OCA Transbot updated translations from Transifex

account_financial_report_horizontal/i18n/es.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
+# enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
+"Last-Translator: enjolras <yo@miguelrevilla.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report_horizontal
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_account_financial_report
 msgid "Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de cuenta"
 
 #. module: account_financial_report_horizontal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_horizontal.report_financial
@@ -47,4 +48,4 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: account_financial_report_horizontal
 #: model:ir.model,name:account_financial_report_horizontal.model_report_account_report_financial
 msgid "report.account.report_financial"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_financial"

account_financial_report_qweb/i18n/es.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,6 +19,31 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
@@ -95,7 +120,6 @@ msgstr "Edad 90 días"
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
@@ -104,7 +128,6 @@ msgstr "Edad <= 120 d."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
@@ -113,7 +136,6 @@ msgstr "Edad <= 30 d."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
@@ -122,7 +144,6 @@ msgstr "Edad <= 60 d."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
@@ -432,7 +453,6 @@ msgstr "Nombre de la moneda"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -959,6 +979,11 @@ msgstr "No"
 msgid "No partner allocated"
 msgstr "Sin empresa asignada"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -975,7 +1000,6 @@ msgstr "Informes financieros OCA"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"

account_financial_report_qweb/i18n/fr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
@@ -94,7 +119,6 @@ msgstr "Age 90 jours"
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
@@ -103,7 +127,6 @@ msgstr "Age ≤ 120 j."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
@@ -112,7 +135,6 @@ msgstr "Age ≤ 30 j."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
@@ -121,7 +143,6 @@ msgstr "Age ≤ 60 j."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
@@ -431,7 +452,6 @@ msgstr "Devise"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -958,6 +978,11 @@ msgstr "Non"
 msgid "No partner allocated"
 msgstr "Écritures sans partenaire"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -974,7 +999,6 @@ msgstr "Rapports financiers OCA"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"

account_financial_report_qweb/i18n/hr_HR.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-01 13:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-01 13:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: hr_HR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
@@ -94,7 +119,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
@@ -103,7 +127,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
@@ -112,7 +135,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
@@ -121,7 +143,6 @@ msgstr ""
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
@@ -249,7 +270,7 @@ msgid "Centralized"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report_qweb
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1143
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:1144
 #, python-format
 msgid "Centralized Entries"
 msgstr ""
@@ -431,7 +452,6 @@ msgstr "Naziv valute"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -949,11 +969,16 @@ msgstr "Ne"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:637
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger.py:906
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:277
-#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:523
+#: code:addons/account_financial_report_qweb/report/open_items.py:526
 #, python-format
 msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -970,7 +995,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"

account_financial_report_qweb/i18n/it.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 23:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano <stefano.sforzi@agilebg.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
@@ -94,7 +119,6 @@ msgstr "Da 90 giorni"
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
@@ -103,7 +127,6 @@ msgstr "Da ≤ 120 g."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
@@ -112,7 +135,6 @@ msgstr "Da ≤ 30 g."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
@@ -121,7 +143,6 @@ msgstr "Da ≤ 60 g."
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
@@ -431,7 +452,6 @@ msgstr "Valuta"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -958,6 +978,11 @@ msgstr ""
 msgid "No partner allocated"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -974,7 +999,6 @@ msgstr "OCA report contabili"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"

account_financial_report_qweb/i18n/pt.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 16:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-23 01:40+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Castro Silva <inactive+pcs.sossia@transifex.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,31 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "&gt; 120 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "1 - 30 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "31 - 60 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "61 - 90 d."
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "91 - 120 d."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:72
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/general_ledger_xlsx.py:27
@@ -94,7 +119,6 @@ msgstr "Idade 90 dias"
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:54
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:110
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 120 d."
@@ -103,7 +127,6 @@ msgstr "Idade <= 120 dias"
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:36
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:89
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 30 d."
@@ -112,7 +135,6 @@ msgstr "Idade <= 30 dias"
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:42
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:96
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 60 d."
@@ -121,7 +143,6 @@ msgstr "Idade <= 60 dias"
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:48
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:103
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Age ≤ 90 d."
@@ -431,7 +452,6 @@ msgstr "Nome da moeda"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:82
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_current
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_current
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Current"
@@ -958,6 +978,11 @@ msgstr "Não"
 msgid "No partner allocated"
 msgstr "Nenhum parceiro atribuído"
 
+#. module: account_financial_report_qweb
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
+msgid "Not due"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report_qweb
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_general_ledger_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_trial_balance_report_wizard_not_only_one_unaffected_earnings_account
@@ -974,7 +999,6 @@ msgstr "Relatórios de contabilidade OCA"
 #: code:addons/account_financial_report_qweb/report/aged_partner_balance_xlsx.py:117
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_line_older
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report_qweb.field_report_aged_partner_balance_qweb_move_line_older
-#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_lines_header
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report_qweb.report_aged_partner_balance_qweb_move_lines
 #, python-format
 msgid "Older"