diff --git a/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/account_partner_aged_statement_webkit.pot b/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/account_partner_aged_statement_webkit.pot
index 1f6dfd0e..32d6541b 100644
--- a/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/account_partner_aged_statement_webkit.pot
+++ b/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/account_partner_aged_statement_webkit.pot
@@ -245,3 +245,23 @@ msgstr ""
#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
msgid "List of overdue invoices"
msgstr ""
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "Sum of Customer Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "List of Customer Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "Sum of Supplier Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "List of Supplier Refunds"
+msgstr ""
diff --git a/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po b/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po
index 540ccb0a..6e404b35 100644
--- a/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po
+++ b/account_partner_aged_statement_webkit/i18n/fr.po
@@ -297,3 +297,23 @@ msgstr "Courriel:"
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_partner_aged_statement_webkit.supplier_aged_statement_report
msgid "Supplier Aged Statement"
msgstr "Relevé de balance âgée FRS"
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "Sum of Customer Refunds"
+msgstr "Somme des notes de crédit"
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "List of Customer Refunds"
+msgstr "Liste des notes de crédit"
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "Sum of Supplier Refunds"
+msgstr "Somme des notes de crédit"
+
+#. module: account_partner_aged_statement_webkit
+#: report:addons/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako:0
+msgid "List of Supplier Refunds"
+msgstr "Liste des notes de crédit"
diff --git a/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako b/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako
index f50e5bed..34fea72e 100644
--- a/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako
+++ b/account_partner_aged_statement_webkit/report/partner_aged_statement.mako
@@ -82,6 +82,12 @@
+ %if get_refunds_total(partner, company):
+
${_('Date')} | +${_('Description')} | +${_('Reference')} | +${_('Due date')} | +${_('Amount')} | +${_('Paid')} | +${_('Total')} | +${_('Currency')} | +
---|---|---|---|---|---|---|---|
${ formatLang(line['date_original'], date=True) } | +${ line['name'] } | +${ line['ref'] } | +${ line['date_due'] and formatLang(line['date_due'], date=True) or '' } | +${ formatLang(line['amount_original']) } | +${ formatLang(line['amount_original'] - line['amount_unreconciled']) } | +${ formatLang(line['amount_unreconciled']) } | +${ line['currency_name'] } | +