diff --git a/account_financial_report_qweb/i18n/de.po b/account_financial_report_qweb/i18n/de.po index 0612523d..7a3928e4 100644 --- a/account_financial_report_qweb/i18n/de.po +++ b/account_financial_report_qweb/i18n/de.po @@ -1,21 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * account_financial_report_qweb -# +# * account_financial_report_qweb +# +# Translators: +# OCA Transbot , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-15 15:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 11:37+0100\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n" +"Last-Translator: OCA Transbot , 2017\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Language: de_DE\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" #. module: account_financial_report_qweb #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72 @@ -248,7 +249,7 @@ msgid "Centralized" msgstr "Zentralisiert" #. module: account_financial_report_qweb -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1102 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1147 #, python-format msgid "Centralized Entries" msgstr "Zentralisierte Einträge" @@ -703,8 +704,12 @@ msgstr "Hauptbuch XLSX" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.general_ledger_wizard -msgid "General Ledger can be computed only if selected company have only one unaffected earnings account." -msgstr "Hauptbuch kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein unbeeinflusstes Ertragskonto haben." +msgid "" +"General Ledger can be computed only if selected company have only one " +"unaffected earnings account." +msgstr "" +"Hauptbuch kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein " +"unbeeinflusstes Ertragskonto haben." #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_trial_balance_qweb_general_ledger_id @@ -768,8 +773,12 @@ msgstr "ID" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_account_account_centralized -msgid "If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the webkit one only), only centralized amounts per period." -msgstr "Falls markiert, werden keine Einzelheiten im Hauptbuchbericht (nur das Webkit), sondern nur zentrale Beträge pro Periode angezeigt." +msgid "" +"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the " +"webkit one only), only centralized amounts per period." +msgstr "" +"Falls markiert, werden keine Einzelheiten im Hauptbuchbericht (nur das " +"Webkit), sondern nur zentrale Beträge pro Periode angezeigt." #. module: account_financial_report_qweb #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:98 @@ -941,8 +950,8 @@ msgid "No" msgstr "Nein" #. module: account_financial_report_qweb -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:606 -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:865 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:641 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:910 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:283 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:529 #, python-format @@ -1255,8 +1264,12 @@ msgstr "Vorläufige Bilanz XLSX" #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.trial_balance_wizard -msgid "Trial Balance can be computed only if selected company have only one unaffected earnings account." -msgstr "Probebilanz kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein unbeeinflusstes Ertragskonto haben." +msgid "" +"Trial Balance can be computed only if selected company have only one " +"unaffected earnings account." +msgstr "" +"Probebilanz kann nur berechnet werden, wenn ausgewählte Unternehmen nur ein " +"unbeeinflusstes Ertragskonto haben." #. module: account_financial_report_qweb #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_general_ledger_qweb_unaffected_earnings_account @@ -1267,8 +1280,14 @@ msgstr "Unbeeinflusst Ertragskonto" #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_hide_account_balance_at_0 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_open_items_report_wizard_hide_account_balance_at_0 #: model:ir.model.fields,help:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_hide_account_balance_at_0 -msgid "Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0. If partners are filtered, debits and credits totals will not match the trial balance." -msgstr "Verwenden Sie diesen Filter, um ein Konto oder einen Partner mit einem Endbestand bei 0 auszublenden. Wenn Partner gefiltert werden, stimmen die Belastungen und Gutschriften nicht mit dem Stammsaldo überein." +msgid "" +"Use this filter to hide an account or a partner with an ending balance at 0." +" If partners are filtered, debits and credits totals will not match the " +"trial balance." +msgstr "" +"Verwenden Sie diesen Filter, um ein Konto oder einen Partner mit einem " +"Endbestand bei 0 auszublenden. Wenn Partner gefiltert werden, stimmen die " +"Belastungen und Gutschriften nicht mit dem Stammsaldo überein." #. module: account_financial_report_qweb #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:69 diff --git a/account_financial_report_qweb/i18n/es.po b/account_financial_report_qweb/i18n/es.po index 110b7dee..a8de77df 100644 --- a/account_financial_report_qweb/i18n/es.po +++ b/account_financial_report_qweb/i18n/es.po @@ -3,14 +3,13 @@ # * account_financial_report_qweb # # Translators: -# Pedro M. Baeza , 2016 # OCA Transbot , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -250,7 +249,7 @@ msgid "Centralized" msgstr "Centralizado" #. module: account_financial_report_qweb -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1102 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1147 #, python-format msgid "Centralized Entries" msgstr "Asientos centralizados" @@ -951,8 +950,8 @@ msgid "No" msgstr "No" #. module: account_financial_report_qweb -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:606 -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:865 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:641 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:910 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:283 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:529 #, python-format diff --git a/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po b/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po index 5ecc3dca..7527239a 100644 --- a/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po +++ b/account_financial_report_qweb/i18n/fr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-01 16:44+0000\n" "Last-Translator: OCA Transbot , 2016\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Centralized" msgstr "Centralisé" #. module: account_financial_report_qweb -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1102 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1147 #, python-format msgid "Centralized Entries" msgstr "Écritures centralisées" @@ -950,8 +950,8 @@ msgid "No" msgstr "Non" #. module: account_financial_report_qweb -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:606 -#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:865 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:641 +#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:910 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:283 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:529 #, python-format