|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 17:33+0000\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 23:30+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n" |
|
|
|
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Centralized" |
|
|
|
msgstr "Centralisé" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_webkit |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:170 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/general_ledger.py:173 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Centralized Entries" |
|
|
|
msgstr "Ecritures centralisées" |
|
|
@ -570,8 +570,8 @@ msgstr "Écriture" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_webkit |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/common_reports.py:408 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:137 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:119 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Error" |
|
|
|
msgstr "Erreur" |
|
|
@ -603,7 +603,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_webkit |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:214 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:217 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
"Filter has to be in filter date, period, or" |
|
|
@ -941,8 +941,8 @@ msgid "No Partner" |
|
|
|
msgstr "Pas de partenaire" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_webkit |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:137 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:119 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:139 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/partners_ledger.py:121 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "No accounts to print." |
|
|
|
msgstr "Aucun compte à imprimer" |
|
|
@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Uncheck to display all the details of centralized accounts." |
|
|
|
msgstr "Décocher pour afficher ne pas activer la centralisation des comptes." |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_financial_report_webkit |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:213 |
|
|
|
#: code:addons/account_financial_report_webkit/report/open_invoices.py:216 |
|
|
|
#, python-format |
|
|
|
msgid "Unsuported filter" |
|
|
|
msgstr "Filtre non supporté" |
|
|
|