# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* analytic_entries_report_fiscalyear
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-17 17:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: analytic_entries_report_fiscalyear
#: field:analytic.entries.report,period_id:0
msgid "Fiscal period"
msgstr "Fiscale periode"

#. module: analytic_entries_report_fiscalyear
#: view:analytic.entries.report:0
msgid "Period"
msgstr "Periode"

#. module: analytic_entries_report_fiscalyear
#: view:analytic.entries.report:0
msgid "Fiscal year-1"
msgstr "Boekjaar-1"

#. module: analytic_entries_report_fiscalyear
#: view:analytic.entries.report:0
#: field:analytic.entries.report,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Boekjaar"

#. module: analytic_entries_report_fiscalyear
#: model:ir.model,name:analytic_entries_report_fiscalyear.model_analytic_entries_report
msgid "Analytic Entries Statistics"
msgstr "Kostenplaats boekingen analyses"

#. module: analytic_entries_report_fiscalyear
#: view:analytic.entries.report:0
msgid "Period-1"
msgstr "Periode-1"

#. module: analytic_entries_report_fiscalyear
#: view:analytic.entries.report:0
msgid "Fiscal periods"
msgstr "Fiscale perioden"