Label"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
@@ -1467,7 +1440,6 @@ msgstr "Afficher"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 #, fuzzy
-#| msgid "Show Analytic Tags"
 msgid "Show Analytic Account"
 msgstr "Afficher les étiquettes analytiques"
 
@@ -1647,7 +1619,6 @@ msgstr "Le niveau de hiérarchie à filtrer doit être plus rand que 0."
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, fuzzy
-#| msgid "To:"
 msgid "To"
 msgstr "Au:"
 
@@ -1680,7 +1651,6 @@ msgstr "Balance générale -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_trial_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance Report Wizard"
 msgid "Trial Balance Report"
 msgstr "Dialogue du rapport de balance générale"
 
@@ -1697,7 +1667,6 @@ msgstr "Balance générale XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance XLSX"
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
 msgstr "Balance générale XLSX"
 
@@ -1760,21 +1729,18 @@ msgstr "Rapport TVA XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "VAT Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "Rapport TVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report Options"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Options du rapport TVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "Rapport TVA XLSX"
 

account_financial_report/i18n/hr.po

@@ -125,7 +125,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Konto"
 
@@ -326,7 +325,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto"
 

account_financial_report/i18n/hr_HR.po

@@ -332,7 +332,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Konto"
 

account_financial_report/i18n/it.po

@@ -88,7 +88,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Abstract Report"
 msgid "Abstract Wizard"
 msgstr "Report astratto"
 
@@ -119,7 +118,6 @@ msgstr "Conto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "Codice conto"
 
@@ -129,7 +127,6 @@ msgstr "Codice conto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Codice conto"
 
@@ -182,7 +179,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 120 d."
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Età ≤ 120 g."
 
@@ -198,7 +194,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 30 d."
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Età ≤ 30 g."
 
@@ -214,7 +209,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 60 d."
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Età ≤ 60 g."
 
@@ -230,7 +224,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 90 d."
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Età ≤ 90 g."
 
@@ -253,7 +246,6 @@ msgstr "Scadenzario clienti/fornitori -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance -"
 msgid "Aged Partner Balance Report"
 msgstr "Scadenzario clienti/fornitori -"
 
@@ -265,7 +257,6 @@ msgstr "Procedura scadenzario clienti/fornitori"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Scadenzario clienti/fornitori XLSX"
 
@@ -346,7 +337,6 @@ msgstr "Importo val."
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtro conto"
 
@@ -707,9 +697,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -764,9 +751,6 @@ msgstr "Saldo finale"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -831,7 +815,6 @@ msgstr "Filtro conti"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Filter analytic tags"
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtro tag analitici"
 
@@ -871,7 +854,6 @@ msgstr "Valuta estera"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "Codice"
 
@@ -892,14 +874,12 @@ msgstr "Da: %s A: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "Codice"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -929,7 +909,6 @@ msgstr "Mastrino -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger Report Wizard"
 msgid "General Ledger Report"
 msgstr "Procedura rendiconto mastrino"
 
@@ -941,7 +920,6 @@ msgstr "Procedura rendiconto mastrino"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Mastrino XLSX"
 
@@ -1028,9 +1006,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1090,7 +1065,6 @@ msgstr "Libro Mastro -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_journal_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger -"
 msgid "Journal Ledger Report"
 msgstr "Libro Mastro -"
 
@@ -1107,7 +1081,6 @@ msgstr "Libro mastro XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger XLSX"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "Libro mastro XLSX"
 
@@ -1290,7 +1263,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items Report Wizard"
 msgid "Open Items Report"
 msgstr "Procedura Partite aperte"
 
@@ -1307,7 +1279,6 @@ msgstr "Partite aperte XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "Partite aperte XLSX"
 
@@ -1342,9 +1313,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_partner_ending_cumul
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Partner\n"
 "                    cumul aged balance"
@@ -1432,9 +1400,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ref -\n"
-#| "                        Label"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
@@ -1476,7 +1441,6 @@ msgstr "Vedi"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 #, fuzzy
-#| msgid "Show Analytic Tags"
 msgid "Show Analytic Account"
 msgstr "Mostrare tag analitici"
 
@@ -1681,7 +1645,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_trial_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance Report Wizard"
 msgid "Trial Balance Report"
 msgstr "Wizard bilancio di verifica"
 
@@ -1698,7 +1661,6 @@ msgstr "Bilancio di verifica XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance XLSX"
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
 msgstr "Bilancio di verifica XLSX"
 
@@ -1756,21 +1718,18 @@ msgstr "Rendiconto imposte XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "VAT Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "Rendiconto imposte"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report Options"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Opzioni rendiconto imposte"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "Rendiconto imposte XLSX"
 

account_financial_report/i18n/ja.po

@@ -117,7 +117,6 @@ msgstr "勘定科目"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "勘定科目コード"
 
@@ -127,7 +126,6 @@ msgstr "勘定科目コード"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "勘定科目コード"
 
@@ -328,7 +326,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "勘定科目"
 
@@ -1668,14 +1665,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Abstract Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "アブストラクトレポート"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "Abstract Report"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "アブストラクトレポート"
 

account_financial_report/i18n/nl.po

@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr "Rekening"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "Rekening code"
 
@@ -129,7 +128,6 @@ msgstr "Rekening code"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Rekening code"
 
@@ -182,7 +180,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 120 d."
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Leeftijd van‰¤ 120 d."
 
@@ -198,7 +195,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 30 d."
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Leeftijd van‰¤ 30 d."
 
@@ -214,7 +210,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 60 d."
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Leeftijd van‰¤ 60 d."
 
@@ -230,7 +225,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Age ≤ 90 d."
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Leeftijd van‰¤ 90 d."
 
@@ -265,7 +259,6 @@ msgstr "Ouderdomsanalyse Wizard"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Ouderdomsanalyse XLSX"
 
@@ -346,7 +339,6 @@ msgstr "Valutabedrag."
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filter Rekening"
 
@@ -449,7 +441,6 @@ msgstr "Bedrijf"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
 #, fuzzy
-#| msgid "Computed Accounts"
 msgid "Compute accounts"
 msgstr "Berekende rekeningen"
 
@@ -705,9 +696,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -762,9 +750,6 @@ msgstr "Eindbalans"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -871,7 +856,6 @@ msgstr "Buitenlandse valuta"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "Code"
 
@@ -892,14 +876,12 @@ msgstr "Van: %s Tot: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -930,7 +912,6 @@ msgstr "Grootboek"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger Report Wizard"
 msgid "General Ledger Report"
 msgstr "Grootboekbalans rapport wizard"
 
@@ -942,7 +923,6 @@ msgstr "Grootboekbalans rapport wizard"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Grootboek XLSX"
 
@@ -1034,9 +1014,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Initial\n"
-#| "                    balance"
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1100,7 +1077,6 @@ msgstr "Grootboekbalans"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_journal_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger Report Wizard"
 msgid "Journal Ledger Report"
 msgstr "Grootboekbalans Rapport Wizard"
 
@@ -1117,7 +1093,6 @@ msgstr "Grootboekbalans XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger XLSX"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "Grootboekbalans XLSX"
 
@@ -1303,7 +1278,6 @@ msgstr "Openstaande posten"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items Report Wizard"
 msgid "Open Items Report"
 msgstr "Openstaande posten lijst wizard"
 
@@ -1320,7 +1294,6 @@ msgstr "Openstaande posten XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "Openstaande posten XLSX"
 
@@ -1441,9 +1414,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ref -\n"
-#| "                        Label"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
@@ -1657,7 +1627,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, fuzzy
-#| msgid "To:"
 msgid "To"
 msgstr "Naar:"
 
@@ -1691,7 +1660,6 @@ msgstr "Proefbalans"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_trial_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance Report Wizard"
 msgid "Trial Balance Report"
 msgstr "Proefbalans Rapport Wizard"
 
@@ -1708,7 +1676,6 @@ msgstr "Proefbalans XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance XLSX"
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
 msgstr "Proefbalans XLSX"
 
@@ -1773,21 +1740,18 @@ msgstr "BTW rapport XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "VAT Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "BTW rapport"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report Options"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "BTW rapport opties"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "BTW rapport XLSX"
 

account_financial_report/i18n/nl_NL.po

@@ -331,7 +331,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Rekening"
 

account_financial_report/i18n/pt.po

@@ -330,7 +330,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Conta"
 

account_financial_report/i18n/pt_BR.po

@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr "Conta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code From"
 msgstr "Código de Conta"
 
@@ -126,7 +125,6 @@ msgstr "Código de Conta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
 #, fuzzy
-#| msgid "Account Code"
 msgid "Account Code To"
 msgstr "Código de Conta"
 
@@ -246,7 +244,6 @@ msgstr "Fluxo por Parceiro -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_aged_partner_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance -"
 msgid "Aged Partner Balance Report"
 msgstr "Fluxo por Parceiro -"
 
@@ -258,7 +255,6 @@ msgstr "Assistente de Fluxo por Parceiro"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
 msgstr "Fluxo por Parceiro XLSX"
 
@@ -339,7 +335,6 @@ msgstr "Moeda."
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtrar Conta"
 
@@ -703,9 +698,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Due\n"
-#| "                        date"
 msgid ""
 "Due\n"
 "                    date"
@@ -760,9 +752,6 @@ msgstr "Saldo final"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ending\n"
-#| "                        balance"
 msgid ""
 "Ending balance\n"
 "                        cur."
@@ -827,7 +816,6 @@ msgstr "Filtrar Contas"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Filter analytic tags"
 msgid "Filter analytic accounts"
 msgstr "Filtrar etiquetas analíticas"
 
@@ -867,7 +855,6 @@ msgstr "Moeda Estrangeira"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "Código"
 
@@ -888,14 +875,12 @@ msgstr "De: %s Até: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "Código"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -925,7 +910,6 @@ msgstr "Razão Geral -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_general_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger Report Wizard"
 msgid "General Ledger Report"
 msgstr "Assistente do Relatório de Razão Geral"
 
@@ -937,7 +921,6 @@ msgstr "Assistente do Relatório de Razão Geral"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Razão Geral XLSX"
 
@@ -1028,9 +1011,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Initial\n"
-#| "                    balance"
 msgid ""
 "Initial\n"
 "                        balance cur."
@@ -1092,7 +1072,6 @@ msgstr "Razão por Diário -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_journal_ledger
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger Report Wizard"
 msgid "Journal Ledger Report"
 msgstr "Assistente de Relatório Razão por Diário"
 
@@ -1109,7 +1088,6 @@ msgstr "Razão por Diário XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Journal Ledger XLSX"
 msgid "Journal Ledger XLSX Report"
 msgstr "Razão por Diário XLSX"
 
@@ -1292,7 +1270,6 @@ msgstr "Parceiro de Itens Abertos"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_open_items
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items Report Wizard"
 msgid "Open Items Report"
 msgstr "Assistente de Relatório de Itens Abertos"
 
@@ -1309,7 +1286,6 @@ msgstr "Itens Abertos XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Open Items XLSX"
 msgid "Open Items XLSX Report"
 msgstr "Itens Abertos XLSX"
 
@@ -1430,9 +1406,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Ref -\n"
-#| "                        Label"
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                    Label"
@@ -1474,7 +1447,6 @@ msgstr "Exibir"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
 #, fuzzy
-#| msgid "Show Analytic Tags"
 msgid "Show Analytic Account"
 msgstr "Exibir Marcadores Analíticos"
 
@@ -1654,7 +1626,6 @@ msgstr "O filtro de nível hierárquico deve ser maior que zero."
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, fuzzy
-#| msgid "To:"
 msgid "To"
 msgstr "Para:"
 
@@ -1687,7 +1658,6 @@ msgstr "Balancete -"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_trial_balance
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance Report Wizard"
 msgid "Trial Balance Report"
 msgstr "Assistente de Relatório Balancete"
 
@@ -1704,7 +1674,6 @@ msgstr "Balancete XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_trial_balance_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "Trial Balance XLSX"
 msgid "Trial Balance XLSX Report"
 msgstr "Balancete XLSX"
 
@@ -1767,21 +1736,18 @@ msgstr "Relatório de Impostos XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "VAT Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "Relatório de Impostos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report Options"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Opções do Relatório de Impostos"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "Relatório de Impostos XLSX"
 

account_financial_report/i18n/ro.po

@@ -221,7 +221,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "61 - 90 d."
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "61 - 90 d."
 
@@ -336,7 +335,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "Filter Account"
 msgid "Analytic Account"
 msgstr "Filtru cont"
 
@@ -440,7 +438,6 @@ msgstr "Companie"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
 #, fuzzy
-#| msgid "Computed Accounts"
 msgid "Compute accounts"
 msgstr "Conturi calculate"
 
@@ -843,7 +840,6 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "From Code"
 msgstr "Cod"
 
@@ -864,14 +860,12 @@ msgstr "De la: %s la: %s"
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
 #, fuzzy
-#| msgid "Code"
 msgid "Full Code"
 msgstr "Cod"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
 #, fuzzy
-#| msgid "Name"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nume"
 
@@ -913,7 +907,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "General Ledger XLSX"
 msgid "General Ledger XLSL Report"
 msgstr "Carte mare XLSX"
 
@@ -1603,7 +1596,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
 #, fuzzy
-#| msgid "To:"
 msgid "To"
 msgstr "La:"
 
@@ -1712,21 +1704,18 @@ msgstr "Raport TVA  XLSX"
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "VAT Report"
 msgid "Vat Report"
 msgstr "Raport TVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_account_financial_report_vat_report
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report Options"
 msgid "Vat Report Report"
 msgstr "Opțiuni raport TVA"
 
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_vat_report_xlsx
 #, fuzzy
-#| msgid "VAT Report XLSX"
 msgid "Vat Report XLSX Report"
 msgstr "Raport TVA  XLSX"