The main computation entry point is now on mis.report instead of
mis.report.instance.period so it can easily be reused by other
module who need to evaluate mis.report's on without creating
full-fledge persistant mis.report.instance (such as a wizard
that allows the user to select the period for a one-off run).