Browse Source

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_txt_xlsx
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_txt_xlsx/
12.0
OCA Transbot 4 years ago
parent
commit
2dbdacb968
  1. 19
      account_bank_statement_import_txt_xlsx/i18n/pt.po

19
account_bank_statement_import_txt_xlsx/i18n/pt.po

@ -25,21 +25,18 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_mapping
#, fuzzy
#| msgid "Account Bank Statement Import Txt Map"
msgid "Account Bank Statement Import Sheet Mapping"
msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard
#, fuzzy
#| msgid "Account Bank Statement Import Txt Map"
msgid "Account Bank Statement Import Sheet Mapping Wizard"
msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.model_account_bank_statement_import_sheet_parser
#, fuzzy
#| msgid "Account Bank Statement Import Txt Map"
msgid "Account Bank Statement Import Sheet Parser"
msgstr "Mapa Txt para Importação de Extratos Bancários"
@ -64,7 +61,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__amount_column
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column
#, fuzzy
#| msgid "Amount in the journal currency"
msgid "Amount of transaction in journal's currency"
msgstr "Montante na moeda do diário"
@ -89,7 +85,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__bank_account_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__bank_account_column
#, fuzzy
#| msgid "Bank Account Number"
msgid "Bank Account column"
msgstr "Nº de Conta Bancária"
@ -149,7 +144,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgid "Currency column"
msgstr "Moeda"
@ -188,7 +182,6 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__float_decimal_sep
#, fuzzy
#| msgid "Decimals separator"
msgid "Decimals Separator"
msgstr "Separador decimal"
@ -202,7 +195,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__delimiter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__delimiter
#, fuzzy
#| msgid "String delimiter"
msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitador de texto"
@ -233,7 +225,6 @@ msgstr "Ficheiro"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__header
#, fuzzy
#| msgid "Header Name"
msgid "Header"
msgstr "Nome do Cabeçalho"
@ -257,14 +248,12 @@ msgstr "Importar Extrato Bancário"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.action_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard
#, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Import Mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:185
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Imported Mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
@ -327,7 +316,6 @@ msgstr "Última Atualização em"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: code:addons/account_bank_statement_import_txt_xlsx/wizards/account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard.py:153
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Mapping Lines"
msgid "Mapping from %s"
msgstr "Linhas de Mapeamento"
@ -388,21 +376,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__reference_column
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__reference_column
#, fuzzy
#| msgid "Reference"
msgid "Reference column"
msgstr "Referência"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_txt_xlsx.account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard_form
#, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Select a statement file to import mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import__sheet_mapping_id
#, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Sheet mapping"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
@ -428,7 +413,6 @@ msgstr "Importar Mapa do Extrato"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.action_statement_import_sheet_report_mappings
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_txt_xlsx.menu_statement_import_sheet_mapping
#, fuzzy
#| msgid "Statement Import Mapping"
msgid "Statement Sheet Mappings"
msgstr "Importar Mapeamento do Extrato"
@ -446,7 +430,6 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__float_thousands_sep
#, fuzzy
#| msgid "Thousands separator"
msgid "Thousands Separator"
msgstr "Separador de milhares"
@ -553,14 +536,12 @@ msgstr "ponto e vírgula (;)"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,delimiter:0
#, fuzzy
#| msgid "Space"
msgid "space"
msgstr "Espaço"
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,delimiter:0
#, fuzzy
#| msgid "Tab"
msgid "tab"
msgstr "Tab"

Loading…
Cancel
Save