diff --git a/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot b/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot
index 16f03a46..14a73d40 100644
--- a/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot
+++ b/account_financial_report/i18n/account_financial_report.pot
@@ -49,20 +49,6 @@ msgstr ""
msgid "Taxes summary"
msgstr ""
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_buttons
-msgid ""
-"\n"
-" Export"
-msgstr ""
-
-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_buttons
-msgid ""
-"\n"
-" Print"
-msgstr ""
-
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -214,7 +200,6 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_balance_wizard
-#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_aged_partner_balance
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_aged_partner_balance_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_aged_partner_balance_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_aged_partner_balance_wizard
@@ -757,6 +742,14 @@ msgstr ""
msgid "Entry number"
msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. openerp-web
+#: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
+#: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -863,7 +856,6 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.act_action_general_ledger_wizard_partner_relation
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_general_ledger_wizard
-#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_general_ledger
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_general_ledger_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_general_ledger_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_general_ledger_wizard
@@ -1005,7 +997,6 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
#: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
-#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_journal_ledger
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__journal_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
@@ -1222,7 +1213,6 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_open_items
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_open_items_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_open_items_qweb
#, python-format
@@ -1354,6 +1344,14 @@ msgstr ""
msgid "Posted"
msgstr ""
+#. module: account_financial_report
+#. openerp-web
+#: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
+#: code:addons/account_financial_report/static/src/xml/report.xml:0
+#, python-format
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
@@ -1616,7 +1614,6 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_trial_balance_wizard
-#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_trial_balance
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_trial_balance_wizard
@@ -1673,7 +1670,6 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_vat_report_wizard
-#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_vat_report
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_vat_report_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_print_report_vat_report_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_vat_report_wizard