Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

account_financial_report_qweb/i18n/es.po

@@ -63,11 +63,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/>Imprimir"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -83,21 +83,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr "Cuenta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "Filtro de saldo contable a 0"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -183,8 +183,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Edad <= 120 d."
@@ -199,8 +199,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Edad <= 30 d."
@@ -215,8 +215,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Edad <= 60 d."
@@ -231,24 +231,33 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Edad <= 90 d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "Calidad de la deuda"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Calidad de la deuda"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
+msgstr "Calidad de la deuda"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_aged_partner_balance_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -260,7 +269,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr "Calidad de la deuda en XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
@@ -282,10 +291,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todos los asientos asentados"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -295,10 +304,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr "Todos los asientos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -308,13 +317,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr "Todos los asientos asentados"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr "Moneda de Total"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -361,19 +370,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr "Cantidad base"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr "Base imponible"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr "Haber"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr "Debe"
@@ -411,7 +420,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr "Centralizar"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -436,7 +445,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Filtrar cuentas"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -448,7 +457,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Código"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -504,7 +513,7 @@ msgid ""
 msgstr "Centro de Costos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -573,10 +582,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -632,17 +641,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr "Acumulado más antiguo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "Saldo acum."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -651,21 +660,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr "Mon."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Mon. original"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Mon, restante"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -691,8 +700,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Nombre de la moneda"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -701,11 +710,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Actual"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -727,8 +736,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "En la fecha"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -758,9 +767,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Rango de fecha"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -777,10 +786,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "Hasta fecha"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -796,7 +805,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debe"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -859,8 +868,8 @@ msgstr ""
 "                        vencimiento"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Fecha vencimiento"
@@ -880,12 +889,12 @@ msgstr ""
 "                        final"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -898,16 +907,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr "Saldo final."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr "Asientos ordenados por"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -921,7 +930,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Asiento"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr "Número de asiento"
@@ -1084,9 +1093,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "Desde:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "Desde %s hasta %s"
@@ -1100,17 +1109,26 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr "Fecha inicio ejercicio fiscal"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
 msgstr "Libro mayor"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+#, fuzzy
+msgid "General Ledger -"
+msgstr "Libro mayor"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
+#, fuzzy, python-format
+msgid "General Ledger - %s - %s"
+msgstr "Libro mayor"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1146,9 +1164,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr "Opción de agrupación"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1245,11 +1263,11 @@ msgstr ""
 "                    inicial"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1290,11 +1308,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr "Es una cuenta de empresa"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1316,10 +1333,21 @@ msgstr "Diario"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr "Libro diario"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Libro diario"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr "Libro diario"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1341,7 +1369,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr "ids de diario"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1457,13 +1485,13 @@ msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Nivel"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1514,7 +1542,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr "Asientos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1532,18 +1560,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr "Sin grupo"
@@ -1555,7 +1583,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1571,7 +1599,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr "Sin empresa asignada"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr "Sin asentar"
@@ -1593,8 +1621,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr "Informes financieros OCA"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1611,17 +1639,26 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr "Sólo asientos asentados"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "Efectos abiertos"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+#, fuzzy
+msgid "Open Items -"
+msgstr "Efectos abiertos"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Open Items - %s - %s"
+msgstr "Efectos abiertos"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -1643,7 +1680,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1656,12 +1693,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr "Porcentaje más antiguo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1687,20 +1724,20 @@ msgstr ""
 "                    acumulado de empresa"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Saldo inicial empresa"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "Saldo acumulado de empresa por edad"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1763,16 +1800,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr "Porcentaje más antiguo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr "Porcentajes"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1786,13 +1823,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Periodos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr "Asentado"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1818,10 +1855,10 @@ msgstr ""
 "                        de referencia"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1898,9 +1935,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr "ids de informe de línea de impuestos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1914,9 +1951,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1925,7 +1962,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1939,9 +1976,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr "Mostrar cuenta analítica"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1977,7 +2014,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Fecha de comienzo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1993,11 +2030,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Apuntes a listar"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -2013,19 +2050,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr "Total impuestos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr "Saldo de impuestos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr "Impuestos Haber"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr "Impuestos Debe"
@@ -2068,8 +2105,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr "Nombre de impuesto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2083,7 +2120,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr "Descripción de impuestos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2095,25 +2148,34 @@ msgid "To:"
 msgstr "A:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
-#, python-format
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Balance de sumas y saldos"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Balance de sumas y saldos"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
+msgstr "Balance de sumas y saldos"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
@@ -2178,11 +2240,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr "Cuenta con nombre"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/es_EC.po

@@ -61,11 +61,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -81,21 +81,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr "Cuenta Contable"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "Saldo de Cuenta con filtro 0 "
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -179,8 +179,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr " ≤ 120 d."
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr " ≤ 30 d."
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr " ≤ 60 d."
@@ -221,24 +221,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr " ≤ 90 d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "Saldo de Empresa Vencido"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Saldo de Empresa Vencido"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
+msgstr "Saldo de Empresa Vencido"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_aged_partner_balance_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -250,7 +259,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr "Balance de Empresa Vencido XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
@@ -272,10 +281,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todo lo mayorizado"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -285,10 +294,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr "Todos los asientos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -298,13 +307,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr "Todo lo mayorizado"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr "Monto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -351,19 +360,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr "Base"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr "Saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr "Crédito"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr "Débito"
@@ -401,7 +410,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr "Centralizado"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -426,7 +435,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Filtro de Cuentas"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -438,7 +447,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Código"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -494,7 +503,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -563,10 +572,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -622,17 +631,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr "Acum. Anterior"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "Saldo Acum."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -641,21 +650,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr "Cur."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Cur. Original"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Cur. Residual"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -681,8 +690,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Moneda"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -691,11 +700,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Actual"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -717,8 +726,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "Fecha a"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -748,9 +757,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Rango"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -767,10 +776,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "A"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -786,7 +795,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Débito"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -844,8 +853,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Vencida"
@@ -863,12 +872,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -881,16 +890,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr "Saldo de Cierre"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr "Ordenado por"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -904,7 +913,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Asiento"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr "Nro"
@@ -1071,9 +1080,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "Desde:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "Desde: %s Hasta: %s"
@@ -1087,17 +1096,26 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr "Fecha Ejercicio Fiscal"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
 msgstr "Mayor General"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+#, fuzzy
+msgid "General Ledger -"
+msgstr "Mayor General"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
+#, fuzzy, python-format
+msgid "General Ledger - %s - %s"
+msgstr "Mayor General"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1133,9 +1151,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr "Opción de Agrupación"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1231,11 +1249,11 @@ msgid ""
 msgstr "Saldo Inicial"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1276,11 +1294,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr "Es cuenta de partner"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1302,10 +1319,21 @@ msgstr "Diario"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr "Libro Mayor"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Libro Mayor"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr "Libro Mayor"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1327,7 +1355,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr "Ids de Diarios"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1443,13 +1471,13 @@ msgid "Level"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1500,7 +1528,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr "Asientos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1518,18 +1546,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr "No agrupar"
@@ -1541,7 +1569,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1557,7 +1585,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr ""
@@ -1579,8 +1607,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1597,15 +1625,23 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
+msgid "Open Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+msgid "Open Items -"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #, python-format
-msgid "Open Items"
+msgid "Open Items - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1629,7 +1665,7 @@ msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1641,12 +1677,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1670,20 +1706,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Saldo Inicial"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1746,16 +1782,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1769,13 +1805,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1799,10 +1835,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1879,9 +1915,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1895,9 +1931,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1906,7 +1942,7 @@ msgid "Show"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1920,9 +1956,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1958,7 +1994,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1974,11 +2010,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -1994,19 +2030,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr ""
@@ -2049,8 +2085,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2064,7 +2100,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2076,23 +2128,32 @@ msgid "To:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
+msgid "Trial Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Saldo Final"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #, python-format
-msgid "Trial Balance"
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -2154,11 +2215,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/fr.po

@@ -60,11 +60,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -80,21 +80,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "Comptes soldés"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -178,8 +178,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Age ≤ 120 j."
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Age ≤ 30 j."
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Age ≤ 60 j."
@@ -220,24 +220,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Age ≤ 90 j."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "Balance agée des tiers"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Balance agée des tiers"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
+msgstr "Balance agée des tiers"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_aged_partner_balance_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -249,7 +258,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr "Balance agée en XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -271,10 +280,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Écritures comptabilisées seulement"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -284,10 +293,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr "Écritures comptabilisées + non-comptabilisées"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -297,13 +306,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr "Écritures comptabilisées seulement"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -350,19 +359,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr ""
@@ -400,7 +409,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr "Centraliser"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -425,7 +434,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Filtre par compte"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -437,7 +446,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -493,7 +502,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -562,10 +571,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -621,17 +630,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr "Cumul older"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "Cumul Solde"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -640,21 +649,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr "Dev."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Dev. Original"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Dev. Restant dû"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -680,8 +689,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Devise"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -690,11 +699,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Non-échu"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -716,8 +725,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "Date au"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -747,9 +756,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Plage de date"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -766,10 +775,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "Date au"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -785,7 +794,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Débit"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -843,8 +852,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Date due"
@@ -862,12 +871,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -880,16 +889,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -903,7 +912,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Écriture"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr ""
@@ -1070,9 +1079,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "Du:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "Du: %s au: %s"
@@ -1086,17 +1095,26 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr "Date de début d'exercice"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
 msgstr "Grand livre"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+#, fuzzy
+msgid "General Ledger -"
+msgstr "Grand livre"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
+#, fuzzy, python-format
+msgid "General Ledger - %s - %s"
+msgstr "Grand livre"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1132,9 +1150,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1230,11 +1248,11 @@ msgid ""
 msgstr "Solde initial"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1275,11 +1293,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr "Est un compte tiers"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1301,10 +1318,21 @@ msgstr "Journal"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Grand livre"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1326,7 +1354,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1442,13 +1470,13 @@ msgid "Level"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1499,7 +1527,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1517,18 +1545,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr ""
@@ -1540,7 +1568,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1556,7 +1584,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr "Écritures sans partenaire"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr ""
@@ -1578,8 +1606,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr "Rapports financiers OCA"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1596,17 +1624,26 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr "Écritures comptabilisées seulement"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "Écritures non léttrées"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+#, fuzzy
+msgid "Open Items -"
+msgstr "Écritures non léttrées"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Open Items - %s - %s"
+msgstr "Écritures non léttrées"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -1628,7 +1665,7 @@ msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1641,12 +1678,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr "Pourcentage à +120 jours"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1671,20 +1708,20 @@ msgid ""
 msgstr "Partner cumul aged balance"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Solde final du partenaire "
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "Partner cumul aged balance"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1747,16 +1784,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr "Pourcentage à +120 jours"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr "Percents"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1770,13 +1807,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1800,10 +1837,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1880,9 +1917,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1896,9 +1933,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1907,7 +1944,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Affiche"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1921,9 +1958,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr "Affiche le centre de coût"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1959,7 +1996,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1975,11 +2012,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Écritures ciblées"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -1995,19 +2032,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr ""
@@ -2050,8 +2087,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2065,7 +2102,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2077,25 +2130,34 @@ msgid "To:"
 msgstr "au:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
-#, python-format
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Balance générale"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Balance générale"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
+msgstr "Balance générale"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
@@ -2162,11 +2224,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/hr_HR.po

@@ -62,11 +62,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -82,21 +82,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "Filter na datum"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -180,8 +180,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr ""
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr ""
@@ -208,8 +208,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr ""
@@ -222,22 +222,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
+msgid "Aged Partner Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Inicijalni saldo"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #, python-format
-msgid "Aged Partner Balance"
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -251,7 +260,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -273,10 +282,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Sve proknjižene stavke"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -286,10 +295,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -299,13 +308,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -352,19 +361,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr "Saldo osnovice"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr ""
@@ -402,7 +411,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -427,7 +436,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Filtriraj konta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -439,7 +448,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Šifra"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -495,7 +504,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -564,10 +573,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -623,17 +632,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -642,21 +651,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -682,8 +691,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Naziv valute"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -692,11 +701,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Trenutno"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -718,8 +727,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "Datum na"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -749,9 +758,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Raspon datuma"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -768,10 +777,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "Datum do"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -787,7 +796,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Duguje"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -845,8 +854,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Datum dospijeća"
@@ -864,12 +873,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -882,16 +891,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -905,7 +914,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Stavka"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr ""
@@ -1068,9 +1077,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "Od:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "Od: %s do: %s"
@@ -1084,15 +1093,23 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
+msgid "General Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+msgid "General Ledger -"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #, python-format
-msgid "General Ledger"
+msgid "General Ledger - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1128,9 +1145,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1224,11 +1241,11 @@ msgid ""
 msgstr "Inicijalni saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1269,11 +1286,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1295,10 +1311,21 @@ msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Dnevnik"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1320,7 +1347,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1436,13 +1463,13 @@ msgid "Level"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1493,7 +1520,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1511,18 +1538,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr ""
@@ -1534,7 +1561,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1550,7 +1577,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr ""
@@ -1572,8 +1599,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1590,17 +1617,26 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "Otvorene stavke"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+#, fuzzy
+msgid "Open Items -"
+msgstr "Otvorene stavke"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Open Items - %s - %s"
+msgstr "Otvorene stavke"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -1622,7 +1658,7 @@ msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1634,12 +1670,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1663,20 +1699,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Inicijalni saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1739,16 +1775,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1762,13 +1798,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1792,10 +1828,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1872,9 +1908,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1888,9 +1924,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1899,7 +1935,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1913,9 +1949,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr "Prikaži mjesto troška"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1951,7 +1987,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1967,11 +2003,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Ciljane stavke"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -1987,19 +2023,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr ""
@@ -2042,8 +2078,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2057,7 +2093,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2069,23 +2121,32 @@ msgid "To:"
 msgstr "Do:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
+msgid "Trial Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Saldo osnovice"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #, python-format
-msgid "Trial Balance"
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -2147,11 +2208,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/it.po

@@ -63,11 +63,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -83,21 +83,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Conto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "Conto con bilancio a 0"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Da ≤ 120 g."
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Da ≤ 30 g."
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Da ≤ 60 g."
@@ -223,24 +223,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Da ≤ 90 g."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "Bilancio partner storico"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Bilancio partner storico"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
+msgstr "Bilancio partner storico"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_aged_partner_balance_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -252,7 +261,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr "Bilancio partner storico XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -274,10 +283,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Tutte operazioni validate"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -287,10 +296,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr "Tutte operazioni"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -300,13 +309,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr "Tutte operazioni validate"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -353,19 +362,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr ""
@@ -403,7 +412,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr "Centralizzato"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -428,7 +437,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Filtro conti"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -440,7 +449,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Codice"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -496,7 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -565,10 +574,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Creato il "
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -624,17 +633,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr "Cumulato storico"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "Bil. Cumul."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -643,21 +652,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr "Val."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Val. Originale"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Val. Residuo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -683,8 +692,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -693,11 +702,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Attuale"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -719,8 +728,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "Data al"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -750,9 +759,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Date range"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -769,10 +778,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "Alla data"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -788,7 +797,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debito"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -846,8 +855,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Data scadenza"
@@ -865,12 +874,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -883,16 +892,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -906,7 +915,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Entrata"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr ""
@@ -1072,9 +1081,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "Da:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "Da: %s A: %s"
@@ -1088,17 +1097,26 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
 msgstr "Stampa mastrino"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+#, fuzzy
+msgid "General Ledger -"
+msgstr "Stampa mastrino"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
+#, fuzzy, python-format
+msgid "General Ledger - %s - %s"
+msgstr "Stampa mastrino"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1134,9 +1152,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1232,11 +1250,11 @@ msgid ""
 msgstr "Bilancio iniziale"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1277,11 +1295,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1303,10 +1320,21 @@ msgstr "Sezionale"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Stampa mastrino"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1328,7 +1356,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1444,13 +1472,13 @@ msgid "Level"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1501,7 +1529,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1519,18 +1547,18 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr ""
@@ -1542,7 +1570,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1558,7 +1586,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr ""
@@ -1580,8 +1608,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr "OCA report contabili"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1598,17 +1626,26 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr "Solo registrazioni validate"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "Poste aperte"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+#, fuzzy
+msgid "Open Items -"
+msgstr "Poste aperte"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Open Items - %s - %s"
+msgstr "Poste aperte"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -1630,7 +1667,7 @@ msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1643,12 +1680,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr "Percentuale storico"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1673,20 +1710,20 @@ msgid ""
 msgstr "Partner - Bilancio cumulato storico "
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Partner - bilancio finale"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "Partner - Bilancio cumulato storico "
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1749,16 +1786,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr "Percentuale storico"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1772,13 +1809,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1802,10 +1839,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1882,9 +1919,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1898,9 +1935,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1909,7 +1946,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1923,9 +1960,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1961,7 +1998,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1977,11 +2014,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Tipo di registrazioni"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -1997,19 +2034,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr ""
@@ -2052,8 +2089,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2067,7 +2104,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2079,25 +2132,34 @@ msgid "To:"
 msgstr "A:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
-#, python-format
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Bilancino"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Bilancino"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
+msgstr "Bilancino"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
@@ -2162,11 +2224,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/nl.po

@@ -58,11 +58,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/> Afdrukken"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -78,21 +78,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Rekening"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr "Rekeningnaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "'Rekening zonder saldo' filter"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Vv. ≤ 120 d."
@@ -194,8 +194,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Vv. ≤ 30 d."
@@ -210,8 +210,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Vv. ≤ 60 d."
@@ -226,24 +226,33 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Vv. ≤ 90 d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "Ouderdomsanalyse"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Ouderdomsanalyse"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
+msgstr "Ouderdomsanalyse"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_aged_partner_balance_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -255,7 +264,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr "Ouderdomsanalyse XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
@@ -277,10 +286,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Alle mutaties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -290,10 +299,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr "Alle boekingen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -303,13 +312,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr "Alle mutaties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr "Valutabedrag"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -356,19 +365,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr "Grondslag"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr "Grondslag saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr "Grondslag credit"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr "Grondslag debet"
@@ -406,7 +415,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr "Centraliseer"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -431,7 +440,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Rekeningenselectie"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -443,7 +452,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -499,7 +508,7 @@ msgid ""
 msgstr "Kostenplaats"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -568,10 +577,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -627,17 +636,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr "Cumul. ouder"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "Cumul. saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -646,21 +655,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr "Vta."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Vta. oorspr."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Vta. Openstaand"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -686,8 +695,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Valutanaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -696,11 +705,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Huidig"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -722,8 +731,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "Datum op"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -753,9 +762,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Datumbereik"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -772,10 +781,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "Datum tot"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -791,7 +800,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -851,8 +860,8 @@ msgid ""
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Vervaldatum"
@@ -870,12 +879,12 @@ msgid ""
 msgstr "Eindsaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -888,16 +897,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr "Eindsaldo valuta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr "Boekingen sorteren op"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -911,7 +920,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Boeking"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr "Boekstuknummer"
@@ -1072,9 +1081,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "Van:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "Van: %s Tot: %s"
@@ -1088,17 +1097,26 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr "Start boekjaar"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
 msgstr "Grootboek"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+#, fuzzy
+msgid "General Ledger -"
+msgstr "Grootboek"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
+#, fuzzy, python-format
+msgid "General Ledger - %s - %s"
+msgstr "Grootboek"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1134,9 +1152,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr "Groepering"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1231,11 +1249,11 @@ msgid ""
 msgstr "Beginsaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1276,11 +1294,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr "Is een  relatierekening"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1302,10 +1319,21 @@ msgstr "Dagboek"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr "Dagboekrapportage"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Dagboekrapportage"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr "Dagboekrapportage"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1327,7 +1355,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr "Dagboek-ids"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1443,13 +1471,13 @@ msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Niveau"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1500,7 +1528,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr "Boekingen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1518,18 +1546,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Geen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr "Geen"
@@ -1541,7 +1569,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1557,7 +1585,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr "Zonder relatie"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr "Ongeboekt"
@@ -1579,8 +1607,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr "OCA Boekhoudrapportages"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1597,17 +1625,26 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr "Alleen mutaties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "Openstaande posten"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+#, fuzzy
+msgid "Open Items -"
+msgstr "Openstaande posten"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Open Items - %s - %s"
+msgstr "Openstaande posten"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -1629,7 +1666,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1642,12 +1679,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr "Procent ouder"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1671,20 +1708,20 @@ msgid ""
 msgstr "Cumul. vv. relatiesaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Relatiebeginsaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "Cumul. vv. relatiesaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1747,16 +1784,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr "Procent ouder"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr "Percentages"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1770,13 +1807,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Periodes"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr "Geboekt"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1800,10 +1837,10 @@ msgid ""
 msgstr "Ref/label"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1880,9 +1917,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr "Rapport belastingregel-ids"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1896,9 +1933,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Volgnummer"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1907,7 +1944,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Toon"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1921,9 +1958,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr "Toon kostenplaats"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1959,7 +1996,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1975,11 +2012,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Soort boekingen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -1995,19 +2032,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr "BTW-bedrag"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr "BTW-saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr "BTW Credit"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr "BTW Debet"
@@ -2050,8 +2087,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr "Belastingnaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2065,7 +2102,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr "Belastingomschrijving"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2077,25 +2130,34 @@ msgid "To:"
 msgstr "Tot:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
-#, python-format
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Saldibalans"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Saldibalans"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
+msgstr "Saldibalans"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
@@ -2159,11 +2221,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr "Met rekeningnaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/nl_NL.po

@@ -62,11 +62,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/> Afdrukken"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -82,21 +82,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Rekening"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr "Rekeningnaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "'Rekening zonder saldo' filter"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -182,8 +182,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Vv. ≤ 120 d."
@@ -198,8 +198,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Vv. ≤ 30 d."
@@ -214,8 +214,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Vv. ≤ 60 d."
@@ -230,24 +230,33 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Vv. ≤ 90 d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "Ouderdomsanalyse"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Ouderdomsanalyse"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
+msgstr "Ouderdomsanalyse"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_aged_partner_balance_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -259,7 +268,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr "Ouderdomsanalyse XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
@@ -281,10 +290,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Alle mutaties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -294,10 +303,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr "Alle boekingen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -307,13 +316,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr "Alle mutaties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr "Valutabedrag"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -360,19 +369,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr "Grondslag"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr "Grondslag saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr "Grondslag credit"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr "Grondslag debet"
@@ -410,7 +419,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr "Centraliseer"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -435,7 +444,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Rekeningenfilter"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -447,7 +456,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -503,7 +512,7 @@ msgid ""
 msgstr "Kostenplaats"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -572,10 +581,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -631,17 +640,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr "Cumul. ouder"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "Cumul. saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -650,21 +659,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr "Vta."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Vta. oorspr."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Vta. Openstaand"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -690,8 +699,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Valutanaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -700,11 +709,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Huidig"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -726,8 +735,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "Datum op"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -757,9 +766,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Datumbereik"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -776,10 +785,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "Datum vanaf"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -795,7 +804,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -855,8 +864,8 @@ msgid ""
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Vervaldatum"
@@ -874,12 +883,12 @@ msgid ""
 msgstr "Eindsaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -892,16 +901,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr "Eindsaldo valuta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr "Boekingen sorteren op"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -915,7 +924,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Boeking"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr "Boekstuknummer"
@@ -1078,9 +1087,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "Van:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "Van: %s Tot: %s"
@@ -1094,17 +1103,26 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr "Start boekjaar"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
 msgstr "Grootboek"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+#, fuzzy
+msgid "General Ledger -"
+msgstr "Grootboek"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
+#, fuzzy, python-format
+msgid "General Ledger - %s - %s"
+msgstr "Grootboek"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1140,9 +1158,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr "Groepering"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1237,11 +1255,11 @@ msgid ""
 msgstr "Beginsaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1282,11 +1300,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr "Is een  relatierekening"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1308,10 +1325,21 @@ msgstr "Dagboek"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr "Dagboekrapportage"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Dagboekrapportage"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr "Dagboekrapportage"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1333,7 +1361,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr "Dagboek-ids"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1449,13 +1477,13 @@ msgid "Level"
 msgstr "Niveau"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Niveau"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1506,7 +1534,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr "Boekingen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1524,18 +1552,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Geen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr "Geen"
@@ -1547,7 +1575,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1563,7 +1591,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr "Zonder relatie"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr "Ongeboekt"
@@ -1585,8 +1613,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr "OCA Boekhoudrapportages"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1603,17 +1631,26 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr "Alleen mutaties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "Openstaande posten"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+#, fuzzy
+msgid "Open Items -"
+msgstr "Openstaande posten"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Open Items - %s - %s"
+msgstr "Openstaande posten"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -1635,7 +1672,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1648,12 +1685,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr "Procent ouder"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1677,20 +1714,20 @@ msgid ""
 msgstr "Cumul. vv. relatiesaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Relatiebeginsaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "Cumul. vv. relatiesaldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1753,16 +1790,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr "Procent ouder"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr "Percentages"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1776,13 +1813,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Periodes"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr "Geboekt"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1806,10 +1843,10 @@ msgid ""
 msgstr "Ref/label"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1886,9 +1923,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr "Rapport belastingregel-ids"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1902,9 +1939,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Volgnummer"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1913,7 +1950,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Toon"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1927,9 +1964,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr "Toon kostenplaats"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1965,7 +2002,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1981,11 +2018,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Soort boekingen"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -2001,19 +2038,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr "BTW-bedrag"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr "BTW-saldo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr "BTW Credit"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr "BTW Debet"
@@ -2056,8 +2093,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr "Belastingnaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2071,7 +2108,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr "Belastingomschrijving"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2083,25 +2136,34 @@ msgid "To:"
 msgstr "Tot:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
-#, python-format
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Saldibalans"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Saldibalans"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
+msgstr "Saldibalans"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
@@ -2165,11 +2227,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr "Met rekeningnaam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/pt.po

@@ -61,11 +61,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -81,21 +81,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nome da Conta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "Filtro de conta com saldo 0"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -179,8 +179,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr "Antig. ≤ 120 d."
@@ -195,8 +195,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr "Antig. ≤ 30 d."
@@ -211,8 +211,8 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr "Antig. ≤ 60 d."
@@ -227,24 +227,33 @@ msgstr ""
 "                        d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr "Antig. ≤ 90 d."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
-#, python-format
 msgid "Aged Partner Balance"
 msgstr "Antiguidade de Saldo de Parceiros"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr "Antiguidade de Saldo de Parceiros"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
+msgstr "Antiguidade de Saldo de Parceiros"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_aged_partner_balance_wizard
 msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -256,7 +265,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr "Antiguidade de Saldo do Parceiro XLSX"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
@@ -278,10 +287,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todos os Lançamentos Publicados"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -291,10 +300,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr "Todos os lançamentos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -304,13 +313,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr "Todos os lançamentos publicados"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr "Valor na Moeda"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -357,19 +366,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr "Valor Base"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr "Saldo Base"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr "Crédito Base"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr "Débito Base"
@@ -407,7 +416,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr "Centralizar"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -431,7 +440,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Contas Descendentes"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -443,7 +452,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Código"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -507,7 +516,7 @@ msgid ""
 msgstr "Centro de custo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -576,10 +585,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -635,17 +644,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr "Acumulado antigo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr "Saldo Acum."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -654,21 +663,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr "Moeda"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Moeda Original"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Moeda do Valor em Aberto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -694,8 +703,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr "Nome da moeda"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -704,11 +713,11 @@ msgid "Current"
 msgstr "Corrente"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -730,8 +739,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr "Data em"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -761,9 +770,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr "Período"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -780,10 +789,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr "Data até"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -799,7 +808,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Débito"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -860,8 +869,8 @@ msgid ""
 msgstr "Data de vencimento"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr "Data de vencimento"
@@ -879,12 +888,12 @@ msgid ""
 msgstr "Saldo final"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -897,16 +906,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr "Saldo final mda."
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr "Lançamentos ordenados por"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -920,7 +929,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr "Lançamento"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr "Número de lançamento"
@@ -1079,9 +1088,9 @@ msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr "De: %s Até: %s"
@@ -1095,17 +1104,26 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr "Data de início do ano fiscal"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
-#, python-format
 msgid "General Ledger"
 msgstr "Extrato geral das contas"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+#, fuzzy
+msgid "General Ledger -"
+msgstr "Extrato geral das contas"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
+#, fuzzy, python-format
+msgid "General Ledger - %s - %s"
+msgstr "Extrato geral das contas"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_general_ledger_report_wizard
 msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1141,9 +1159,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr "Opções de agrupar por"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1237,11 +1255,11 @@ msgstr ""
 "                    inicial"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1282,11 +1300,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr "É conta de parceiro"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1308,10 +1325,21 @@ msgstr "Diário"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr "Extrato de diário"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Extrato de diário"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr "Extrato de diário"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1333,7 +1361,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr "Ids Diário"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1449,13 +1477,13 @@ msgid "Level"
 msgstr "Nível"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr "Nível %s"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1506,7 +1534,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr "Movimentos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1524,18 +1552,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr "Não agrupar"
@@ -1547,7 +1575,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr "Sem hierarquia"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1563,7 +1591,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr "Nenhum parceiro atribuído"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr "Não publicado"
@@ -1585,8 +1613,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr "Relatórios de contabilidade OCA"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1603,17 +1631,26 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr "Apenas movimentos publicados"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
-#, python-format
 msgid "Open Items"
 msgstr "Balancete de auditoria de parceiros"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+#, fuzzy
+msgid "Open Items -"
+msgstr "Balancete de auditoria de parceiros"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Open Items - %s - %s"
+msgstr "Balancete de auditoria de parceiros"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_open_items_report_wizard
 msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -1635,7 +1672,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1647,12 +1684,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr "Id do ascendente"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1676,20 +1713,20 @@ msgid ""
 msgstr "Saldo acumulado de antiguidade de parceiro"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr "Saldo Inicial de parceiro"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr "Saldo de antig. acumul. do parceiro"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1752,16 +1789,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr "Percent. mais antiga"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr "Percentagens"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1775,13 +1812,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Periodos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr "Publicado"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1807,10 +1844,10 @@ msgstr ""
 "                        Rótulo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1887,9 +1924,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr "Ids das linhas de imposto do relatório"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1903,9 +1940,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sequência"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1914,7 +1951,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1928,9 +1965,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr "Mostrar centro de custo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1966,7 +2003,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Data inicial"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1982,11 +2019,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Movimentos Alvo"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -2002,19 +2039,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr "Valor do Imposto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr "Saldo de impostos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr "Crédito de imposto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr "Débito de imposto"
@@ -2057,8 +2094,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr "Nome do imposto"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2072,7 +2109,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr "Descrição dos impostos"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr "O nível hierárquico a filtrar tem que ser superior a 0."
@@ -2084,25 +2137,34 @@ msgid "To:"
 msgstr "Para:"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
-#, python-format
 msgid "Trial Balance"
 msgstr "Balancete de verificação"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Balancete de verificação"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
+msgstr "Balancete de verificação"
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_trial_balance_report_wizard
 msgid "Trial Balance Report Wizard"
@@ -2169,11 +2231,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr "Com nome de conta"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"

account_financial_report_qweb/i18n/tr.po

@@ -60,11 +60,11 @@ msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_qweb.model_account_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_account
@@ -80,21 +80,21 @@ msgid "Account"
 msgstr "Hesap"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:44
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:45
 #, python-format
 msgid "Account Name"
 msgstr "Hesap Adı"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Account at 0 filter"
 msgstr "Hesap Adı"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:91
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:65
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -178,8 +178,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:55
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:111
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
 msgstr ""
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:37
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:90
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
 msgstr ""
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:97
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
 msgstr ""
@@ -220,22 +220,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:49
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:104
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_aged_partner_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_aged_partner_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_aged_partner_balance_wizard
+msgid "Aged Partner Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_base
+msgid "Aged Partner Balance -"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:19
 #, python-format
-msgid "Aged Partner Balance"
+msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -249,7 +257,7 @@ msgid "Aged Partner Balance XLSX"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:62
 #, python-format
 msgid "All"
 msgstr "Hepsi"
@@ -271,10 +279,10 @@ msgid "All Posted Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:132
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:89
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:113
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -284,10 +292,10 @@ msgid "All entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:131
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:112
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -297,13 +305,13 @@ msgid "All posted entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:83
 #, python-format
 msgid "Amount Currency"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Amount cur."
@@ -350,19 +358,19 @@ msgid "Base Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:124
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:125
 #, python-format
 msgid "Base Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Base Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:112
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:113
 #, python-format
 msgid "Base Debit"
 msgstr ""
@@ -400,7 +408,7 @@ msgid "Centralize"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:95
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Centralize filter"
@@ -425,7 +433,7 @@ msgid "Child Accounts"
 msgstr "Hesap"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_code
@@ -437,7 +445,7 @@ msgid "Code"
 msgstr "Kod"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:170
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:171
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_aged_partner_balance_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_company_id
@@ -492,7 +500,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:34
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_cost_center
 #, python-format
 msgid "Cost center"
@@ -561,10 +569,10 @@ msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:47
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:72
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:34
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:48
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:73
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:35
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:76
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_credit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_credit
@@ -620,17 +628,17 @@ msgid "Cumul older"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:55
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Cumul. Bal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:63
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:49
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:90
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:64
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:91
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -639,21 +647,21 @@ msgid "Cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:45
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:46
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:50
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:51
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:88
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:89
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Currency"
@@ -679,8 +687,8 @@ msgid "Currency name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:83
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -689,11 +697,11 @@ msgid "Current"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:69
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:23
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:71
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_date
@@ -715,8 +723,8 @@ msgid "Date at"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:128
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #, python-format
@@ -746,9 +754,9 @@ msgid "Date range"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:82
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:108
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
@@ -765,10 +773,10 @@ msgid "Date to"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:30
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:41
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:31
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:72
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_journal_debit
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_debit
@@ -784,7 +792,7 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Borç"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:107
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:108
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_all_taxes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_taxes
 #, python-format
@@ -842,8 +850,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
 #, python-format
 msgid "Due date"
 msgstr ""
@@ -861,12 +869,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:186
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:121
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:42
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:57
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:98
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:187
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:122
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:43
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:58
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:99
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
 #, python-format
@@ -879,16 +887,16 @@ msgid "Ending blance cur."
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:182
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:183
 #, python-format
 msgid "Entries sorted by"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:70
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:24
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_journal_qweb_move_line_entry
@@ -902,7 +910,7 @@ msgid "Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:70
 #, python-format
 msgid "Entry number"
 msgstr ""
@@ -1062,9 +1070,9 @@ msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:83
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:175
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:109
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:84
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:176
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
 #, python-format
 msgid "From: %s To: %s"
 msgstr ""
@@ -1078,15 +1086,23 @@ msgid "Fy start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_general_ledger_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_general_ledger_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_general_ledger_wizard
+msgid "General Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_base
+msgid "General Ledger -"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:20
 #, python-format
-msgid "General Ledger"
+msgid "General Ledger - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1122,9 +1138,9 @@ msgid "Group option"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1214,11 +1230,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:174
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:53
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:94
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:175
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:54
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:95
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_partner_initial_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_initial_balance
@@ -1259,11 +1275,10 @@ msgid "Is partner account"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:71
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:26
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:81
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:77
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_ledger
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_journal_qweb
@@ -1285,10 +1300,21 @@ msgstr "Yevmiye"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
 msgid "Journal Ledger"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_base
+#, fuzzy
+msgid "Journal Ledger -"
+msgstr "Yevmiye"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:21
+#, python-format
+msgid "Journal Ledger - %s - %s"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_act_window
 msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1310,7 +1336,7 @@ msgid "Journal ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:186
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:187
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_journal_report_wizard_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.journal_report_wizard_form_view
 #, python-format
@@ -1426,13 +1452,13 @@ msgid "Level"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
 #, python-format
 msgid "Level %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_limit_hierarchy_level
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1483,7 +1509,7 @@ msgid "Moves"
 msgstr "Hareketler"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:102
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:103
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_account_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_partner_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_account_name
@@ -1501,18 +1527,18 @@ msgid "Name"
 msgstr "Adı"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:82
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:78
 #, python-format
 msgid "No group"
 msgstr ""
@@ -1524,7 +1550,7 @@ msgid "No hierarchy"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:119
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:120
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
 #, python-format
 msgid "No limit"
@@ -1540,7 +1566,7 @@ msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:64
 #, python-format
 msgid "Not Posted"
 msgstr ""
@@ -1562,8 +1588,8 @@ msgid "OCA accounting reports"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:60
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:118
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
@@ -1580,15 +1606,23 @@ msgid "Only posted moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_open_items_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_open_items_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_open_items_wizard
+msgid "Open Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_base
+msgid "Open Items -"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:19
 #, python-format
-msgid "Open Items"
+msgid "Open Items - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -1612,7 +1646,7 @@ msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:30
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:31
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
 #, python-format
 msgid "Original"
@@ -1624,12 +1658,12 @@ msgid "Parent id"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:24
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:73
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:31
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:51
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:27
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:66
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:52
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:67
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_partner
@@ -1653,20 +1687,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:171
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:172
 #, python-format
 msgid "Partner Initial balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:230
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:231
 #, python-format
 msgid "Partner cumul aged balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:183
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:117
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:184
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:118
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_ending_cumul
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_ending_cumul
 #, python-format
@@ -1729,16 +1763,16 @@ msgid "Percent older"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:173
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:215
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:174
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:216
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Percents"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:38
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:79
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:80
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_account_period_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_partner_period_balance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_lines_header
@@ -1752,13 +1786,13 @@ msgid "Periods"
 msgstr "Dönemler"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/journal_report_wizard.py:63
 #, python-format
 msgid "Posted"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:39
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:40
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
 msgid "Rec."
@@ -1782,10 +1816,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:74
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:32
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:56
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:28
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:75
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:33
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:57
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
 msgid "Ref - Label"
@@ -1862,9 +1896,9 @@ msgid "Report tax line ids"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:25
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:76
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:34
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:26
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:77
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:35
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_lines
@@ -1878,9 +1912,9 @@ msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:92
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:66
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:114
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:93
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_qweb_filters
@@ -1889,7 +1923,7 @@ msgid "Show"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:99
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_show_analytic_tags
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_show_analytic_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
@@ -1903,9 +1937,9 @@ msgid "Show cost center"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:103
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:67
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:115
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_foreign_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_foreign_currency
@@ -1941,7 +1975,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:36
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:37
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_move_line_tags
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #, python-format
@@ -1957,11 +1991,11 @@ msgid "Target Moves"
 msgstr "Hedef Hareketli"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:129
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:86
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:178
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:62
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:110
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:87
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:179
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:63
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:111
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_open_items_qweb_filters
@@ -1977,19 +2011,19 @@ msgid "Tax Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:142
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:143
 #, python-format
 msgid "Tax Balance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:136
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:137
 #, python-format
 msgid "Tax Credit"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:130
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:131
 #, python-format
 msgid "Tax Debit"
 msgstr ""
@@ -2032,8 +2066,8 @@ msgid "Tax name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:28
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:61
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:29
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/journal_report_xlsx.py:62
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_journal_qweb_journal_table_header
 #, python-format
@@ -2047,7 +2081,23 @@ msgid "Taxes description"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:91
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/general_ledger_wizard.py:157
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the General Ledger Report Wizard and in Date Range must be "
+"the same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:162
+#, python-format
+msgid ""
+"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
+"same."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/wizard/trial_balance_wizard.py:92
 #, python-format
 msgid "The hierarchy level to filter on must be greater than 0."
 msgstr ""
@@ -2059,23 +2109,32 @@ msgid "To:"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:166
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:208
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:167
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:209
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_account_ending_cumul
 #, python-format
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report_qweb.action_trial_balance_wizard
 #: model:ir.actions.client,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_html
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_financial_report_qweb.action_report_trial_balance_qweb
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report_qweb.menu_trial_balance_wizard
+msgid "Trial Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_trial_balance_base
+#, fuzzy
+msgid "Trial Balance -"
+msgstr "Bakiye"
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:19
 #, python-format
-msgid "Trial Balance"
+msgid "Trial Balance - %s - %s"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
@@ -2137,11 +2196,11 @@ msgid "With account name"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:96
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:100
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:104
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:68
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:116
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:97
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:101
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:105
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items_xlsx.py:69
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/trial_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_general_ledger_filters
 #, python-format
 msgid "Yes"