OCA
/
bank-statement-import
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Browse Source

Update translation files 

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: bank-statement-import-12.0/bank-statement-import-12.0-account_bank_statement_import_online_ponto
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-statement-import-12-0/bank-statement-import-12-0-account_bank_statement_import_online_ponto/
12.0
OCA Transbot 2 years ago
parent
16ffba4b93
commit
6b7a74c37e
1 changed files with 217 additions and 43 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 260
      account_bank_statement_import_online_ponto/i18n/fr_FR.po

260
account_bank_statement_import_online_ponto/i18n/fr_FR.po
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_bank_statement_import_online_ponto
# * account_bank_statement_import_online_ponto
#
msgid ""
msgstr ""
@ -17,92 +17,266 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:80
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:96
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:180
#, python-format
msgid "%s \n"
"\n"
" %s"
msgid "%d transactions present in response data"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__buffer_id
msgid "Buffer"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__buffer_line_ids
msgid "Buffer Line"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.ponto_buffer_form
msgid "Buffer Lines"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_buffer_retain_days
msgid ""
"By default buffers will be kept for 61 days.\n"
"Set this to 0 to keep buffers indefinitely."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_interface__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__effective_date
msgid "Effective Date"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__effective_date_time
msgid "Effective Date Time"
msgstr ""
"%s \n"
"\n"
" %s"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:115
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_buffer.py:45
#, python-format
msgid "Error during Create Synchronisation %s \n"
"\n"
" %s"
msgid "For date %s we retrieved %d transactions"
msgstr ""
"Erreur lors de la synchronisation de %s \n"
"\n"
"%s"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:170
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:189
#, python-format
msgid "Error during get transaction.\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
" %s"
msgid "Get request to %s, with headers %s and params %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_ponto_buffer
msgid "Group transactions retrieved from Ponto."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_ponto_buffer_line
msgid "Hold transactions retrieved from Ponto."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_interface__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_ponto_interface
msgid "Interface to all interactions with Ponto API"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_interface____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
"Erreur lors de l’import de la transaction.\n"
"\n"
"%s \n"
"\n"
"%s"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.online_bank_statement_provider_form
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:175
#, python-format
msgid "No transactions where found in data %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_buffer_retain_days
msgid "Number of days to keep Ponto Buffers"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_online_ponto.model_online_bank_statement_provider
msgid "Online Bank Statement Provider"
msgstr "Fournisseur de relevés bancaires en ligne"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:57
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:30
#, python-format
msgid "Please fill login and key."
msgstr "S’il vous plaît remplir le login et la clé"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:73
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__ponto_id
msgid "Ponto"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:118
#, python-format
msgid "Ponto : no synchronization id in data %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:46
#, python-format
msgid "Ponto : no token"
msgstr "Ponto : pas de jeton (token)"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:194
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:83
#, python-format
msgid "Ponto : wrong configuration, unknow account %s"
msgstr "Ponto : mauvaise configuration, compte inconnu %s"
msgid "Ponto : wrong configuration, account %s not found in %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_last_identifier
msgid "Ponto Last Identifier"
msgstr "Ponto Dernier Identificateur"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import_online_ponto.action_ponto_buffer
msgid "Ponto Buffer"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_token
msgid "Ponto Token"
msgstr "Jeton (Token) Ponto"
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/online_bank_statement_provider_ponto.py:80
#, python-format
msgid "Ponto obtain statement data for journal %s from %s to %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_online_bank_statement_provider__ponto_token_expiration
msgid "Ponto Token Expiration"
msgstr "Expiration des jetons (token) ponto"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer__provider_id
msgid "Provider"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.online_bank_statement_provider_form
msgid "Reset Last identifier."
#: model:ir.actions.server,name:account_bank_statement_import_online_ponto.ir_cron_purge_ponto_buffer_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:account_bank_statement_import_online_ponto.ir_cron_purge_ponto_buffer
#: model:ir.cron,name:account_bank_statement_import_online_ponto.ir_cron_purge_ponto_buffer
msgid "Remove old data from ponto buffers"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import_online_ponto.online_bank_statement_provider_form
msgid "Secret Key"
msgstr "Clé secrète"
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:203
#, python-format
msgid "Server returned status code %s: %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_import_online_ponto.menu_ponto_buffer
msgid "Show Ponto Buffer"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:144
#, python-format
msgid "Synchronization had an error: %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:108
#, python-format
msgid "Synchronization request rejected: %s"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: code:addons/account_bank_statement_import_online_ponto/models/ponto_interface.py:140
#, python-format
msgid "Synchronization was succesfully completed"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import_online_ponto
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import_online_ponto.field_ponto_buffer_line__transaction_data
msgid "Transaction Data"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgstr ""
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgid ""
#~ "Error during Create Synchronisation %s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgstr ""
#~ "Erreur lors de la synchronisation de %s \n"
#~ "\n"
#~ "%s"
#~ msgid ""
#~ "Error during get transaction.\n"
#~ "\n"
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ " %s"
#~ msgstr ""
#~ "Erreur lors de l’import de la transaction.\n"
#~ "\n"
#~ "%s \n"
#~ "\n"
#~ "%s"
#~ msgid "Ponto : wrong configuration, unknow account %s"
#~ msgstr "Ponto : mauvaise configuration, compte inconnu %s"
#~ msgid "Ponto Last Identifier"
#~ msgstr "Ponto Dernier Identificateur"
#~ msgid "Ponto Token"
#~ msgstr "Jeton (Token) Ponto"
#~ msgid "Ponto Token Expiration"
#~ msgstr "Expiration des jetons (token) ponto"
Write Preview
Loading…
Cancel
Save