You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

39 lines
1.7 KiB

  1. # Translation of Odoo Server.
  2. # This file contains the translation of the following modules:
  3. # * base_bank_account_number_unique
  4. #
  5. # Translators:
  6. # Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
  7. msgid ""
  8. msgstr ""
  9. "Project-Id-Version: bank-statement-import (8.0)\n"
  10. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11. "POT-Creation-Date: 2015-09-01 16:24+0000\n"
  12. "PO-Revision-Date: 2015-09-07 14:24+0000\n"
  13. "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
  14. "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-import-8-0/language/sl/)\n"
  15. "MIME-Version: 1.0\n"
  16. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17. "Content-Transfer-Encoding: \n"
  18. "Language: sl\n"
  19. "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
  20. #. module: base_bank_account_number_unique
  21. #: sql_constraint:res.partner.bank:0
  22. msgid "Account Number must be unique"
  23. msgstr "Številka računa mora biti unikatna"
  24. #. module: base_bank_account_number_unique
  25. #: model:ir.model,name:base_bank_account_number_unique.model_res_partner_bank
  26. msgid "Bank Accounts"
  27. msgstr "Bančni računi"
  28. #. module: base_bank_account_number_unique
  29. #: code:addons/base_bank_account_number_unique/hooks.py:44
  30. #, python-format
  31. msgid ""
  32. "Module installation can't proceed as you have duplicate account numbers in your system already. Please clean that up and try again.\n"
  33. "The following shows the first %d duplicate account numbers\n"
  34. "%s\n"
  35. "(if you see less than %d, those are the only duplicates)"
  36. msgstr "Namestitev modula se ne more nadaljevati, ker imate v sistemu že duplikate številk računov. Prosimo, počistite jih in poskusite ponovno.\nPrvih %d podvojenih številk računov\n%s\n(če jih vidite manj kot %d, so to edini duplikati)"