|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-10-11 00:08+0000\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 19:08+0000\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Jan Prokop <jprokop@jackie.sk>\n" |
|
|
|
"Language-Team: none\n" |
|
|
|
"Language: sk\n" |
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Povoliť naspäť" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__amount_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__amount_column |
|
|
|
msgid "Amount column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec sumy" |
|
|
|
msgstr "Suma" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__amount_column |
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Bilancia po transakcii v mene denníka" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__balance_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__balance_column |
|
|
|
msgid "Balance column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec bilancie" |
|
|
|
msgstr "Bilancia" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,file_encoding:0 |
|
|
@ -81,13 +81,13 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__bank_account_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__bank_account_column |
|
|
|
msgid "Bank Account column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec bankového účtu" |
|
|
|
msgstr "Bankový účet" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__bank_name_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__bank_name_column |
|
|
|
msgid "Bank Name column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec názov banky" |
|
|
|
msgstr "Názov banky" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__data_file |
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Hodnota kreditu" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__currency_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__currency_column |
|
|
|
msgid "Currency column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec meny" |
|
|
|
msgstr "Mena" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,file_encoding:0 |
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Hodnota debetu" |
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_txt_xlsx.account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard_form |
|
|
|
msgid "Debit/Credit column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec debet/kredit" |
|
|
|
msgstr "Debet/Kredit" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__debit_credit_column |
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Oddeľovač" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__description_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__description_column |
|
|
|
msgid "Description column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec popisu" |
|
|
|
msgstr "Popis" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__display_name |
|
|
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Názov" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__notes_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__notes_column |
|
|
|
msgid "Notes column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpe poznámky" |
|
|
|
msgstr "Poznámka" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_txt_xlsx.account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard_form |
|
|
@ -335,19 +335,19 @@ msgstr "Možnosti" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_amount_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_amount_column |
|
|
|
msgid "Original amount column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec pôvodnej sumy" |
|
|
|
msgstr "Pôvodná suma" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__original_currency_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__original_currency_column |
|
|
|
msgid "Original currency column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec pôvodnej meny" |
|
|
|
msgstr "Pôvodná mena" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__partner_name_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__partner_name_column |
|
|
|
msgid "Partner Name column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec názvu partnera" |
|
|
|
msgstr "Názov partnera" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__bank_name_column |
|
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Bankový účet partnera" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__reference_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__reference_column |
|
|
|
msgid "Reference column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec referencie" |
|
|
|
msgstr "Referencia" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_txt_xlsx.account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard_form |
|
|
@ -420,13 +420,13 @@ msgstr "Oddeľovač tisícov" |
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__timestamp_format |
|
|
|
msgid "Timestamp Format" |
|
|
|
msgstr "Formátu času" |
|
|
|
msgstr "Formát času" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__timestamp_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__timestamp_column |
|
|
|
msgid "Timestamp column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec časovej pečiatky" |
|
|
|
msgstr "Dátum" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: selection:account.bank.statement.import.sheet.mapping,file_encoding:0 |
|
|
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__transaction_id_column |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping_wizard__transaction_id_column |
|
|
|
msgid "Unique transaction ID column" |
|
|
|
msgstr "Stĺpec jednoznačného ID transakcie" |
|
|
|
msgstr "Jednoznačné ID transakcie" |
|
|
|
|
|
|
|
#. module: account_bank_statement_import_txt_xlsx |
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_txt_xlsx.field_account_bank_statement_import_sheet_mapping__credit_value |
|
|
|